La traduction de Too Nice de Lizzo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's always, "Drinks on me"
And when we drink, we drink expensively
Then when the bill comes, everybody leaves
I pay the check, but no one checks on me
Guess your love ain't free
Loyalty
I rode for you, put you on everything
You was my dog since like 2013
My come up changed you more than it changed me
Ironically
You said, "I love you and I miss you" last time we talked
Now you playin' on the internet like you forgot
You'd still be workin' at the mall if it wasn't for me
Sorry if I'm soundin' broken, but you tried to break me
I've been too nice, too nice
Yeah, I've been too nice, too nice
All that's stoppin' tonight, tonight
Tonight
I've been too nice, too nice
Yeah, I've been too nice, too nice
All that's stoppin' tonight, tonight
Tonight
Tonight
Traduction Too Nice - Lizzo
C'est toujours, "La tournée, c'est pour moi"
Et quand on boit, on boit sans compter
Puis quand l'addition arrive, tout le monde se barre
Je règle la note, mais personne ne prend de mes nouvelles
Apparemment ton amour n'est pas gratuit
La loyauté
Je me suis battue pour toi, j'ai tout misé sur toi
T'étais mon pote depuis genre 2013
Ma réussite t'a plus changé que moi
Ironiquement
T'as dit, "Je t'aime et tu me manques" la dernière fois qu'on s'est parlé
Maintenant tu joues les amnésiques sur internet
T'serais encore en train de bosser dans ce centre commercial sans moi
Désolée si j'ai l'air brisée, mais t'as essayé de me briser
J'ai été trop gentille, trop gentille
Yeah, j'ai été trop gentille, trop gentille
Tout ça s'arrête ce soir, ce soir
Ce soir
J'ai été trop gentille, trop gentille
Yeah, j'ai été trop gentille, trop gentille
Tout ça s'arrête ce soir, ce soir
Ce soir
Ce soir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
