La traduction de Mjöllnir de Luc Arbogast est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Sin devel de Vaï
In el Dei daï vei
Simpe lon de Vald
Ind perenel Ter
Que vinke del Y ovann
Que vinke del Y ovann
Ooooh, meï de Sint
Unse Thor de sin Tyr
Sin devel de Vaï
In el nacht daï vei
Sun perien des asundat, in sumit en indolves
Des raïd en de Raïd per sunte liobann
Es ender Mjöllnir
D’e Islandia de Norveg, de isin tjorn
Insumit
En de Dag began de sun
En de dag began de sun
Nous avançons sur notre chemin
Dans l’aube qui naît
Nos forêts sont loin désormais
Mais nous sommes tous vivants
Quelle force nous est donnée
Quelle force nous est offerte
Avec pour seul symbole
Notre Mjöllnir et la guerre
Avançons sur notre voie
Dans la nuit qui descend
Nous sommes les derniers guerriers, les seuls
Insoumis résignés
Dans le jour qui revient déjà
Dans le jour qui revient trop tôt
Traduction Mjöllnir - Luc Arbogast
Nous avançons sur notre chemin
Dans l'aube qui naît
Nos forêts sont loin désormais
Mais nous sommes tous vivants
Quelle force nous est donnée
Quelle force nous est offerte
Avec pour seul symbole
Notre Mjollnir et la guerre
Avançons sur notre voie
Dans la nuit qui descend
Nous sommes les derniers guerriers, les seuls
Insoumis
Dans le jour qui revient déjà
Dans le jour qui revient trop tôt.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
