La traduction de Ha Mamma de Maestro est disponible en bas de page juste après les paroles originales
W ha mama, ha mama
W ha mama, ha mama
W ha mama
3yit man9aleb zaheri fin kayn
Li mcha 7ayedto mn bali
Nsit lmadi w li fat
Wakha li zwina mabghitochi essali
3ichet lyoma makamfkarchi f li jay
7ta li diali bghaw ediwhali
Galou miyet w ana ba9i 7ay
Bgahw enqzoni w nb9a zwali
W ha mama, w ha mama haka dima ana 7ali
Ha mama, w ha mama men doun nass ana mali
W ha mama, w ha mama zahri rah darha li
W ha mama, ha mama forja yana f l3ali ha mama
Zehri werda dabla jit ntb3o 3yani
Ta mn s7abi f had la vida kamlin sde9o 3dyani
Rou7i fhad denya wa7la ba9i ndwez ayami
S7abli l7yat sahla mchat f dada 7yani
Sa7bi li werito teri9i mcha w ra ga3 matsenani
Li kan f 9elbi w f bali dima mfkar w nssani
Dert fihom ti9a ga3 li kssito 3rani
Makdbochi li galou khobz dar yaklo lbrani
W ha mama, w ha mama haka dima ana 7ali
Ha mama, w ha mama men doun nass ana mali
W ha mama, w ha mama zahri rah darha li
W ha mama, ha mama forja yana f l3ali w ha mama, ha mam
W ha mama, w ha mama
W ha mama, ha mama
W ha mama, ha mama, w ha mama
Traduction Ha Mamma - Maestro
Oh ma mère, oh ma mère
Oh ma mère, oh ma mère
Oh ma mère
Je ne peux plus cacher ma douleur, où qu'elle soit
Celui qui est parti a disparu de mon esprit
J'ai oublié le passé et ce qui est révolu
Même si elle est belle, je ne veux pas la prier
J'ai vécu aujourd'hui sans penser à demain
Même ceux qui sont à moi veulent me faire du mal
Ils ont dit qu'il est mort et je suis toujours en vie
Ils veulent me tuer et je reste humilié
Oh ma mère, oh ma mère, c'est toujours mon état
Oh ma mère, oh ma mère, sans les gens je suis à moi
Oh ma mère, oh ma mère, ma douleur va la faire
Oh ma mère, oh ma mère, une surprise m'attend en haut, oh ma mère
Ma douleur est une rose double, je suis venu la suivre avec mes yeux
Même parmi mes amis dans cette vie, tous sont devenus mes ennemis
Mon âme dans ce monde est belle, je continue à passer mes jours
La vie m'a semblé facile, elle est partie dans l'obscurité de ma vie
Mon ami qui a vu mon chemin est parti et tous m'ont oublié
Celui qui était dans mon cœur et dans mon esprit, je pense toujours à lui et il m'oublie
J'ai fait confiance en eux, tous ceux qui l'ont brisé m'ont vu
Ne croyez pas ceux qui disent que le pain de la maison est mangé par les étrangers
Oh ma mère, oh ma mère, c'est toujours mon état
Oh ma mère, oh ma mère, sans les gens je suis à moi
Oh ma mère, oh ma mère, ma douleur va la faire
Oh ma mère, oh ma mère, une surprise m'attend en haut, oh ma mère, oh ma mère
Oh ma mère, oh ma mère
Oh ma mère, oh ma mère
Oh ma mère, oh ma mère, oh ma mère.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
