La traduction de Slow Jamz de Lucky Daye est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Chris Brown]
The things we did up in my bed
Got me runnin' circles in your head
Never thought I'd be what you needed
Now you're 'bout to jump off the deep end
[Chris Brown]
You get mad when I'm leavin'
You just want another round, yeah, my love got you fiendin'
What's my name? Baby, scream it
Turn around, arch your back, yeah, I'm goin' off the deep end
[Chris Brown]
When it feels this good, you can't say no
When it feels this good, you can't say no
When it feels this good, you can't say no
When it feels this good, you can't say no
[Lucky Daye]
You want my body on location (Oh, ooh)
You live up in between them thighs (Oh, ooh)
When I pull up, don't need no brakes here
'Cause you want me to stay here all night, uh, ooh
We never learned our lesson (Oh)
Right back for seconds (Oh, oh, uh)
Anywhere, you don't care, I'm guessin' (Uh)
This your obsession (Oh, yeah)
Your body language can't keep quiet (Uh)
Switchin' positions (Oh, oh, woah)
I spread your wings and touch the sky (Uh)
Let's fly to Heaven (Oh, oh, oh, woah)
[Lucky Daye]
You get mad when I'm leavin' (When I'm leavin', oh)
You just want another round, yeah, my love got you fiendin'
What's my name? Baby, scream it (Scream it, oh)
Turn around, arch your back, yeah, I'm goin' off the deep end (Ooh)
[Lucky Daye & Chris Brown]
When it feels this good, you can't say no (When it feels this good, oh)
When it feels this good, you can't say no (Oh)
When it feels this good, you can't say no (Can't say no)
When it feels this good, you can't say no (Oh, no)
[Chris Brown]
The look in your eyes
It lets me know that you're havin' a good time
We got it poppin' like it's the Fourth of July
Deeper I go, the deeper I get up inside
Your mind goin' crazy right here
You never thought we would fuck like this
No, I ain't know the candles lit
It's just me and you, skin to skin, yeah, yeah, yeah
[Chris Brown]
You get mad when I'm leavin' (When I'm gone)
You just want another round, yeah, my love got you fiendin' (Fiendin')
What's my name? Baby, scream it (Yeah)
Turn around, arch your back, yeah, I'm goin' off the deep end
[Chris Brown & Lucky Daye]
When it feels this good, you can't say no (Can't say no)
When it feels this good, you can't say no (Oh, no)
When it feels this good, you can't say no
When it feels this good, you can't say no (In my bed)
[Chris Brown & Lucky Daye]
You get mad when I'm leavin' (Duck, duck, fuck)
You just want another round, yeah, my love got you fiendin' (All night in my bed)
What's my name? Baby, scream it
Turn around, arch your back, yeah, I'm goin' off the deep end
[Chris Brown & Lucky Daye]
When it feels this good, you can't say no (Oh)
When it feels this good, you can't say no (Yeah, yeah)
When it feels this good, you can't say no (Yeah, yeah)
When it feels this good, you can't say no
Traduction Slow Jamz - Lucky Daye
[Chris Brown]
Ce qu'on a fait dans mon lit
Me fait tourner en rond dans ta tête
Je n'aurais jamais cru être ce dont tu avais besoin
Et maintenant tu es sur le point de sauter dans le vide
[Chris Brown]
Tu te mets en colère quand je pars
Tu veux juste un autre round, ouais, mon amour te rend accro
Comment je m'appelle ? Bébé, crie-le
Retourne-toi, cambre le dos, ouais, je plonge dans le vide
[Chris Brown]
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non
[Lucky Daye]
Tu veux mon corps sur place (Oh, ooh)
Tu vis entre ces cuisses (Oh, ooh)
Quand je débarque, pas besoin de freiner
Parce que tu veux que je reste là toute la nuit, uh, ooh
On n'a jamais retenu la leçon (Oh)
On revient pour une deuxième fois (Oh, oh, uh)
N'importe où, tu t'en fous, je suppose (Uh)
C'est ton obsession (Oh, ouais)
Ton langage corporel ne peut pas se taire (Uh)
On change de positions (Oh, oh, woah)
J'écarte tes ailes et touche le ciel (Uh)
Envolons-nous vers le Paradis (Oh, oh, oh, woah)
[Lucky Daye]
Tu te mets en colère quand je pars (Quand je pars, oh)
Tu veux juste un autre round, ouais, mon amour te rend accro
Comment je m'appelle ? Bébé, crie-le (Crie-le, oh)
Retourne-toi, cambre le dos, ouais, je plonge dans le vide (Ooh)
[Lucky Daye & Chris Brown]
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non (Quand c'est aussi bon, oh)
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non (Oh)
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non (Tu peux pas dire non)
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non (Oh, non)
[Chris Brown]
Le regard dans tes yeux
Me dit que tu passes un bon moment
On fait péter ça comme un feu d'artifice du 4 juillet
Plus je vais profond, plus je m'enfonce en toi
Ta tête part en vrille là
T'aurais jamais cru qu'on baiserait comme ça
Non, je savais pas que les bougies étaient allumées
C'est juste toi et moi, peau contre peau, ouais, ouais, ouais
[Chris Brown]
Tu te mets en colère quand je pars (Quand je suis parti)
Tu veux juste un autre round, ouais, mon amour te rend accro (Accro)
Comment je m'appelle ? Bébé, crie-le (Ouais)
Retourne-toi, cambre le dos, ouais, je plonge dans le vide
[Chris Brown & Lucky Daye]
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non (Tu peux pas dire non)
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non (Oh, non)
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non (Dans mon lit)
[Chris Brown & Lucky Daye]
Tu te mets en colère quand je pars (Duck, duck, fuck)
Tu veux juste un autre round, ouais, mon amour te rend accro (Toute la nuit dans mon lit)
Comment je m'appelle ? Bébé, crie-le
Retourne-toi, cambre le dos, ouais, je plonge dans le vide
[Chris Brown & Lucky Daye]
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non (Oh)
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non (Ouais, ouais)
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non (Ouais, ouais)
Quand c'est aussi bon, tu ne peux pas dire non
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
