La traduction de FIRE de Loreen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Started with a spark
You struck a match into my heart
Poured out the fuel and lit the flames
For you, my body was a blaze
Blinded by the glow
I got too close, I lost control
Our love was way too wild to fight
Sound the alarm
Cause this all goes over me
And it feels like I can't breath
Even thought the flame is killing me
I wanna let go
But I can't hold on to fire
Can't hold on to fire
Oh I can't hold on to fire
I wanna let go
But I can't hold on to fire
Can't hold on to fire
Oh I can't hold on to fire
Started with a spark
You struck a match into my heart
Poured out the fuel and lit the flames
For you, my body was a blaze
Blinded by the glow
I got too close, I lost control
Our love was way too wild to fight
Sound the alarm
Cause this all goes over me
And it feels like I can't breath
Even thought the flame is killing me
I wanna let go
But I can't hold on to fire
Can't hold on to fire
Oh I can't hold on to fire
I wanna let go
But I can't hold on to fire
Can't hold on to fire
Oh I can't hold on to fire
Traduction FIRE - Loreen
Ça a commencé par une étincelle
Tu as craqué une allumette dans mon cœur
Tu as versé le carburant et allumé les flammes
Pour toi, mon corps était un brasier
Aveuglée par la lueur
Je me suis trop approchée, j'ai perdu le contrôle
Notre amour était bien trop sauvage pour être combattu
Sonne l'alarme
Car tout ça me dépasse
Et j'ai l'impression de ne plus pouvoir respirer
Même si la flamme me consume
Je veux lâcher prise
Mais je ne peux pas m'accrocher au feu
M'accrocher au feu
Oh, je ne peux pas m'accrocher au feu
Je veux lâcher prise
Mais je ne peux pas m'accrocher au feu
M'accrocher au feu
Oh, je ne peux pas m'accrocher au feu
Ça a commencé par une étincelle
Tu as craqué une allumette dans mon cœur
Tu as versé le carburant et allumé les flammes
Pour toi, mon corps était un brasier
Aveuglée par la lueur
Je me suis trop approchée, j'ai perdu le contrôle
Notre amour était bien trop sauvage pour être combattu
Sonne l'alarme
Car tout ça me dépasse
Et j'ai l'impression de ne plus pouvoir respirer
Même si la flamme me consume
Je veux lâcher prise
Mais je ne peux pas m'accrocher au feu
M'accrocher au feu
Oh, je ne peux pas m'accrocher au feu
Je veux lâcher prise
Mais je ne peux pas m'accrocher au feu
M'accrocher au feu
Oh, je ne peux pas m'accrocher au feu
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)