La traduction de Lifestyle de LiSA est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mm
Fast cars, drop tops and tank tops
Diamonds on my TikTok
That's just my lifestyle (Oh-woah)
L.A. to Bangkok
Can't stop, so we don't stop
That's just my lifestyle (Oh-woah)
Hold my phone (Yeah), shut up and watch me go (Uh)
Southside oh (Yeah), shut up and watch me glow
This, that, mm, she make millions
That's that, mmm, fuck your opinion
That's that, no, no, no (Uh)
I did that on my own
Lo-lo-lo-lovin' it, these checks be comin' in
These checks be doublin', she a icon
Po-po-po-pour it up, we just don't give a fuck
This ain't just luck, this my lifestyle
Fast cars, drop tops and tank tops
Diamonds on my TikTok
That's just my lifestyle (Oh-woah)
L.A. to Bangkok
Can't stop so we don't stop
That's just my lifestyle (Oh-woah)
We turnin' up in Abu Dhabi
Got that bass, bass jumpin'
I know they never seen it comin'
That's just my lifestyle, that's just my lifestyle
(Oh-woah)
Hold my phone, shut up and watch me go (Uh)
Every time I walk by, you turn to your friend and ask them, "Mm, did you see her?"
Had to put the shades on, she was like blindin', she was like somethin' like a diamond (Wow)
Somethin' just struck me, she was like lightnin', I think she gave me a fever
We pullin' up, we pullin' up, shit go off when they take one look at us
It goes up and there ain't no stoppin' us
If it ain't money, I ain't comin' out
Wanna pose for the camera, oh, my gosh, she a star like boulevard
She flashy, fancy, classy, nasty
She know what she want, what she want and everyone knows
Lo-lo-lo-lovin' it, these checks be comin' in
These checks be doublin', she a icon
Po-po-po-pour it up, we just don't give a fuck
This ain't just luck, this my lifestyle
Fast cars, drop tops and tank tops
Diamonds on my TikTok
That's just my lifestyle (Oh-woah)
L.A. to Bangkok
Can't stop so we don't stop
That's just my lifestyle
We turnin' up in Abu Dhabi
Got that bass, bass jumpin'
I know they never seen it coming
That's just my lifestyle, that's just my lifestyle
(Oh-woah)
Fast cars, drop tops and tank tops
Diamonds on my TikTok
That's just my lifestyle, oh-woah
L.A. to Bangkok
Can't stop so we don't stop
That's just my lifestyle (Style)
Traduction Lifestyle - LiSA
Mm
Des voitures rapides, des décapotables et des débardeurs
Des diamants sur mon TikTok
C'est juste mon style de vie, oh-woah
De L.A. à Bangkok
On ne peut pas s'arrêter, donc on ne s'arrête pas
C'est juste mon style de vie, oh-woah
Tiens mon téléphone (Ouais), tais-toi et regarde-moi y aller (Uh)
Côté sud, oh (Ouais), tais-toi et regarde-moi briller
Ceci, cela, mm, elle fait des millions
C'est ça, mmm, fiche-toi de ton opinion
C'est ça, non, non, non (Uh)
J'ai fait ça tout seul
Je l'aime, ces chèques arrivent
Ces chèques doublent, elle est une icône
Verse-le, on s'en fout complètement
Ce n'est pas juste de la chance, c'est mon style de vie
Des voitures rapides, des décapotables et des débardeurs
Des diamants sur mon TikTok
C'est juste mon style de vie, oh-woah
De L.A. à Bangkok
On ne peut pas s'arrêter, donc on ne s'arrête pas
C'est juste mon style de vie, oh-woah
On fait la fête à Abu Dhabi
On a ce son, le son qui saute
Je sais qu'ils ne l'ont pas vu venir
C'est juste mon style de vie, c'est juste mon style de vie
Oh-woah
Tiens mon téléphone, tais-toi et regarde-moi y aller (Uh)
Chaque fois que je passe, tu te tournes vers ton ami et lui demandes, "Mm, l'as-tu vue ?"
J'ai dû mettre les lunettes de soleil, elle était comme aveuglante, elle était comme un diamant (Wow)
Quelque chose m'a frappé, elle était comme un éclair, je pense qu'elle m'a donné de la fièvre
On arrive, on arrive, ça démarre quand ils nous regardent
Ça monte et il n'y a pas moyen de nous arrêter
Si ce n'est pas de l'argent, je ne sors pas
Elle veut poser pour la caméra, oh mon dieu, elle est une star comme le boulevard
Elle est flashy, chic, classe, coquine
Elle sait ce qu'elle veut, ce qu'elle veut et tout le monde le sait
Je l'aime, ces chèques arrivent
Ces chèques doublent, elle est une icône
Verse-le, on s'en fout complètement
Ce n'est pas juste de la chance, c'est mon style de vie
Des voitures rapides, des décapotables et des débardeurs
Des diamants sur mon TikTok
C'est juste mon style de vie, oh-woah
De L.A. à Bangkok
On ne peut pas s'arrêter, donc on ne s'arrête pas
C'est juste mon style de vie
On fait la fête à Abu Dhabi
On a ce son, le son qui saute
Je sais qu'ils ne l'ont pas vu venir
C'est juste mon style de vie, c'est juste mon style de vie
Oh-woah
Des voitures rapides, des décapotables et des débardeurs
Des diamants sur mon TikTok
C'est juste mon style de vie, oh-woah
De L.A. à Bangkok
On ne peut pas s'arrêter, donc on ne s'arrête pas
C'est juste mon style de vie (Style)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
