La traduction de No Sharing de Luh Tyler est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Bryson Tiller]
She thinkin' I'm shyin' away, but nah, just takin' some time
I'm thinkin' of changin' my mind for her, I can't even lie
She tippin' the scale, my nigga, yeah, for weighin' her option
She into Chanel and shit, it's makin' her feel accomplished
Tiffany blue on her nails, eat Bonde Feta at Knowledge
And I spy no diamond on her finger, yeah, I promise (Yeah, I promise)
And I spy no flaw, no jagged edges, yeah, I promise (Yeah, I promise)
Yeah, I promise (Yeah, I promise, I)
Twistin' my fingers up for shawty, yeah, I promise, huh
Never gonna break no promise, twin, I ain't catchin' no bodies, homicide
She got all the qualities I like, that's why she qualified (That's right)
Yeah, these hoes disqualified (That's right), she gon' get this (Huh, huh, huh)
[Bryson Tiller]
Big rock, I'ma give her these karats, ain't doin' no sharin' (Ain't doin' no sharin')
Gotta take shawty off the market, and take her to Paris (Take her to Paris, uh)
Ghost these hoes, I told you I won't embarrass (I won't embarrass you)
I'ma show these hoes exactly who I cherish (Who I cherish)
[Luh Tyler]
I'ma show these hoes exactly who I want, yeah, yeah (Who I want)
You so perfect, girl, you do everything they don't, yeah, yeah (Everything they don't)
I'ma keep it real with you, can't fake the funk, yeah (Can't fake the funk)
Bae, you don't need no BBL, you got that donk, yeah, yeah (Got that ass, girl)
Love it when her hair did, her nails done, yeah, yeah (Girl, you so pretty)
I don't usually trip, but I been fallin' for her, yeah, yeah (Nigga, I'm trippin')
She like, "Fuck a boyfriend, boy, come be my husband," yeah, yeah (Ayy)
I'm like, "Girl, come show me that you really love me," yeah, yeah (Come here, baby)
Ski
[Bryson Tiller]
Yes, I'll give you everything
And I just want to get married, oh yeah
[Luh Tyler]
You the one for me, girl, I'm the one for you (Yeah)
She like, "What you doin', boy? When you comin' through?" (Uh)
You fine as hell, that's the truth (Yeah)
I love you, text back right away every time I message you
I love you, girl, that's kinda scary (That's scary)
I love you like I love money, girl, let's go get married (Let's go get married)
Wake up chasin' Benjamins, feel like I'm Tom, he Jerry (Like Tom and Jerry)
If we had a threesome, these bitches still couldn't fuck with you (Yeah)
I don't play no police games, but I might be cuffin' you (On God)
I ain't tryna waste no time, girl, I'm tryna be your man now (Yeah)
Out all the pretty girls in the world, you the one who stand out (To me)
See myself without you? Nah, I just cannot (I can't)
Up late, I ain't gettin' no rest, been focused on gettin' these checks (Cha-ching)
I'm a young rich nigga, I'm blessed (Yeah), my new girl shittin' on my ex (Damn)
Got diamonds all on my chest, 20K for a show, nothin' less (Huh)
My bitch look so damn fine today, even better when she undressed (Ooh)
Tryna get you out them panties, baby girl, let's have a lil' sex tonight (Yeah)
I'm tryna sex you right (Uh), spoil her 'til she right (Yeah)
Get her everything she like (No cap)
You so special, baby girl, 'cause I ain't even that type (No, for real, I ain't that type)
Do you love a nigga for real or you just love this life? (Just let me know)
[Bryson Tiller, Luh Tyler]
I ain't perfect, doin' my best, I put a big S on my chest
I put a big rock on your hand, shit, I'm doin' everything I can
Remember back when I was your man, spend a lot of time in Miami
I'ma have to go to Tallahassee, baby, before I do somethin' drastic, baby
Vice City girls get nasty, but I need somethin' with a little more passion, baby
Me and these hoes been clashin', I ain't took them on no dates, no fancy, nah
You the only one I fancy, ma, tryna take you out somewhere dancin', huh
Get you up out of them panties now, and show you what this young man about (Ooh)
I tell her she fine, I'm glad she shinin'
My phone ring, and she askin' 'bout it
I told her, "Bae, them bands are callin', pointers on me, I'm basketballin'"
I don't know 'bout love but I think I'm fallin' in it (I'm fallin' in love)
When you gon' come see me, girl? It's been a minute (Yeah)
I miss you, ayy
[Luh Tyler]
Ayy, I miss you, bae
Hope you miss me too
Mr. Ski love you, Ski
Traduction No Sharing - Luh Tyler
[Bryson Tiller]
Elle pense que je m'éloigne, mais non, je prends juste du temps
Je pense à changer d'avis pour elle, je ne peux même pas mentir
Elle fait pencher la balance, mon pote, oui, en pesant ses options
Elle est dans le Chanel et tout, ça la fait se sentir accomplie
Bleu Tiffany sur ses ongles, mange du Bonde Feta chez Knowledge
Et je ne vois aucun diamant à son doigt, oui, je promets (Oui, je promets)
Et je ne vois aucun défaut, aucune arête vive, oui, je promets (Oui, je promets)
Oui, je promets (Oui, je promets, je)
Je croise mes doigts pour elle, oui, je promets, hein
Je ne vais jamais rompre de promesse, jumeau, je ne vais tuer personne, homicide
Elle a toutes les qualités que j'aime, c'est pourquoi elle est qualifiée (C'est vrai)
Oui, ces filles sont disqualifiées (C'est vrai), elle va l'obtenir (Huh, huh, huh)
[Bryson Tiller]
Gros diamant, je vais lui donner ces carats, je ne partage pas (Je ne partage pas)
Je dois sortir cette fille du marché, et l'emmener à Paris (L'emmener à Paris, uh)
Je vais ignorer ces filles, je t'ai dit que je ne t'embarrasserai pas (Je ne t'embarrasserai pas)
Je vais montrer à ces filles exactement qui je chéris (Qui je chéris)
[Luh Tyler]
Je vais montrer à ces filles exactement qui je veux, oui, oui (Qui je veux)
Tu es si parfaite, fille, tu fais tout ce qu'elles ne font pas, oui, oui (Tout ce qu'elles ne font pas)
Je vais être honnête avec toi, je ne peux pas feindre le funk, oui (Je ne peux pas feindre le funk)
Bébé, tu n'as pas besoin de BBL, tu as ce donk, oui, oui (Tu as ce cul, fille)
J'adore quand ses cheveux sont faits, ses ongles sont faits, oui, oui (Fille, tu es si jolie)
Je ne trébuche pas d'habitude, mais je suis en train de tomber pour elle, oui, oui (Mec, je trébuche)
Elle dit : "Oublie un petit ami, viens être mon mari", oui, oui (Ayy)
Je dis : "Fille, viens me montrer que tu m'aimes vraiment", oui, oui (Viens ici, bébé)
Ski
[Bryson Tiller]
Oui, je te donnerai tout
Et je veux juste me marier, oh oui
[Luh Tyler]
Tu es la seule pour moi, fille, je suis le seul pour toi (Oui)
Elle dit : "Qu'est-ce que tu fais, garçon ? Quand est-ce que tu passes ?" (Uh)
Tu es belle comme l'enfer, c'est la vérité (Oui)
Je t'aime, je réponds tout de suite chaque fois que je t'envoie un message
Je t'aime, fille, c'est un peu effrayant (C'est effrayant)
Je t'aime comme j'aime l'argent, fille, allons nous marier (Allons nous marier)
Je me réveille en chassant les Benjamin, je me sens comme Tom, il est Jerry (Comme Tom et Jerry)
Si nous avions un trio, ces filles ne pourraient toujours pas te rivaliser (Oui)
Je ne joue pas aux jeux de police, mais je pourrais te menotter (Sur Dieu)
Je ne veux pas perdre de temps, fille, je veux être ton homme maintenant (Oui)
Parmi toutes les jolies filles du monde, tu es celle qui se démarque (Pour moi)
Me voir sans toi ? Non, je ne peux pas (Je ne peux pas)
Je suis debout tard, je ne dors pas, je suis concentré sur l'obtention de ces chèques (Cha-ching)
Je suis un jeune homme riche, je suis béni (Oui), ma nouvelle fille fait chier mon ex (Merde)
J'ai des diamants partout sur ma poitrine, 20K pour un spectacle, rien de moins (Huh)
Ma meuf a l'air si bien aujourd'hui, encore mieux quand elle est déshabillée (Ooh)
J'essaie de te sortir de ces culottes, bébé, faisons un peu l'amour ce soir (Oui)
J'essaie de te faire l'amour correctement (Uh), la gâter jusqu'à ce qu'elle soit bien (Oui)
Lui donner tout ce qu'elle aime (Pas de blague)
Tu es si spéciale, bébé, parce que je ne suis même pas ce genre de type (Non, pour de vrai, je ne suis pas ce genre de type)
Est-ce que tu aimes un mec pour de vrai ou est-ce que tu aimes juste cette vie ? (Dis-moi juste)
[Bryson Tiller, Luh Tyler]
Je ne suis pas parfait, je fais de mon mieux, je mets un grand S sur ma poitrine
Je mets un gros diamant sur ta main, merde, je fais tout ce que je peux
Je me souviens quand j'étais ton homme, j'ai passé beaucoup de temps à Miami
Je vais devoir aller à Tallahassee, bébé, avant de faire quelque chose de drastique, bébé
Les filles de Vice City sont coquines, mais j'ai besoin de quelque chose avec un peu plus de passion, bébé
Moi et ces filles, on s'est affrontées, je ne les ai emmenées à aucun rendez-vous, rien de chic, non
Tu es la seule que j'apprécie, ma, j'essaie de t'emmener quelque part pour danser, hein
Te sortir de ces culottes maintenant, et te montrer de quoi ce jeune homme est capable (Ooh)
Je lui dis qu'elle est belle, je suis content qu'elle brille
Mon téléphone sonne, et elle me demande ce que c'est
Je lui ai dit : "Bébé, ces billets m'appellent, des pointeurs sur moi, je joue au basket"
Je ne sais pas grand-chose de l'amour mais je pense que je suis en train de tomber dedans (Je suis en train de tomber amoureux)
Quand est-ce que tu viens me voir, fille ? Ça fait un moment (Oui)
Tu me manques, ayy
[Luh Tyler]
Ayy, tu me manques, bébé
J'espère que tu me manques aussi
M. Ski t'aime, Ski
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
