La traduction de Mocro Mafia de Maes est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Maes]
Dave
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Arty
[Maes]
E-E-Elle est loin l'époque où j'cachais les kilos d'pilon dans les phares arrières de la Clio 2
Faut l'agrafer, emballer la beuh, y a d'la bonne frappe, qui en veut ?
Aucun trou, comme un expert, j'compte, l'agresseur finira à l'hosto, ça c'est l'vrai comble
Personne parle, que des vraies tombes, ils croient qu'ils peuvent, c'est des vrais cons
Numéro uno, qui l'prétend ? En hiver, j'récup' le pollen, j'tombe au printemps
J'ai connu bicrave à plein temps et des autres qui faisaient les chauds mais qu'ont plainté
Pa-Pa-Pas content si ça fait platine, au pire des cas, j'irais soulever le plus plâtré
Chaussée humide, pneus qui patinent, c'est ton pote qui finit par terre
[Maes]
Pour tout avoir, faut être prêt à tout perdre (Tout)
Ces faux voyous manquent pas d'toupet (Tout)
Mes reufs tournent comme des toupies (Tout)
Jamais on change d'vant les groupies (Groupies)
Pour tout avoir, faut être prêt à tout perdre (Tout)
Ces faux voyous manquent pas d'toupet (Tout)
Mes reufs tournent comme des toupies (Tout)
Jamais on change d'vant les groupies (Groupies)
[Maes]
Et de la perte, j'm'éloigne
J'rêvais qu'un jour mes plaies se soignent
Nouvelle technologie, nouveau Uzi, nouvelle horlogerie
Trop d'perte, j'rêvais qu'un jour mes plaies se soignent
Nouvelle technologie, nouveau Uzi, nouvelle horlogerie
[Baby Gang]
Je fais la moolah pour ma mère, pour lwalida
Maghreb, Mocro, smoke shit, Côte d'Ivoire
C'est pas la rue, la vraie, tu connais pas la capitale
C'est pas la rue, la vraie, tu connais pas les criminals
Numéro un, non parlo bene italien
Mi han trovato una Beretta, fra', ma non le altre tre
Dodici anni: una panetta, tredici anni: un chilo e me'
Quindici anni ai più grandi, lei la vendevo a ton père, eh (Eh)
Eh, no 3chiri, no khawa, dar beda casa bedawa
Sel3a, ketama, Mo-Momo che impenna in Yamaha
Calibro .9 da Taha, click, clack, bang
Chiedono solo di Baby Gang
Non so se tu mi hai capito, understand?
Cinque negri sopra a un Range
3azzy, balala, balala, o tu gli spari o ti spara
Porto proiettili in bara come 50 Ce–
Co-Come 50, no lifting, rapper del cazzo, son king, king
Piacciono i dindi più di quanto amo i rischi
Tu che mi fai mezzo dissing
So quanti peli nella figa della tua tipa
Quanti tatuaggi e quanti piercing
Non ti atteggiare, ti facciamo "bling, bling"
Non ti atteggiare, ti facciamo (*Pow, pow, pow, pow*)
[Maes]
Et de la perte, j'm'éloigne
J'rêvais qu'un jour mes plaies se soignent
Nouvelle technologie, nouveau Uzi, nouvelle horlogerie
Trop d'perte, j'rêvais qu'un jour mes plaies se soignent
Nouvelle technologie, nouveau Uzi, nouvelle horlogerie
Traduction Mocro Mafia - Maes
[Maes]
Dave
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Arty
[Maes]
E-E-Elle est loin l'époque où je cachais les kilos de marijuana dans les phares arrière de la Clio 2
Il faut l'agrafer, emballer la weed, il y a de la bonne frappe, qui en veut ?
Aucun trou, comme un expert, je compte, l'agresseur finira à l'hôpital, c'est le comble
Personne ne parle, que des vraies tombes, ils pensent qu'ils peuvent, ce sont des vrais idiots
Numéro un, qui le prétend ? En hiver, je récupère le pollen, je tombe au printemps
J'ai connu des dealers à plein temps et d'autres qui faisaient les malins mais qui ont plainté
Pa-Pa-Pas content si ça fait platine, au pire des cas, j'irais soulever le plus plâtré
Chaussée humide, pneus qui patinent, c'est ton ami qui finit par terre
[Maes]
Pour tout avoir, il faut être prêt à tout perdre (Tout)
Ces faux voyous ne manquent pas d'audace (Tout)
Mes frères tournent comme des toupies (Tout)
Jamais on ne change devant les groupies (Groupies)
Pour tout avoir, il faut être prêt à tout perdre (Tout)
Ces faux voyous ne manquent pas d'audace (Tout)
Mes frères tournent comme des toupies (Tout)
Jamais on ne change devant les groupies (Groupies)
[Maes]
Et de la perte, je m'éloigne
Je rêvais qu'un jour mes blessures se soignent
Nouvelle technologie, nouveau Uzi, nouvelle horlogerie
Trop de pertes, je rêvais qu'un jour mes blessures se soignent
Nouvelle technologie, nouveau Uzi, nouvelle horlogerie
[Baby Gang]
Je fais de l'argent pour ma mère, pour lwalida
Maghreb, Mocro, fume de la merde, Côte d'Ivoire
Ce n'est pas la rue, la vraie, tu ne connais pas la capitale
Ce n'est pas la rue, la vraie, tu ne connais pas les criminels
Numéro un, je ne parle pas bien italien
Ils m'ont trouvé un Beretta, frère, mais pas les trois autres
Douze ans : une petite quantité, treize ans : un kilo et demi
Quinze ans aux plus grands, elle la vendait à ton père, eh (Eh)
Eh, non 3chiri, non khawa, maison blanche maison blanche
Sel3a, ketama, Mo-Momo qui fait des wheelings en Yamaha
Calibre .9 de Taha, clic, clac, bang
Ils ne demandent que de Baby Gang
Je ne sais pas si tu m'as compris, comprends-tu ?
Cinq noirs sur un Range
3azzy, balala, balala, ou tu leur tires dessus ou ils te tirent dessus
Je porte des balles dans un cercueil comme 50 Ce-
Co-Comme 50, pas de lifting, rappeur de merde, je suis le roi, roi
J'aime l'argent plus que j'aime prendre des risques
Toi qui me fais un demi-dissing
Je sais combien de poils il y a dans le vagin de ta copine
Combien de tatouages et combien de piercings
Ne te la joue pas, on te fait "bling, bling"
Ne te la joue pas, on te fait (*Pow, pow, pow, pow*)
[Maes]
Et de la perte, je m'éloigne
Je rêvais qu'un jour mes blessures se soignent
Nouvelle technologie, nouveau Uzi, nouvelle horlogerie
Trop de pertes, je rêvais qu'un jour mes blessures se soignent
Nouvelle technologie, nouveau Uzi, nouvelle horlogerie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
