La traduction de Lost on You de L.P. est disponible en bas de page juste après les paroles originales
When you get older, plainer, saner
Will you remember all the danger we came from?
Burning like embers, falling, tender
Longing for the days of no surrender
Years ago
And will you know
So smoke 'em if you got 'em
Cause it's going down
All I ever wanted was you
I'll never get to heaven
Cause I don't know how
Let's raise a glass
Or two
To all the things I've lost on you
Hooo—ooo
Dis-moi sont-elles perdues pour toi?
Just that you could cut me loose
Hooo—ooo
Avec tout ce j'ai perdu pour toi
Est-ce que c'est perdu pour toi?
Oooo—oh
Is that lost on you?
Aaa—uuu—oo—oo—oooooh
Baby, is that lost on you?
Is that lost on you?
Wishin' I could see the machinations
Understand the toil of expectations
In your mind
Hold me like you never lost your patience
Tell me that you love me more than hate me all the time
And you're still mine
So smoke 'em if you got 'em
Cause it's going down
All I ever wanted was you
Let's take a drink of heaven
This can turn around
Let's raise a glass
Or two
To all the things I've lost on you
Hooo—ooo
Dis-moi sont-elles perdues pour toi?
Just that you could cut me loose
Hooo—ooo
After everything I've lost on you
Is that lost on you?
Aaa—uuu—oo—oo—oooooh
Is that lost on you?
Aaa—uuu—oo—oo—oooooh
Baby, is that lost on you?
Is that lost on you?
Let's raise a glass
Or two
To all the things I've lost on you
Hooo—ooo
Tell me are they lost on you?
Oooo—oh
Just that you could cut me loose
Hooo—ooo
After everything I've lost on you
Is that lost on you?
Is that lost on you?
Traduction Lost on You - L.P.
Quand tu seras plus vieux, plus assagi
Te souviendras tu des dangers que l'on a franchi ?
Brûlants comme la braise mais si tendres
Nous languissons des jours que l'on ne pouvait plus attendre...
Et tu le sais...
Profitons du présent tant qu'il est là
Tout ce que je voulais c'était toi
Je n'irai pas au paradis sans même un adieu
Levons un verre ou deux
A toutes ces choses perdues pour toi
Oh oh
Dis moi sont elles perdues pour toi ?
Oh oh
Est-ce que tu pourrais me laisser ?
Oh oh
Malgré ce que j'ai abandonné
Vas- tu tout gâcher ?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Ai-je tout perdu pour toi ?
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Dis moi si j'ai tout perdu pour toi
Tout perdu pour toi ?
J'aurais aimé voir les machinations
Comprendre le travail de ton imagination
Fais comme si tu n'avais pas perdu patience
Dis moi que tu m'aimes, que je suis toujours dans la danse
Que j'ai encore ma chance.
Profitons du présent tant qu'il est là,
Tout ce que je voulais c'était toi.
Boire un peu de paradis pour changer le jeu,
Levons un verre ou deux,
A toutes ces choses perdues pour toi
Oh oh
Dis moi sont-elles perdues pour toi ?
Oh oh
Est ce que tu pourrais me laisser
Oh oh
Malgré ce que j'ai abandonné ?
Vas tu tout gâcher ?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Ai je tout perdu pour toi ?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Dis moi si j'ai tout perdu pour toi ?
Tout perdu pour toi ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
