La traduction de Ya Nabi Salam Alayka de Maher Zain est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Anta noorol lahy fajran
Jeita baadal osry yosran
Rabbona aalaka kadran
Ya imam al anbeya’ee
Anta fel wejdany hayyon
Anta lel aynayny dayyon
Anta endal hawdy reyyon
Anta haden wa safeyyon
Ya habeeby ya muhammad
Ya nabi salam aleyka
Ya raasoull salam alayka
Ya habib salam alayka
Salawa tol lah alayke
Yartawee bel hobby kalby
Hobby khayry rosly rabby
Man behee absarto darby
Ya shafee’ee ya rassool allah
Ayyohal mokhtaro feena
Zadanal hobbo haneena
Jeitana bel khayry deena
Ya khetamal morsaleena
Ya habiby ya muhammad
Ya nabi salam aleyke
Ya rassool salam alayka
Ya habib salam alayka
Salawatol lah alayka
Traduction Ya Nabi Salam Alayka - Maher Zain
Tu es la lumière de Dieu à l’aube
Tu es venu pour nous faciliter l’épreuve
Notre Dieu a élevé ta position
Oh imam des prophètes
Tu es vivant dans les consciences
Tu illumines les yeux
Tu apaises la soif
Tu es un guide et un être pur
Oh mon bien-aimé Muhammad
Oh prophète que la paix soit sur toi
Oh messager que la paix soit sur toi
Oh bien-aimé que la paix soit sur toi
Toutes les prières sur toi
Mon coeur se remplit d’amour
L’amour du meilleur des messagers de mon seigneur
Celui qui m’a montré le chemin à suivre
Oh mon intercesseur le jour du jugement, oh messager de Dieu
Tu es l’élu parmi nous
Notre amour pour toi augmente l’envie de te voir
Tu es venu avec la meilleure des religions
Oh dernier des messagers
Oh mon bien-aimé Muhammad
Oh prophète que la paix soit sur toi
Oh messager que la paix soit sur toi
Oh bien-aimé que la paix soit sur toi
Toutes les prières sur toi
Oh prophète que la paix soit sur toi
Oh messager que la paix soit sur toi
Oh bien-aimé que la paix soit sur toi
Toutes les prières sur toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)