La traduction de Whisperers de Loïc Nottet est disponible en bas de page juste après les paroles originales
People fear death
It comes, it takes
The ones we love
With no regrets
Not knowing what will happen next
But we know that
Our turn awaits
The whisperers...the wisperers...
Death's taking those
That we love most
Its greed wants the best souls
And leave the unworthy mortals
They stay around
So make no sound
They're trying to get through
All the voices whispering to you
To you
The whisperers...the wisperers...
They whisper, they whisper
The whisperers...the wisperers...
They whisper, they whisper
The whisperers...the wisperers...
Whisperers
Traduction Whisperers - Loïc Nottet
Les gens ont peur de la mort
Elle vient, elle prend
Ceux que l'on aime
Sans regrets
Sans savoir ce qui arrivera ensuite
Mais nous savons que
Notre tour attend
Les chuchoteurs ... les chuchoteurs...
La mort prend ceux
Que nous aimons le plus
Son avidité veut les meilleures âmes
Et laisse les mortels qui ne valent pas la peine
Ils restent là
Alors ne faites pas de bruit
Ils essaient de passer à travers
Toutes les voix qui vous chuchotent
À vous
Les chuchoteurs ... les chuchoteurs...
Ils murmurent, ils chuchotent
Les chuchoteurs ... les chuchoteurs...
Ils murmurent, ils chuchotent
Les chuchoteurs ... les chuchoteurs..
Chuchoteurs
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
