La traduction de Making Love to Morgan Wallen de Limp Bizkit est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Damn, I miss you, Chester
Sendin' love from a bass compressor (Love you)
Ground control with a soul like Bowie
And I'll chop you up if I'm under pressure
I don't really wanna brag (Brag)
I'm just tellin' motherfuckers that I'm leavin' with a bag (Bag)
High five to the scarred and the strange (Strange)
From the outlaw that'll never get tamed (Woo)
Bizkit beats from the pirate band (Napster)
Signed this deal with a lobster hand (Lobster)
Freestyle like a bowling pin
Flex these bars on a dolphin fin (Dolphin fin)
Life's too short, but I can't complain (What?)
Doin' backflips on a candy cane (What?)
Ride my scooter with a cape at night
And I'ma high five me a traffic light (Whoop, whoop)
I blink twice then I teleport
Got kicked out of the Trump Resort (What?)
Bought this cloud on a payment plan
Then I ghosted out in a minivan
Mic in my hand like a waffle cone
Spittin' out syrup in the Twilight Zone
Got no job, but I'm on the clock
And you can't stop me 'cause this shit don't stop
Hey, ladies, oh-oh, oh-oh, oh
When you're hot, you're hot (Yeah)
When you're not, you're not (Nope)
Hey, fellas, oh-oh, oh-oh, oh
When you're hot, you're hot (Yeah)
When you're not, you're not
Bitch, you know I'm hot (Ts-s-s)
How many licks 'til the pepper gon' pop? (Pop, pop)
Told my cap it's the CEO (Oh)
Then I moonwalked in a UFO (Oh)
Mic'd my shoes with a Christmas wreath
Droppin' these bars while I brush my teeth
Flippin' this verse like a boomerang
Landed on stage in your Pootie Tang
Backpack filled with a new disease
Tell 'em I downed something hard to please
We don't care, we bounce on clouds
Sing off key and we still too loud
Bizkit drops, the place explodes
Jumpin' through life in my pantyhose
Still no job, but I'm on the clock
And you can't stop me 'cause this shit don't stop
Hey, ladies, oh-oh, oh-oh, oh
When you're hot, you're hot (Yeah)
When you're not, you're not (Nope)
Hey, fellas, oh-oh, oh-oh, oh
When you're hot, you're hot (Yeah)
When you're not, you're not
I see through your act and I still enjoy the show, ye-eah
No dance, no dance, no chance, no chance
No dance, no dance, no chance, no chance
No chance, no chance
No jokes, no jokes, no goats, no goats
No toast, no toast, no ghosts, no ghosts
No goats, no goats
No dance, no dance, no dance, no dance
No dance, no dance, no dance, no dance
No dance
Oh, too bad
Too bad, gotta deal with the bitches
Some of y'all too big for your britches
How's about a high five for the good girls and the good guys?
Come on
Too bad, gotta deal with the bitches
Some of y'all too big for your britches
How's about a high five for the good girls and the good guys?
You know who you are
(Turn it up)
I make this motherfucker diamond-plated
Makin' love to Morgan Wallen in an elevator
I'll be turnin' on you bitches like a generator
I'll be the greatest motherfucker that you ever hated
That you ever hated
Traduction Making Love to Morgan Wallen - Limp Bizkit
Bon sang, tu me manques, Chester
J'envoie de l'amour depuis un compresseur de basse (Je t'aime)
Contrôle au sol avec une âme comme Bowie
Et je te découperai, si je suis sous pression
Je ne veux pas vraiment me vanter
Je dis juste aux enfoirés, que je pars avec un sac
High five aux blessés et aux étranges (Étrange)
De l'outlaw, qui ne sera jamais apprivoisé (Woo)
Des rythmes de Bizkit du groupe pirate (Napster)
Signé ce contrat avec une pince de homard (Homard)
Freestyle comme une quille de bowling
Flex ces barres sur une nageoire de dauphin (Nageoire de dauphin)
La vie est trop courte, mais je ne peux pas me plaindre (Quoi ?)
Faisant des flips arrière sur une canne à sucre (Quoi ?)
Je roule ma trottinette avec une cape la nuit
Et je vais, high five un feu de circulation (Whoop-whoop)
Je cligne des yeux deux fois, puis je me téléporte
J'ai été expulsé du Trump Resort (Quoi ?)
J'ai acheté ce nuage en plusieurs fois
Puis je me suis évaporé dans un minivan
Micro à la main comme un cornet de glace
Crachant du sirop dans la Zone Crépusculaire
Je n'ai pas de travail, mais je suis à l'heure
Et tu ne peux pas m'arrêter, parce que ça ne s'arrête pas
Hey, les filles
Oh-oh, oh-oh, oh
Quand tu es chaude, tu es chaude (Ouais)
Quand tu ne l'es pas, tu ne l'es pas (Non)
Hey, les gars
Oh-oh, oh-oh, oh
Quand tu es chaud, tu es chaud (Ouais)
Quand tu ne l'es pas, tu ne l'es pas
Salope, tu sais que je suis chaud (Ts-s-s)
Combien de coups jusqu'à ce que le poivre éclate ? (Pop, pop)
J'ai dit à ma casquette qu'elle est le PDG (Oh)
Puis j'ai moonwalké dans un OVNI (Oh)
J'ai microphoné mes chaussures avec une couronne de Noël
Je balance ces barres, pendant que je me brosse les dents
Je retourne ce vers comme un boomerang
Atterri sur scène dans ton pootie tang
Sac à dos rempli d'une nouvelle maladie
Dis-leur que j'ai avalé quelque chose de difficile à satisfaire
On s'en fout, on rebondit sur les nuages
On chante faux et on est toujours trop fort
Bizkit tombe, l'endroit explose
Je saute à travers la vie dans mes collants
Toujours pas de travail, mais je suis à l'heure
Et tu ne peux pas m'arrêter, parce que ça ne s'arrête pas
Hey, les filles
Oh-oh, oh-oh, oh
Quand tu es chaude, tu es chaude (Ouais)
Quand tu ne l'es pas, tu ne l'es pas (Non)
Hey, les gars
Oh-oh, oh-oh, oh
Quand tu es chaud, tu es chaud (Ouais)
Quand tu ne l'es pas, tu ne l'es pas
Je vois à travers ton acte et j'apprécie toujours le spectacle
Ye-eah
Pas de danse, pas de danse, pas de chance, pas de chance
Pas de danse, pas de danse, pas de chance, pas de chance
Pas de chance, pas de chance
Pas de blagues, pas de blagues, pas de chèvres, pas de chèvres
Pas de toast, pas de toast, pas de fantômes, pas de fantômes
Pas de chèvres, pas de chèvres
Pas de danse, pas de danse, pas de danse, pas de danse
Pas de danse, pas de danse, pas de danse, pas de danse
Pas de danse
Oh, c'est dommage
C'est dommage, faut faire avec les salopes
Certains d'entre vous sont trop gros pour leurs culottes
Comment ça se fait un high five pour les bonnes filles et les bons gars ?
Allez
C'est dommage, faut faire avec les salopes
Certains d'entre vous sont trop gros pour leurs culottes
Comment ça se fait un high five pour les bonnes filles et les bons gars ?
Vous savez qui vous êtes
(Monte le son)
Je rends ce putain de diamant plaqué
Faisant l'amour à Morgan Wallen dans un ascenseur
Je vais vous allumer comme un générateur
Je serai le plus grand enfoiré que vous ayez jamais détesté
Que vous ayez jamais détesté
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
