La traduction de Free Somebody de Luna [F(x)] est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Seoro dareun saeke muldeulgo
Dareun hyanggideullo gadeukhajiman
Ogamui kkeuchi monghwane jeojeo
I modeun gamgak ileonaneun geu gose
I know I know I know I know
Ne gaseum gipsuki
Isseo isseo isseo isseo
Jom midgi himdeun Dream
I know I know I know I know
Ne jeonbureul geoleobwa
Ja han beonjjeum naege michyeobwa
Cuz I just wanna free somebody
Neukkin daero malhae
Tonight neowa na i sungane
Jayuroun bame Ey yeah
I wanna free somebody
Urin cheoeumbuteo oettan byeol
I sungan nawa hamkke banjjakyeojullae
I ttangeseo jogeumeun tteoleojyeo
Mugeoun du bal modu jayurobge hae
I know I know I know I know
Ne gaseum gipsuki
Isseo isseo isseo isseo
Neul kkumkkwowatdeon Dream
I know I know I know I know
Ne momeul deonjyeobwa
Ja han beonjjeum sesange michyeobwa
Cuz I just wanna free somebody
Nuneul tteugil barae
Tonight neowa na i sungane
Jayuroun bame Ey yeah
I wanna free somebody X2
Woo- Ah- jinjja neol chatgil barae
I wanna free somebody
I just wanna free somebody
Neukkin daero malhae
Tonight neowa na i sungane
Jayuroun bame Ey yeah
I wanna free somebody
Traduction Free Somebody - Luna [F(x)]
Nous sommes faits de différentes couleurs
Nous dégageons des parfums contraires
L'extrémité de nos cinq sens s'imprègnent de fantaisie
Que leur est-il arrivé ?
Je sais, je sais, je sais, je sais
Qu'au plus profond de ton cœur
Se trouve, se trouve, se trouve, se trouve
Ce rêve à peine croyable
Je sais, je sais, je sais, je sais
Il faut bousculer les codes
Pour une fois, laissons-nous gagner par la folie du moment
Car je veux, tout simplement, qu'on lâche prise
Parle-moi ! Fait part de ton ressenti
Ce soir, toi et moi, on vit l'instant présent
Cette nuit, à nous la liberté ! Ey yeah
Je veux qu'on lâche prise !
Nous étions des étoiles contraires depuis le début
Dès maintenant, brilleras-tu avec moi en me tenant compagnie ?
Mes pieds, cloués au sol,
M'empêchent de quitter la Terre
Je sais, je sais, je sais, je sais
Qu'au plus profond de ton cœur
Se trouve, se trouve, se trouve, se trouve
Ce dont tu as toujours rêvé
Je sais, je sais, je sais, je sais
Jette-toi à l'eau !
Pour une fois, le monde entier se laisse gagner par la folie du moment
Car je veux, tout simplement, qu'on lâche prise
J'ai hâte que tu ouvres les yeux
Ce soir, toi et moi, on vit l'instant présent
Cette nuit, à nous la liberté ! Ey yeah
Je veux qu'on lâche prise ! X2
Woo- Ah- J'ai hâte de découvrir ta véritable personnalité
Je veux qu'on lâche prise !
Je veux, tout simplement, qu'on lâche prise
Parle-moi ! Fait part de ton ressenti
Ce soir, toi et moi, on vit l'instant présent
Cette nuit, à nous la liberté ! Ey yeah
Je veux qu'on lâche prise !
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)