La traduction de The Gun de Lou Reed est disponible en bas de page juste après les paroles originales
The man has a gun
he knows how to use it
Nine millimeter Browning
let's see what he can do
He'll point at your mouth
say that he'll blow your brains out
Don't you mess with me
carrying a gun
Carrying a gun
carrying a gun
Don't you mess with me
carrying a gun
Carrying a gun
carrying a gun
Don't mess with me
ooohhh, carrying a gun
Get over there
move slowly
I'll put a hole in your face
if you even breathe a word
Tell the lady to lie down
I want, ah, you to be sure to see this
I wouldn't want you to miss a second
watch your wife
Carrying a gun
shooting with a gun
Dirty animal
Carrying a gun
carrying a gun
Watch you face
carrying a gun
Carrying a gun
carrying a gun
The animal dies with fear in his eyes
with a gun
Don't touch him, don't touch him
stay away from him, he's got a gun
Traduction The Gun - Lou Reed
L'homme a une arme à feu
il sait comment l' utiliser
Neuf millimètre Browning
Nous allons voir ce qu'il peut faire
Il va pointer à la bouche
dire qu'il va souffler votre cerveau
Vous ne salissez pas avec moi
porter une arme
Porter une arme
porter une arme
Vous ne salissez pas avec moi
porter une arme
Porter une arme
porter une arme
Ne salissez pas avec moi
ooohhh, porter une arme
Obtenir là-bas
déplacer lentement
Je vais mettre un trou dans votre visage
même si vous respirez un mot
Dire à la dame s'allonger
Je tiens , ah, vous être sûr de voir cela
Je ne voudrais pas vous faire manquer une seconde
regarder votre femme
Porter une arme
tir avec une arme à feu
Animal sale
Porter une arme
porter une arme
Regardez que face à vous
porter une arme
Porter une arme
porter une arme
L'animal meurt de peur dans ses yeux
avec une arme à feu
Ne pas toucher à lui, ne lui touchez pas
rester loin de lui, il a obtenu une arme à feu
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
