La traduction de Up Till Dawn (On The Move) de Lucas & Steve est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Up Till Dawn (On The Move)
Sometimes when love is calling
I just try to take it slow, oh
It’s gone the other morning
Like those angels in the snow, oh
On our way
To the bay
Dazzled by the way the sun shines on your face. O-oh
If you say
You will stay
We could feel the love and dance the night away
’Cause
Oh the night is young
We're drinking cocktails in the sun. DJ plays that song
You and I go on and on
We’re just having fun
Feels so right it must be wrong. We’ll be up till dawn
Sometimes without warning
I go and give someone my soul, you know
You leave and leave me longing
For that special night once more, I’m up for more
Heartbeat away
All it takes for love is
Just your, heartbeat
And we can turn this thing to something great
Traduction Up Till Dawn (On The Move) - Lucas & Steve
Debout jusqu'à l'aurore (je n'arrête pas de bouger)
Parfois, quand l'amour m'appelle
J'essaie de prendre le temps, oh
Il est parti l'autre matin
Comme ces anges sous la neige, oh
On faisait le chemin
Jusqu'à la plage
Éblouis par l'éclat du soleil sur ton visage. O-oh
Si tu dis
Que tu vas rester
On pourra ressentir l'amour et danser toute la nuit
Parce que
Oh, la nuit est jeune
On boit des cocktails sous le soleil. Le DJ passe cette chanson
Toi et moi on n'arrête pas
On ne fait que s'éclater
C'est si bon, on a peut-être tort ; on sera debout jusqu'à l'aurore
Parfois, sans prévenir
Tu sais, je m'en vais donner mon âme à quelqu'un
Tu me laisses, tu me laisses brûlant de désir
Pour cette nuit particulière, une fois encore, je suis partant pour aller plus loin
Je suis sur le point
Tout ce dont mon amour a besoin
C'est des battements de ton cœur
Et on pourra transformer cette chose en une occasion grandiose
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)