La traduction de 30 MINUTES OF SILENCE de M.I.A. est disponible en bas de page juste après les paroles originales
This is what I said, let us see what it sounds like
Everything I say, it is true, not a single lie
This is what I said, let us see what it sounds like
Everything I say, it is true, not a single lie
This is how we stay high, how time flies by
How we keep our vibes high while we're not afraid to die
This is how we stay high, how time flies by
How we keep our vibes high while we're not afraid to die
Falcon going by, blessings falling from the sky
Every tear falling from a cry turns to joy, it turns the tide
Falcon going by, blessings falling from the sky
Every tear falling from a cry turns to joy, it turns the tide
Baptised now, ride the wave like a red tide
Angels by my side, we're not gonna run and hide
Baptised now, ride the wave like a red tide
Angels by my side, we're not gonna run and hide
God really blessed me, He made it all test me
Thought I'd never make it, He made the bullets miss me
God really blessed me, He made it all test me
Thought I'd never make it, He made the bullets miss me
Angels in the room (Angels, angels in the room)
When you enter through the womb 'til you exit through the tomb
Angels in the room (Angels, angels in the room)
When you enter through the womb 'til you exit through the tomb
Since being born again, again, no privacy
Everywhere I go, I know they're watching me
Privacy is dead, it's a thing of the past
Every move I make, it records it so fast (So fast)
Angels in the room (Angels, angels in the room)
When you enter through the womb 'til you exit through the tomb
Angels in the room (Angels, angels in the room)
When you enter through the womb 'til you exit through the tomb
Earth in disguise is truly paradise life
Full of love, it shows us what's alive
If you've seen the dark, you'll know when you come to light
Only in God I'll see what's kept inside
Angels in the room (Angels, angels in the room)
When you enter through the womb 'til you exit through the tomb
Angels in the room (Angels, angels in the room)
When you enter through the womb 'til you exit through the tomb
Step outside, feel the grass, and feel the breeze
See the leaves and see the bees turn and grow, it's time to rise
Patience is the key, it doesn't happen overnight
Sunshine feeds your life, and in rain sings your lullaby
Sprout your greens and kiss your morning sky
Traduction 30 MINUTES OF SILENCE - M.I.A.
Voici ce que j'ai dit, voyons à quoi cela ressemble
Tout ce que je dis, c'est vrai, pas un seul mensonge
Voici ce que j'ai dit, voyons à quoi cela ressemble
Tout ce que je dis, c'est vrai, pas un seul mensonge
C'est ainsi que nous restons élevés, comment le temps passe vite
Comment nous gardons nos vibrations élevées alors que nous n'avons pas peur de mourir
C'est ainsi que nous restons élevés, comment le temps passe vite
Comment nous gardons nos vibrations élevées alors que nous n'avons pas peur de mourir
Un faucon passe, des bénédictions tombent du ciel
Chaque larme tombant d'un cri se transforme en joie, elle change la marée
Un faucon passe, des bénédictions tombent du ciel
Chaque larme tombant d'un cri se transforme en joie, elle change la marée
Baptisé maintenant, chevauche la vague comme une marée rouge
Des anges à mes côtés, nous n'allons pas courir et nous cacher
Baptisé maintenant, chevauche la vague comme une marée rouge
Des anges à mes côtés, nous n'allons pas courir et nous cacher
Dieu m'a vraiment béni, Il a fait de tout un test pour moi
Je pensais que je n'y arriverais jamais, Il a fait en sorte que les balles me manquent
Dieu m'a vraiment béni, Il a fait de tout un test pour moi
Je pensais que je n'y arriverais jamais, Il a fait en sorte que les balles me manquent
Des anges dans la pièce
Quand tu entres par le ventre jusqu'à ce que tu sortes par la tombe
Des anges dans la pièce
Quand tu entres par le ventre jusqu'à ce que tu sortes par la tombe
Depuis que je suis né de nouveau, encore, pas d'intimité
Partout où je vais, je sais qu'ils me regardent
L'intimité est morte, c'est une chose du passé
Chaque mouvement que je fais, il l'enregistre si vite (Si vite)
Des anges dans la pièce
Quand tu entres par le ventre jusqu'à ce que tu sortes par la tombe
Des anges dans la pièce
Quand tu entres par le ventre jusqu'à ce que tu sortes par la tombe
La terre déguisée est vraiment la vie du paradis
Pleine d'amour, elle nous montre ce qui est vivant
Si tu as vu l'obscurité, tu sauras quand tu viendras à la lumière
Seulement en Dieu je verrai ce qui est gardé à l'intérieur
Des anges dans la pièce
Quand tu entres par le ventre jusqu'à ce que tu sortes par la tombe
Des anges dans la pièce
Quand tu entres par le ventre jusqu'à ce que tu sortes par la tombe
Sors, sens l'herbe et sens la brise
Vois les feuilles et vois les abeilles tourner et grandir, il est temps de se lever
La patience est la clé, cela ne se produit pas du jour au lendemain
Le soleil nourrit ta vie, et dans la pluie chante ta berceuse
Fais pousser tes verts et embrasse ton ciel matinal (Oh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
