La traduction de Up & Away de LNGSHOT est disponible en bas de page juste après les paroles originales
And I, and I, and I, and I, and I, and I
Little, little, little, little, little, little
Yo, Kwon, what it this?
[Louis]
I'm floatin', I'm flyin'
We ridin' 'til we hit the grave
Come closer, I need to hold you
'Til it's over, girl, you got me up and away
[Ryul, Woojin]
You and me (Me), maeumi tteollyeo like jijin (jijin)
Get the keys (Keys), we goin' up and away
This ain't a kitchen but this your season
I'm on your feed, we goin' up and away
We up we outside, know no better
Huh, we 4sho, they FOMO right now, stay forever
Huh, bakke naga georireul, georeodanim neukkyeo dareun gibuneul
We don't lay low, standin' on ten toes, girl ,you got me up and away
[Ohyul]
If you take my hand, we can touch the sky
We got everything we need right here tonight
I've been tryna feel this feelin' all my life, now I do
When I think of you
[Louis]
I'm floatin', I'm flyin'
We ridin' 'Til we hit the grave
Come closer, I need to hold you
'Til it's over, girl, you got me up and away
[Ohyul]
Up, up, up, up, up, up
Up and away
Up, up, up, up
Girl, you got me up and away
Up, up, up, up, up, up
Up and away
Up, up, up, up
Girl, you got me up and away
[Woojin, Ryul]
Down then up, yeah, keep goin', can't stop
Don't tell me no lies, wristwatch says no pit stops, huh
Let's go, baby, talk to me I need your help (Yeah)
Dareun mareun pillyo eopgo, na eopsi neon honja mwohae?
I'm just playin' by the rules (Rules)
But I'm chillin' all night jacuzzi
Maenijeohyeongi maeil pull uphaji
Changmun naerigo nan neukkyeo nalssireul
Bujaejung ssaiji phonee, mugeowojyeo jumeoni
You know how I feel
Deoreonae pressure I go extra
You gotta worry about me, I'm next up
[Louis]
If you take my hand, we can touch the sky
We got everything we need right here tonight
I've been tryna feel this feelin' all my life now I do
When I think of you
[Ohyul]
I'm floatin', I'm flyin'
We ridin' 'Til we hit the grave
Come closer, I need to hold you
'Til it's over, girl, you got me up and away
[Louis]
Up, up, up, up, up, up
Up and away
Up, up, up, up
Girl, you got me up and away
Up, up, up, up, up, up
Up and away
Up, up, up, up
Girl, you got me up and away
[Louis]
Up and away (No way, no way)
Girl, you got me up and away (No way, no way)
Up and away (No way, no way)
Girl, you got me up and away
Traduction Up & Away - LNGSHOT
Et moi, et moi, et moi, et moi, et moi, et moi
Petit, petit, petit, petit, petit, petit
Yo, Kwon, c'est quoi ça ?
[Louis]
Je flotte, je vole
On roule jusqu'à ce qu'on touche la tombe
Viens plus près, j'ai besoin de te tenir
Jusqu'à la fin, ma belle, tu m'as emporté là-haut
[Ryul, Woojin]
Toi et moi (Moi), mon cœur tremble comme un séisme (séisme)
On prend les clés (Les clés), on s'envole là-haut
C'est pas une cuisine mais c'est ta saison
Je suis dans ton feed, on s'envole là-haut
On est dehors, on vit à fond, rien de mieux
Huh, on est sûrs de nous, eux ils ont la FOMO là, reste pour toujours
Huh, je sens quelque chose de différent en marchant dans les rues
On se planque pas, on tient bon, ma belle, tu m'as emporté là-haut
[Ohyul]
Si tu prends ma main, on peut toucher le ciel
On a tout ce qu'il nous faut ici ce soir
J'ai cherché ce sentiment toute ma vie, maintenant je le vis
Quand je pense à toi
[Louis]
Je flotte, je vole
On roule jusqu'à ce qu'on touche la tombe
Viens plus près, j'ai besoin de te tenir
Jusqu'à la fin, ma belle, tu m'as emporté là-haut
[Ohyul]
Là-haut, là-haut, là-haut, là-haut, là-haut, là-haut
Là-haut et au loin
Là-haut, là-haut, là-haut, là-haut
Ma belle, tu m'as emporté là-haut
Là-haut, là-haut, là-haut, là-haut, là-haut, là-haut
Là-haut et au loin
Là-haut, là-haut, là-haut, là-haut
Ma belle, tu m'as emporté là-haut
[Woojin, Ryul]
En bas puis en haut, yeah, on continue, on s'arrête pas
Dis-moi pas de mensonges, la montre dit pas de pause, huh
Allez, bébé, parle-moi j'ai besoin de toi (Yeah)
J'ai besoin de rien d'autre, sans moi qu'est-ce que tu fais toute seule ?
Je joue juste selon les règles (Les règles)
Mais je me détends toute la nuit dans le jacuzzi
Le manager appelle chaque jour pour me faire venir
Je ferme la fenêtre et je sens l'air frais
Mon téléphone s'accumule en absence, il pèse lourd dans ma poche
Tu sais ce que je ressens
Je décharge la pression, je vais au-delà
T'as intérêt à t'inquiéter pour moi, je suis le prochain
[Louis]
Si tu prends ma main, on peut toucher le ciel
On a tout ce qu'il nous faut ici ce soir
J'ai cherché ce sentiment toute ma vie, maintenant je le vis
Quand je pense à toi
[Ohyul]
Je flotte, je vole
On roule jusqu'à ce qu'on touche la tombe
Viens plus près, j'ai besoin de te tenir
Jusqu'à la fin, ma belle, tu m'as emporté là-haut
[Louis]
Là-haut, là-haut, là-haut, là-haut, là-haut, là-haut
Là-haut et au loin
Là-haut, là-haut, là-haut, là-haut
Ma belle, tu m'as emporté là-haut
Là-haut, là-haut, là-haut, là-haut, là-haut, là-haut
Là-haut et au loin
Là-haut, là-haut, là-haut, là-haut
Ma belle, tu m'as emporté là-haut
[Louis]
Là-haut et au loin (Pas question, pas question)
Ma belle, tu m'as emporté là-haut (Pas question, pas question)
Là-haut et au loin (Pas question, pas question)
Ma belle, tu m'as emporté là-haut
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
