La traduction de The light in the painting de Lizzy McAlpine est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You are the light in the painting, painting
You are the light in the painting
That my eye is drawn to first
Holy ground when you kiss me
Sacred spaces all around
Steal an hour in the evening
Just to hold you now
Just to hold you now
Meet me where I've always been
Feel the lightning on my skin
Time moves slower in a time like this
I stand there blinded by it
You are the light in the painting, painting
You are the light in the painting
That my eye is drawn to first
Hold my breath when you're near me
Sink my nails into your skin
What a beautiful way to finally feel something
Start a fire when you touch me
Hold it close between our chests
If somewhere there is a heaven
This is as close as I will get
As close as I will get
Traduction The light in the painting - Lizzy McAlpine
Tu es la lumière dans le tableau, le tableau
Tu es la lumière dans le tableau
Vers laquelle mon regard se pose en premier
Terre sacrée quand tu m'embrasses
Des espaces sacrés tout autour
Voler une heure en soirée
Juste pour te tenir maintenant
Juste pour te tenir maintenant
Rejoins-moi là où j'ai toujours été
Sens la foudre sur ma peau
Le temps ralentit dans un moment comme celui-ci
Je reste là, aveuglée par elle
Tu es la lumière dans le tableau, le tableau
Tu es la lumière dans le tableau
Vers laquelle mon regard se pose en premier
Je retiens mon souffle quand tu es près de moi
J'enfonce mes ongles dans ta peau
Quelle belle façon de finalement ressentir quelque chose
Tu allumes un feu quand tu me touches
On le garde serré entre nos poitrines
Si quelque part il existe un paradis
C'est aussi près que j'en serai jamais
Aussi près que j'en serai jamais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
