La traduction de Cobra de LiSA est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Dance floor, tempo, fast, slow, go
Let me feel that
Sweat, drop, back it up, ah
Let me get that
Ten after midnight, you know I be off-leash
In a matte-black truck and I'm speedin', I'm OD
Where my girls at? Don't get it started without me
'Bout to turn up my freak, been waitin' like all week
(So what) If I'm sippin' all night?
(So what?) I just do what I like
(So what?) See this dress on my body
Catch me outside
Hold up
This place about to go up
You know that the party don't start till we roll up
Tequila mixed with soda
Got me movin' like a cobra
Like, ooh, these hips don't lie
Yeah, that's right
Let me get that
Dance floor, tempo, fast, slow, go
Let me feel that
Sweat, drop, back it up, ah
Let me get that
Dance floor, tempo, fast, slow, go
Let me feel that
Sweat, drop, back it up, ah
Let me get that
Girl
Turn up the speakers, makin' it bang
Tongue out, we don't know how to behave
I came to move, get out of my face
Out of my way, out of my space, ho
Run that shit back 'cause I say so
Circle full of baddies, it's a cake show
I just wanna pop it, throw it back
All the bitches go mad when I do it like that now
Hold up
This place about to go up
You know that the party don't start till we roll up
Tequila mixed with soda
Got me movin' like a cobra
Like, ooh, these hips don't lie
Yeah, that's right
Let me get that
Dance floor, tempo, fast, slow, go
Let me feel that
Sweat, drop, back it up, ah
Let me get that
Dance floor, tempo, fast, slow, go
Let me feel that
Sweat, drop, back it up, ah
Let me get that
Dance floor, tempo, fast, slow, go
Let me get that
Sweat, drop, back it up, ah
Traduction Cobra - LiSA
Piste de danse, tempo, vite, lentement, allez
Laisse-moi ressentir ça
Sueur, goutte, recule, ah
Laisse-moi avoir ça
Dix heures après minuit, tu sais que je suis sans laisse
Dans un camion noir mat et j'accélère, je suis à fond
Où sont mes filles ? Ne commencez pas sans moi
Sur le point de lâcher ma folie, j'ai attendu toute la semaine
(Et alors) si je bois toute la nuit ?
(Et alors ?) Je fais juste ce qui me plaît
(Et alors ?) Regarde cette robe sur mon corps
Essaie de m'attraper dehors
Attends
Cet endroit est sur le point de s'enflammer
Tu sais que la fête ne commence pas avant qu'on débarque
Tequila mélangée au soda
Ça me fait bouger comme un cobra
Genre, ooh, ces hanches ne mentent pas
Ouais, c'est ça
Laisse-moi avoir ça
Piste de danse, tempo, vite, lentement, allez
Laisse-moi ressentir ça
Sueur, goutte, recule, ah
Laisse-moi avoir ça
Piste de danse, tempo, vite, lentement, allez
Laisse-moi ressentir ça
Sueur, goutte, recule, ah
Laisse-moi avoir ça
Fille
Monte les enceintes, fais tout vibrer
Langue dehors, on ne sait pas se tenir
Je suis venue pour bouger, dégage de ma vue
De mon chemin, de mon espace, ho
Remets ça depuis le début parce que je le dis
Un cercle plein de bombes, c'est un spectacle
Je veux juste le faire péter, tout envoyer
Toutes les filles deviennent folles quand je fais ça maintenant
Attends
Cet endroit est sur le point de s'enflammer
Tu sais que la fête ne commence pas avant qu'on débarque
Tequila mélangée au soda
Ça me fait bouger comme un cobra
Genre, ooh, ces hanches ne mentent pas
Ouais, c'est ça
Laisse-moi avoir ça
Piste de danse, tempo, vite, lentement, allez
Laisse-moi ressentir ça
Sueur, goutte, recule, ah
Laisse-moi avoir ça
Piste de danse, tempo, vite, lentement, allez
Laisse-moi ressentir ça
Sueur, goutte, recule, ah
Laisse-moi avoir ça
Piste de danse, tempo, vite, lentement, allez
Laisse-moi avoir ça
Sueur, goutte, recule, ah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
