La traduction de Watch Me Go de Lord Huron est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You've got a lot to tell me, but I'd rather not know
And I was glad to see you, but it's better I go
I'm gonna step outside and take the air
I'm getting far away from here, I don't care where
'Cause I see what I'm becoming, yeah
I wanna ride with the wind, I don't wanna die slow
You didn't see me coming, no
But you can watch me go
Hey, you can watch me go
Yeah, you can watch me go
Hey, you can watch me go
Yeah, I had a life that was real, but you took it all from me
I should have seen you were trouble, and I shouldn't have stayed
I've got a phantom pain that never fades away
I made a deal with the devil, but I never got paid
You got a lot to gamble for a little bit more
And where the arrow leads, you never know
Hey, I'd better step outside and wait a while
I've got a heavy feeling you could end my life
But I see what I'm becoming, yeah
Oh, I wanna live like I mean it, I don't wanna die slow
You didn't see me coming, no
But you can watch me go
Hey, you can watch me go
Hey, you can watch me go
Hey, you can watch me go
Hey
Traduction Watch Me Go - Lord Huron
Tu as beaucoup à me dire, mais je préfère ne pas savoir
Et j'étais content de te voir, mais il vaut mieux que je parte
Je vais sortir prendre l'air
Je m'éloigne d'ici, peu importe où
Car je vois ce que je deviens, ouais
Je veux chevaucher le vent, je ne veux pas mourir lentement
Tu ne m'as pas vu arriver, non
Mais tu peux me regarder partir
Hé, tu peux me regarder partir
Ouais, tu peux me regarder partir
Hé, tu peux me regarder partir
Ouais, j'avais une vie réelle, mais tu me l'as tout pris
J'aurais dû voir que tu étais un problème, et je n'aurais pas dû rester
J'ai une douleur fantôme qui ne s'estompe jamais
J'ai passé un pacte avec le diable, mais je n'ai jamais été payé
Tu as beaucoup à parier pour un peu plus
Et où la flèche mène, on ne sait jamais
Hé, je ferais mieux de sortir et d'attendre un moment
J'ai un mauvais pressentiment que tu pourrais mettre fin à ma vie
Mais je vois ce que je deviens, ouais
Oh, je veux vivre comme si je le pensais, je ne veux pas mourir lentement
Tu ne m'as pas vu arriver, non
Mais tu peux me regarder partir
Hé, tu peux me regarder partir
Hé, tu peux me regarder partir
Hé, tu peux me regarder partir
Hé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
