La traduction de Peach de Lizzy McAlpine est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Cutting a peach before dinner
You're playing in the band somewhere in Ohio
The crowd is going wild in the stands
I stand in the kitchen, one step closer to myself
Somewhere in Kentucky
You play a song for someone else
In sync, we balance our lives together
You show me how to be better
I understand now that this is all there is
A peach, a moment to love myself better
The hardest season to weather
I understand now that it was all for this
There's finally nowhere I can run
Nobody to hide behind
I needed this, I needed time
Everything was smaller
Now I'm seeing it grow
And I'm cutting a peach in my kitchen
While you're playing a show
Traduction Peach - Lizzy McAlpine
Couper une pêche avant le dîner
Tu joues avec le groupe quelque part en Ohio
La foule est en délire dans les gradins
Je me tiens dans la cuisine, un pas de plus vers moi-même
Quelque part dans le Kentucky
Tu joues une chanson pour quelqu'un d'autre
En harmonie, on équilibre nos vies ensemble
Tu me montres comment être meilleure
Je comprends maintenant que c'est tout ce qu'il y a
Une pêche, un moment pour mieux m'aimer
La saison la plus difficile à traverser
Je comprends maintenant que c'était pour ça
Il n'y a enfin nulle part où je puisse fuir
Personne derrière qui me cacher
J'en avais besoin, j'avais besoin de temps
Tout était plus petit
Maintenant je le vois grandir
Et je coupe une pêche dans ma cuisine
Pendant que tu joues un concert
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
