La traduction de Ya Muhammad de Maher Zain est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Eh
Eh
Ah, ah
Ah
يَا حَبِیْبِي، يَا مُحَمَّدٌ
You're the one who showed us the way
يَا حَبِیْبِي، يَا مُحَمَّدٌ
Our love grows stronger every day
All you feel is presence and love
Was way too much for your enemies
A role model for all
Allah has elevated your name
Until He reunites us all
In the Gardens of Eternity
Ooh, ya Rasool'Allah
How I long for that day
يَا حَبِیْبِي، يَا مُحَمَّدٌ
You're the one who showed us the way
يَا حَبِیْبِي، يَا مُحَمَّدٌ
Our love grows stronger every day
Allah and all of His angels
Send peace and blessings on you
I know that all the rest of creation
Will always praise your name too
Until He reunites us all
In the Gardens of Eternity
Ooh, ya Rasool'Allah
How we long for that day
يَا حَبِیْبِي، يَا مُحَمَّدٌ
You're the one who showed us the way
يَا حَبِیْبِي، يَا مُحَمَّدٌ
Our love grows stronger every day
Ah
Ah
Ah (Oh)
Our love grows stronger every day
Not a lifetime in this world
Could ever be enough
To show you all of my love
No matter how I try to
Oh, to be with you in Heaven
Is a dream for us all
Ya Rasool'Allah
Oh, we long for that day
يَا حَبِیْبِي، يَا مُحَمَّدٌ
You're the one who showed us the way
يَا حَبِیْبِي، يَا مُحَمَّدٌ
Our love grows stronger every day
يَا حَبِیْبِي، يَا مُحَمَّدٌ
You're the one (You're the one!) who showed us the way
يَا حَبِیْبِي (يَا حَبِیْبِي)، يَا مُحَمَّدٌ
Our love grows stronger every day
Our love grows stronger every day
Traduction Ya Muhammad - Maher Zain
[Maher Zain]
Eh, eh-eh-eh, eh, eh-eh, eh
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah
[Maher Zain]
Ô mon bien-aimé, ô Mohammed
Tu es celui qui nous a montré le chemin
Ô mon bien-aimé, ô Mohammed
Notre amour devient plus fort chaque jour (Ay, ay-ay-ay, ay)
[Maher Zain]
Tout ce que tu ressens est présence et amour
C'était bien trop pour tes ennemis
Un modèle pour tous
Allah a élevé ton nom
[Maher Zain]
Jusqu'à ce qu'Il nous réunisse tous
Dans les Jardins de l'Éternité
Ooh, ô Messager d'Allah
Comme j'attends ce jour
[Maher Zain]
Ô mon bien-aimé, ô Mohammed
Tu es celui qui nous a montré le chemin
Ô mon bien-aimé, ô Mohammed
Notre amour devient plus fort chaque jour (Ay, ay-ay-ay, ay)
[Maher Zain]
Allah et tous Ses anges
Envoient la paix et les bénédictions sur toi
Je sais que tout le reste de la création
Louera toujours ton nom aussi
[Maher Zain]
Jusqu'à ce qu'Il nous réunisse tous
Dans les Jardins de l'Éternité
Ooh, ô Messager d'Allah
Comme nous attendons ce jour
[Maher Zain]
Ô mon bien-aimé, ô Mohammed
Tu es celui qui nous a montré le chemin (Ay-ay)
Ô mon bien-aimé, ô Mohammed
Notre amour devient plus fort chaque jour (Ay, ay-ay-ay)
[Maher Zain]
Ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah (Oh-oh-oh, oh-oh!)
Notre amour devient plus fort chaque jour (Ay-ay-ay, ay-ay)
[Maher Zain]
Pas une vie dans ce monde
Ne pourrait jamais suffire
Pour te montrer tout mon amour
Peu importe comment j'essaie
Oh, être avec toi au Paradis
Est un rêve pour nous tous
Ô Messager d'Allah!
Oh, nous attendons ce jour
[Maher Zain]
Ô mon bien-aimé, ô Mohammed
Tu es celui qui nous a montré le chemin, ay-ay-ay
Ô mon bien-aimé, ô Mohammed
Notre amour devient plus fort chaque jour! (Ay, ay, ay-ay!)
Ô mon bien-aimé, ô Mohammed
Tu es celui (Tu es le seul!) qui nous a montré le chemin, ay-ay
Ô Mohammed, ô mon bien-aimé
Notre amour devient plus fort chaque jour (Ay, ay-ay)
[Maher Zain]
Notre amour devient plus fort chaque jour (Ay-ay-ay-ay)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
