La traduction de Beg for Me de Lily Allen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I feel embarrassed, I feel ashamed
You're so indifferent and that's insane
Where's all your empathy for, for all my pain?
My friends all tell me you are deranged
I wanna feel held, I wanna be told I'm special and I'm unusual
I want your desire, I wanna be spoiled, I wanna be told I'm beautiful
Why won't you beg, beg, beg for me?
Why won't you beg, won't you beg for me?
Oh-oh
Why won't you beg, beg, beg for me?
Why won't you, why won't you beg for me?
Oh-oh
If you want me to stay, love endlessly
If you want me to stay, want me to stay, I'll never leave you
I feel embarrassed, I feel ashamed
You're so indifferent and that's insane
Where's all your empathy for, for all my pain?
My friends all tell me you are deranged
I wanna feel held, I wanna be told I'm special and I'm unusual
I want your desire, I wanna be spoiled, I wanna be told I'm beautiful
Why won't you beg, beg, beg for me?
Why won't you beg, won't you beg for me?
Oh-oh
Why won't you beg, beg, beg for me?
Why won't you, why won't you beg for me?
Oh-oh
Why won't you beg, beg, beg for me?
Why won't you beg, won't you beg for me?
Oh-oh
Why won't you beg, beg, beg for me?
Why won't you, why won't you beg for me?
Oh-oh
If you want me to stay, love endlessly
If you want me to stay, want me to stay, I'll never leave you
If you want me to stay, love endlessly
If you want me to stay, want me to stay, I'll never leave you
If you want me to stay, love endlessly (Oh-oh, oh-oh)
If you want me to stay, want me to stay, I'll never leave you (Oh-oh, oh-oh)
If you want me to stay, love endlessly (Oh-oh, oh-oh)
If you want me to stay, want me to stay, I'll never leave you (Oh-oh, oh-oh)
Traduction Beg for Me - Lily Allen
Je me sens embarrassée, je me sens honteuse
Tu es si indifférent et c'est insensé
Où est toute ton empathie pour, pour toute ma douleur ?
Mes amis me disent tous que tu es dérangé
Je veux me sentir aimée, je veux qu'on me dise que je suis spéciale et inhabituelle
Je veux ton désir, je veux être gâtée, je veux qu'on me dise que je suis belle
Pourquoi ne me supplie-tu pas, pas, pas ?
Pourquoi ne me supplie-tu pas, ne me supplie-tu pas ?
Oh-oh
Pourquoi ne me supplie-tu pas, pas, pas ?
Pourquoi ne me supplie-tu pas, ne me supplie-tu pas ?
Oh-oh
Si tu veux que je reste, aime sans fin
Si tu veux que je reste, que je reste, je ne te quitterai jamais
Je me sens embarrassée, je me sens honteuse
Tu es si indifférent et c'est insensé
Où est toute ton empathie pour, pour toute ma douleur ?
Mes amis me disent tous que tu es dérangé
Je veux me sentir aimée, je veux qu'on me dise que je suis spéciale et inhabituelle
Je veux ton désir, je veux être gâtée, je veux qu'on me dise que je suis belle
Pourquoi ne me supplie-tu pas, pas, pas ?
Pourquoi ne me supplie-tu pas, ne me supplie-tu pas ?
Oh-oh
Pourquoi ne me supplie-tu pas, pas, pas ?
Pourquoi ne me supplie-tu pas, ne me supplie-tu pas ?
Oh-oh
Pourquoi ne me supplie-tu pas, pas, pas ?
Pourquoi ne me supplie-tu pas, ne me supplie-tu pas ?
Oh-oh
Pourquoi ne me supplie-tu pas, pas, pas ?
Pourquoi ne me supplie-tu pas, ne me supplie-tu pas ?
Oh-oh
Si tu veux que je reste, aime sans fin
Si tu veux que je reste, que je reste, je ne te quitterai jamais
Si tu veux que je reste, aime sans fin
Si tu veux que je reste, que je reste, je ne te quitterai jamais
Si tu veux que je reste, aime sans fin (Oh-oh, oh-oh)
Si tu veux que je reste, que je reste, je ne te quitterai jamais (Oh-oh, oh-oh)
Si tu veux que je reste, aime sans fin (Oh-oh, oh-oh)
Si tu veux que je reste, que je reste, je ne te quitterai jamais (Oh-oh, oh-oh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)