La traduction de Buttons de Lyn Lapid est disponible en bas de page juste après les paroles originales
What's it like to know?
The words in your mouth right 'fore you say them? (You say them, but)
I wanna know what's it like to waste (Yeah-yeah)
Time on your couch, stare at the ceiling
If it's alright we can go from late night (Night)
'Til sunrise (Rise), you're on my mind
I just wanna be
Close, closer than the buttons on your clothes
Can I be the melody you know?
Stay on replay in your head
What am I supposed to do to get close to you? (To you)
What's it like to be the shirt on your back?
What's it like to be the pink to your black? (K-pop)
A hinge on your door, a date on your tour
Guess I'd like to be the pin on your map (Oh)
From late night (Late night)
'Til sunrise (Sunrise), you're on my mind
And I just wanna be
Close, closer than the buttons on your clothes
Can I be the melody you know?
Stay on replay in your head
What am I supposed to do to get close to you?
I just wanna be close
Closer than the buttons on your clothes
Can I be the melody you know?
Stay on replay in your head
What am I supposed to do to get close to you?
Traduction Buttons - Lyn Lapid
Qu'est-ce que ça fait de savoir ?
Les mots dans ta bouche juste avant que tu ne les dises ? (Tu les dis, mais)
Je veux savoir ce que c'est de perdre (Ouais-ouais)
Du temps sur ton canapé, à fixer le plafond
Si ça te va, on peut passer de la nuit tardive (Nuit)
Jusqu'au lever du soleil (Lever), tu es dans mes pensées
Je veux juste être
Proche, plus proche que les boutons de tes vêtements
Puis-je être la mélodie que tu connais ?
Rester en replay dans ta tête
Que suis-je censé faire pour me rapprocher de toi ? (De toi)
Comment est-ce d'être la chemise sur ton dos ?
Comment est-ce d'être le rose à ton noir ? (K-pop)
Une charnière sur ta porte, une date sur ta tournée
Je suppose que j'aimerais être l'épingle sur ta carte (Oh)
De la nuit tardive (Nuit tardive)
Jusqu'au lever du soleil (Lever du soleil), tu es dans mes pensées
Et je veux juste être
Proche, plus proche que les boutons de tes vêtements
Puis-je être la mélodie que tu connais ?
Rester en replay dans ta tête
Que suis-je censé faire pour me rapprocher de toi ?
Je veux juste être proche
Plus proche que les boutons de tes vêtements
Puis-je être la mélodie que tu connais ?
Rester en replay dans ta tête
Que suis-je censé faire pour me rapprocher de toi ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
