La traduction de Alejandro de Lucky 3rd est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Why yuh
Why yuh
Why yuhhhh (lucky 3rd)
I talk to myself im like why yuh
Why yuh
Why have to be yuh (x2)
Alejandro tell me why it have to be yuh
I know that your momma heard and tried to make it thru
I was on the gram when i heard bout yuh
I just wish that i could meet you but this one for you
And i heard you was a fan and heard me sing
You look a little like me call u little 3
But i sorry i aint never get to text you back but i made a song so i hope this can make up for that
Barely one three thirteen why he leave like that
Bloody tears we cryin on a rolli
We just need u back
L.A where it happened lil bro got hit by a truck
Everytime i think bout it just really leave me stuck
Imagine being with somebody then they leave straight out the blue
That shroll sona lost my mommma there so i relate to you
And i know it make no sense but you jus gotta stick a move
Baby girl wipe off the teezy probably lookin down on you
Why yuhhhh (why yuh)
Why yuhhhhh (you gotta know i aint goin no where)
(im still here protecting you)
(Under wood beats)
(Momma momma yeah im still home)
(Dont be sad cuz im not gone)
(Just know that i love you)
I talk to myself im like why you
Why yuh
Why have to be yuh (x2)
Yeah pick your head up soldier he in heaven now
I know that its to much pain cant let it break me down
I wish that i can say it get better over time but it dont get better
It just always on your mind
But watch how many blessings come to you
You gonna be like baby boy was it chu
And when u feelin down he always around
Aint nothin changed just watchin down now
I heard u used to skate and
I heard u used to ball
I heard u had the females yeah
I heard u had them all
I just wished we had a bond
I was supposed to take ah trip
Some reason i aint goin
I regreat it everyday
They blowin up your phone
Begging please answer the call
They really goin crazy wish that you can see it all
I know that u can see wish
that u can see on sight
Just know he always got chu never think that he just might
Traduction Alejandro - Lucky 3rd
Pourquoi toi
Pourquoi toi
Pourquoi toi (Lucky 3rd)
Je me parle à moi-même, je me dis genre : pourquoi toi
Pourquoi toi
Pourquoi fallait que ce soit toi ? (x2)
Alejandro, dis-moi, pourquoi fallait que ce soit toi ?
Je sais que ta maman avait entendu dire que tu essayais de percer
J'étais sur instagram quand j'ai entendu parler de toi
J'aurais aimé pouvoir te rencontrer, mais cette chanson est pour toi
Et j'ai appris que t'étais fan de moi, que tu m'avais entendu chanter
Tu me ressembles un peu, je t'appelle Little 3
Mais je regrette de n'avoir jamais pu répondre à tes texto ; mais j'ai fait une chanson et j'espère que ça pourra rattraper ça
A peine treize ans , pourquoi il a fallu qu'il parte comme ça ?
On verse des larmes de sang sur nos rolex
On a juste besoin que tu reviennes
Los Angeles, c'est là que c'est arrivé, mon frérot s'est fait faucher par un camion
Chaque fois que j'y pense, ça me laisse vraiment sans voix
Imagine que t'es avec quelqu'un, puis qu'ils s'en vont sans crier gare
Ce fils, avec une mauvaise nana, qu'a perdu sa mère, là, alors je communique avec toi
Et je sais ça n'a pas de sens, mais il faut aller de l'avant
Bébé, essuie ces larmes, on te regarde sûrement d'un air méprisant
Pourquoi toi (Pourquoi toi)
Pourquoi toi (tu dois savoir que je ne vais nulle part)
(Je suis encore là, à te protéger)
(?)
(Maman, maman, oui, je suis encore à la casa)
(Ne sois pas triste parce que je ne pars pas)
(Sache juste que je t'aime)
Je me parle à moi-même, je me dis genre : pourquoi toi
Pourquoi toi
Pourquoi fallait que ce soit toi ? (x2)
Oui, relève la tête, soldat, maintenant il est au paradis
Je sais que la souffrance est trop grande, je ne peux pas la laisser mes détruire
J'aimerais pouvoir dire que ça s'arrange au fil du temps, mais ça ne s'arrange pas
Tu occupes toujours mon esprit
Mais regarde combien de bénédictions viennent à toi
Tu vas être comme un petit roi
Et quand le moral sera bas, il sera toujours là
Rien n'a changé, tu regardes juste ce qu'i se passe en bas
J'ai entendu dire que tu faisais du skate
J'ai entendu dire que tu faisais l'amour
Il paraît que t'avais des copines
J'ai même appris que tu les as toutes eues
J'aurais juste aimé qu'on ait un lien
C'est moi qui étais censé faire le voyage
Pour une raison, je ne suis pas parti
Je le regrette tous les jours
Elles font exploser ta messagerie
Te supplient de répondre à leurs appels
Elles deviennent vraiment folles, j'aurais aimé que tu puisses les voir toutes
Je sais que tu ne peux lire que les prières
Que tu peux voir là où tu es
Sache juste que tu es toujours en nous, ne pense jamais le contraire, pas même qu'on le pourrait t'extraire de nos pensées
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
