La traduction de Alien de Luvcat est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Little green girl
In the corner
Watching, waiting
For you to come over
And I know that I'm changing
And I know that I'm still the same
I know I've been alienated
But honestly, it's underrated
Floating in the moonlight
Got the stars in my eyes
Falling through velvet skies
It's one of a kind
Started feeling strange again
Stood amongst the sapiens
Tried to be the same as them
But I'm an alien
Dancing on ceilings
Swinging from chandeliers
The morning comes creeping
It all disappears
And I know that I'm changing
And I know, and I know that I'm still the same
I've been high with my friends in high places
But honestly, it's overrated
Floating in the moonlight
Got the stars in my eyes
Falling through velvet skies
It's one of a kind
Started feeling strange again
Stood amongst the sapiens
Tried to be the same as them
But I'm an alien
Beam me up
To the blackened night above
Beam me up
Wanna kiss, wanna fall in love
Beam me up
Say the stuff, I've been dreaming of
You always have been one of us
Little green girl
In her own world
Floating in the moonlight
Got the stars in my eyes
Falling through velvet skies
It's one of a kind
Started feeling strange again
Stood amongst the sapiens
Tried to be the same as them
But I'm a, I'm an alien
I'm a, I'm an alien
I'm a, I'm an alien
Traduction Alien - Luvcat
Petite fille verte
Dans le coin
Observant, attendant
Que tu viennes vers elle
Et je sais que je change
Et je sais que je suis toujours le même
Je sais que j'ai été aliéné
Mais honnêtement, c'est sous-estimé
Flottant dans le clair de lune
Avec les étoiles dans mes yeux
Tombant à travers les cieux de velours
C'est unique en son genre
J'ai commencé à me sentir étrange à nouveau
Debout parmi les sapiens
J'ai essayé d'être comme eux
Mais je suis un alien
Dansant sur les plafonds
Se balançant des lustres
Le matin arrive en rampant
Tout disparaît
Et je sais que je change
Et je sais, et je sais que je suis toujours le même
J'ai été haut avec mes amis dans des lieux élevés
Mais honnêtement, c'est surévalué
Flottant dans le clair de lune
Avec les étoiles dans mes yeux
Tombant à travers les cieux de velours
C'est unique en son genre
J'ai commencé à me sentir étrange à nouveau
Debout parmi les sapiens
J'ai essayé d'être comme eux
Mais je suis un alien
Téléporte-moi
Vers la nuit noircie au-dessus
Téléporte-moi
Je veux embrasser, je veux tomber amoureux
Téléporte-moi
Dis les choses dont j'ai rêvé
Tu as toujours été l'un des nôtres
Petite fille verte
Dans son propre monde
Flottant dans le clair de lune
Avec les étoiles dans mes yeux
Tombant à travers les cieux de velours
C'est unique en son genre
J'ai commencé à me sentir étrange à nouveau
Debout parmi les sapiens
J'ai essayé d'être comme eux
Mais je suis un, je suis un alien
Je suis un, je suis un alien
Je suis un, je suis un alien
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)