La traduction de spine de Maggie Lindemann est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You saw a risk worth taking, I wanted you to try
You'd always end up staying way past your slot of time
You said, "This needs explaining," I sigh and roll my eyes
Told me that you're the man and I just let you fantasize
Ooh-ooh-ooh
Gotta let you go
Ooh-ooh-ooh
Should've really known
You're never gonna get it right, it's the same thing every time
That boy, he needs to grow a spine, boy, he needs to grow a spine
Go on and rehearse your lines, say the same thing every time
That boy, he needs to grow a spine, boy, he needs to grow a spine
Boy, boy
That boy he needs
That boy, boy
That boy he needs
That boy, boy
To grow a spine
To grow a spine, to grow a spine (Yeah, you should)
I wanted something different, you were the first in line
I wish I hesitated, but I didn't see the signs
Ooh-ooh-ooh
Gotta let you go (You go)
Ooh-ooh-ooh
Should've really known
You're never gonna get it right, it's the same thing every time
That boy, he needs to grow a spine, boy, he needs to grow a spine (Go, go)
Go on and rehearse your lines, say the same thing every time (Aah)
That boy, he needs to grow a spine, boy, he needs to grow a spine (Ooh)
Boy, boy
That boy he needs
That boy, boy
That boy he needs
That boy, boy
To grow a spine
To grow a spine, to grow a spine (Yeah, you should)
Boy, boy, you need to grow
Boy, boy, you need to grow
Boy, boy, you need to grow
Grow a spine
Traduction spine - Maggie Lindemann
Tu as vu un risque qui valait la peine d'être pris, je voulais que tu essaies
Tu finissais toujours par rester bien au-delà de ton créneau horaire
Tu as dit, "Cela nécessite une explication," je soupire et roule des yeux
Tu m'as dit que tu étais l'homme et je t'ai juste laissé fantasmer
Ooh-ooh-ooh
Je dois te laisser partir
Ooh-ooh-ooh
J'aurais vraiment dû savoir
Tu ne vas jamais y arriver, c'est la même chose à chaque fois
Ce garçon, il a besoin de se faire une colonne vertébrale, il a besoin de se faire une colonne vertébrale
Vas-y et répète tes répliques, dis la même chose à chaque fois
Ce garçon, il a besoin de se faire une colonne vertébrale, il a besoin de se faire une colonne vertébrale
Garçon, garçon
Ce garçon a besoin
Garçon, garçon
Ce garçon a besoin
Garçon, garçon
De se faire une colonne vertébrale
De se faire une colonne vertébrale, de se faire une colonne vertébrale (Oui, tu devrais)
Je voulais quelque chose de différent, tu étais le premier en ligne
J'aurais aimé hésiter, mais je n'ai pas vu les signes
Ooh-ooh-ooh
Je dois te laisser partir (Tu pars)
Ooh-ooh-ooh
J'aurais vraiment dû savoir
Tu ne vas jamais y arriver, c'est la même chose à chaque fois
Ce garçon, il a besoin de se faire une colonne vertébrale, il a besoin de se faire une colonne vertébrale (Vas, vas)
Vas-y et répète tes répliques, dis la même chose à chaque fois (Aah)
Ce garçon, il a besoin de se faire une colonne vertébrale, il a besoin de se faire une colonne vertébrale (Ooh)
Garçon, garçon
Ce garçon a besoin
Garçon, garçon
Ce garçon a besoin
Garçon, garçon
De se faire une colonne vertébrale
De se faire une colonne vertébrale, de se faire une colonne vertébrale (Oui, tu devrais)
Garçon, garçon, tu as besoin de grandir
Garçon, garçon, tu as besoin de grandir
Garçon, garçon, tu as besoin de grandir
Fais-toi une colonne vertébrale
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
