La traduction de Palomino Remix de Lunay est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Lunay]
Mami, destapa la champaña
Vamo' a brindar en lo que este cristal se empaña
Quiero que me enseñes tu maña
Y esa naturaleza que a ti te acompaña
Ya no sé qué hacer pa' sacarte de mi pensamiento
Aunque estés lejo', en la misma sintonía te siento
Un Philliecito en la playa, ah-ah-ah-ah
Pa' que to' lo malo se vaya, ah-ah
[Farruko & Lunay]
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Tás calentando como el sol del trópico
Pretty face, pretty gyal, pretty toto, -to
Me tienen medio marea'o esos coco', -co'
Y dice, woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tú ere' una diosa del cielo cayó, oh-oh
Me tiene medio vira'o, medio loco, -co
Si no estoy hipnotiza'o, falta poco, -co (Laramercy gang, ¡Farru! Oh-oh)
[Farruko]
Se respira pura naturaleza (Biri-bai-bai)
Sol prendío' y con tanta belleza (Farru)
Que me dan gana' de apretarte, de besarte esa boquita bien chula que tienes, girl (Blep, blep, biri-ba)
De abrazarte para siempre y pasar mis manos lentamente, baby, por tu piel (Pum, pum)
Prende y pasa las misione', me gusta la flor natural, sabe a incienzo
Sigue meneándote, chula, no pare', que esto se va a poner intenso
Que estamo' a ley de na', indica y vamo' allá
'Toy esperando, baby, que tú me des la señal
No dejes que se apague, dale, súbete el traje
Trépate, ma, encima pa' que despeguemo este viaje
[Lunay & Farruko]
Al ritmo de esos látido' flotando
En una nube de humo tú y yo viajando
Sin señal (Lu-Lu)
Viendo la vista al mar (Lu-Lu; my, baby)
[Farruko & Lunay]
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Tás calentando como el sol del trópico
Pretty face, pretty gyal, pretty toto, -to
Me tienen medio marea'o esos coco', -co'
Y dice, woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tú ere' una diosa del cielo cayó, oh-oh
Me tiene medio vira'o, medio loco, -co
Si no estoy hipnotiza'o, falta poco, -co (¡Farru! Woh-oh)
[Farruko]
Mami, destapa la champaña
Vamo' a brindar en lo que este cristal se empaña
Quiero que me enseñes tu maña
Y esa naturaleza que a ti te acompaña
[Farruko & Lunay]
Laramercy gang
¡Farru!
Lu-Lu-Lunay, -nay
Lu-Lu-Lunay, -nay
El Farrubai-bai
Uyu
Lu-Lu, uh, Lu-Lu, uh
Rastafara
Lu-Lu-Lunay
Ríos, ja
Gaby Music, Gaby Music
(Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Dime, Puka
Traduction Palomino Remix - Lunay
[Lunay]
Chérie, débouche le champagne
On va trinquer le temps que ce cristal s'embue
Je veux que tu me montres ton talent
Et cette nature qui t'accompagne
Je ne sais plus quoi faire pour t'ôter de mes pensées
Même si tu es loin, je te sens sur la même longueur d'onde
Un petit joint sur la plage, ah-ah-ah-ah
Pour que tout ce qui est mauvais s'en aille, ah-ah
[Farruko & Lunay]
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tu chauffes comme le soleil des tropiques
Joli visage, jolie fille, joli cul, -cul
Ces noix de coco m'ont à moitié étourdi, -di
Et elle dit, woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tu es une déesse tombée du ciel, oh-oh
Elle m'a à moitié retourné, à moitié rendu fou, -fou
Si je ne suis pas encore hypnotisé, il s'en faut de peu, -peu (Laramercy gang, ¡Farru! Oh-oh)
[Farruko]
On respire la nature à l'état pur (Biri-bai-bai)
Soleil allumé et tant de beauté (Farru)
Que j'ai envie de te serrer, d'embrasser ta petite bouche si mignonne que tu as, girl (Blep, blep, biri-ba)
De te prendre dans mes bras pour toujours et de passer mes mains lentement, baby, sur ta peau (Pum, pum)
Allume et fais passer les missions, j'aime la fleur naturelle, ça sent l'encens
Continue à te déhancher, chérie, n'arrête pas, ça va devenir intense
On est à deux doigts de rien, indique et on y va
J'attends, baby, que tu me donnes le signal
Ne laisse pas ça s'éteindre, allez, remonte ta tenue
Monte sur moi, ma belle, pour qu'on décolle dans ce voyage
[Lunay & Farruko]
Au rythme de ces battements en flottant
Dans un nuage de fumée toi et moi on voyage
Sans signal (Lu-Lu)
En contemplant la vue sur la mer (Lu-Lu ; my, baby)
[Farruko & Lunay]
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tu chauffes comme le soleil des tropiques
Joli visage, jolie fille, joli cul, -cul
Ces noix de coco m'ont à moitié étourdi, -di
Et elle dit, woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tu es une déesse tombée du ciel, oh-oh
Elle m'a à moitié retourné, à moitié rendu fou, -fou
Si je ne suis pas encore hypnotisé, il s'en faut de peu, -peu (¡Farru! Woh-oh)
[Farruko]
Chérie, débouche le champagne
On va trinquer le temps que ce cristal s'embue
Je veux que tu me montres ton talent
Et cette nature qui t'accompagne
[Farruko & Lunay]
Laramercy gang
¡Farru!
Lu-Lu-Lunay, -nay
Lu-Lu-Lunay, -nay
El Farrubai-bai
Uyu
Lu-Lu, uh, Lu-Lu, uh
Rastafara
Lu-Lu-Lunay
Ríos, ja
Gaby Music, Gaby Music
(Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Dime, Puka
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
