La traduction de Du&Ich de Loredana & Mozzik est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Loredana]
No Rich Parents (Ey)
[Loredana]
Manchmal bist du freundlich, manchmal bist du teuflisch
Doch bringst mich dann zum Lachen, wenn du wieder mit mir Deutsch sprichst
Machen Selfies, gucken wie ein Goldfisch
Und bin ich sauer, dann nur, weil du mir etwas bedeutest (Go, shawty)
Unsere Beziehung auf Repeat
Bonnie und Clyde, Romeo Juliet
Jedes deiner Wörter ist für mich 'ne Melodie
Sag mir nochma', ich wär sweet wie ein Oreo-Cookie
Die Sonnenbrille schützt nicht meine Identität
Doch die Trän'n, wie sehr du mir fehlst
Ich hab' nicht gewusst, wird es ein Liebescomeback
Doch ich wusste, du wirst nie wieder mein Ex
[Loredana]
Du und ich wie Tag und Nacht
Was die Liebe mit uns macht
Wie verschieden wir sind
So verliebt wir doch sind
Nie gedacht, dass das mal klappt
Gegensätze zieh'n sich an
So verschieden wir sind
So verliebt wir doch sind
[ Loredana & Mozzik]
Du und ich, du-du-du-du
Du und ich, du-du-du-du
Du und ich (Ey)
Du und ich, du-du-du-du (Ey)
[Mozzik]
Ta boj bllok (Bllok) e ma bon bllok (Bon bllok)
T fshi gjithkun e ti shaj ropt
Neser duhemi edhe pse jo sot
Një dor ty e tjetren gjith n'Zot (Vrmm, vrmm)
Bling-bling, vallah, queen and king
E blejna kejt butikin kur dalmi na dy n'shopping, ja
G-Classen e boj per ty ngjyr pink
E hejterit i thom, fuck what you think (Fuck you)
Terapi tkom si terapi (Ah-ah)
Ti je muzik per mu melodi (Ah-ah)
Tkom njoftu kur jom kon shum i ri
E ishalla bashk deri n R.I.P.
[Mozzik & Loredana, Loredana]
Un e ti si dit e nat
E shoh n mes qiellin e shtatë
Kur spo nihem me jav
Kur spo shihem me jav
Du und ich wie Tag und Nacht
Was die Liebe mit uns macht
Wie verschieden wir sind
So verliebt wir doch sind
[ Loredana & Mozzik]
Du und ich, du-du-du-du
Du und ich, du-du-du-du
Du und ich
Du und ich, du-du-du-du
Du und ich, du-du-du-du
Du und ich, du-du-du-du
Du und ich
Du und ich, du-du-du-du
Traduction Du&Ich - Loredana & Mozzik
[Loredana]
No Rich Parents (Ey)
[Loredana]
Parfois tu es gentil, parfois tu es méchant
Mais après tu me fais rire quand tu parles de nouveau allemand avec moi
On fait des selfies, regards de poissons rouges
Et je suis en colère parce que tu représentes quelque chose pour moi (Vas-y, chérie)
Notre relation sur répétition
Bonnie et Clyde, Romeo et Juliette
Chacun de tes mots est pour moi une mélodie
Dis-moi encore que je suis douce comme un Oreo-cookie
Les lunettes de soleil ne protègent pas mon identité
Mais les larmes,comme tu me manques
Je ne savais pas que ce serait un retour amoureux
Mais je savais que tu ne serais jamais comme mon ex
[Loredana]
Toi et moi, comme le jour et la nuit
Ce que l'amour fait de nous
Combien on est différents
Mais on est si amoureux
Je n'ai jamais pensé que ça marcherait
Les opposés s'attirent
Tellement on est différents
Tellement on est différents
[ Loredana & Mozzik]
Toi et moi, toi-toi-toi-toi
Toi et moi, toi-toi-toi-toi
Toi et moi (Eh)
Toi et moi, toi-toi-toi-toi (Eh)
[Mozzik]
Ta boj bllok (Bllok) e ma bon bllok (Bon bllok)
T fshi gjithkun e ti shaj ropt
Neser duhemi edhe pse jo sot
Një dor ty e tjetren gjith n'Zot (Vrmm, vrmm)
Bling-bling, vallah, queen and king
E blejna kejt butikin kur dalmi na dy n'shopping, ja
G-Classen e boj per ty ngjyr pink
E hejterit i thom, fuck what you think (Fuck you)
Terapi tkom si terapi (Ah-ah)
Ti je muzik per mu melodi (Ah-ah)
Tkom njoftu kur jom kon shum i ri
E ishalla bashk deri n R.I.P.
[Mozzik & Loredana, Loredana]
Un e ti si dit e nat
E shoh n mes qiellin e shtatë
Kur spo nihem me jav
Kur spo shihem me jav
Toi et moi, comme le jour et la nuit
Ce que l'amour fait de nous
Combien on est différents
Mais on est tellement amoureux
[ Loredana & Mozzik]
Toi et moi, du-du-du-du
Toi et moi, du-du-du-du
Toi et moi
Toi et moi, du-du-du-du
Toi et moi, du-du-du-du
Toi et moi, du-du-du-du
Toi et moi
Toi et moi, du-du-du-du
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
