La traduction de Step Two de Lilja Bloom est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Beat step up to
The beat got me up
So beat step up, beat step up
To the moon oh
Beat step up to
The beat got me up
So beat step up, beat step up
To the moon oh
Girl likes to go
To the sound of the (dirty quake?)
And boys train their necks
Trying to wash away her booty shakes
Ain't no way, shake the room
Like an earthquake
Girl stands dirty as the speaker stacks vibrate
Ain't no way, shake the room
Like an earthquake
Girl stands dirty as the speaker stacks vibrate
Beat step up to
The beat got me up
So beat step up, beat step up
To the moon oh
Beat step up to
The beat got me up
So beat step up, beat step up
To the moon oh
Girl likes to go
To the sound of the (dirty quake?)
And boys train their necks
Trying to wash away her booty shakes
Ain't no way, shake the room
Like an earthquake
Girl stands dirty as the speaker stacks vibrate
Ain't no way, shake the room
Like an earthquake
Like an earthquake
Girl stands dirty as the speaker stacks vibrate
Stacks vibrate
Stacks vibrate
Stacks vibrate
Stacks vibrate
Beat step up to
The beat got me up
So beat step up, beat step up
To the moon oh
Beat step up to
The beat got me up
So beat step up, beat step up
To the moon oh
Girl likes to go
To the sound of the (dirty quake?)
And boys train their necks
Trying to wash away her booty shakes
Ain't no way, shake the room
Like an earthquake
Girl stands dirty as the speaker stacks vibrate
Ain't no way, shake the room
Like an earthquake
Like an earthquake
Girl stands dirty as the speaker stacks vibrate
Traduction Step Two - Lilja Bloom
Suis le rythme, augmente la cadence
Le rythme m'a fait entrer dans la danse
Alors, suis le rythme, augmente la cadence
Jusqu'à atteindre la lune, oh
Suis le rythme, augmente la cadence
Le rythme m'a fait entrer dans la danse
Alors, suis le rythme, augmente la cadence
Jusqu'à atteindre la lune, oh
Miss aime suivre
Le son d'une mélodie qui bouge
Et les garçons s'escriment
À chasser de leur tête les secousses de son boule
Y a pas photo, tu ébranles toute la piste
Comme un séisme
Miss, lascive, se trémousse pendant que les enceintes vibrent
Suis le rythme, augmente la cadence
Le rythme m'a fait entrer dans la danse
Alors, suis le rythme, augmente la cadence
Jusqu'à atteindre la lune, oh
Suis le rythme, augmente la cadence
Le rythme m'a fait entrer dans la danse
Alors, suis le rythme, augmente la cadence
Jusqu'à atteindre la lune, oh
Miss aime suivre
Le son d'une mélodie qui bouge
Et les garçons s'escriment
À chasser de leur tête les secousses de son boule
Y a pas photo, tu ébranles toute la piste
Comme un séisme
Miss, lascive, se trémousse pendant que les enceintes vibrent
Y a pas photo, tu ébranles toute la piste
Comme un séisme
Comme un séisme
Miss, lascive, se trémousse pendant que les enceintes vibrent
Les enceintes vibrent
Les enceintes vibrent
Les enceintes vibrent
Suis le rythme, augmente la cadence
Le rythme m'a fait entrer dans la danse
Alors, suis le rythme, augmente la cadence
Jusqu'à atteindre la lune, oh
Suis le rythme, augmente la cadence
Le rythme m'a fait entrer dans la danse
Alors, suis le rythme, augmente la cadence
Jusqu'à atteindre la lune, oh
Miss aime suivre
Le son d'une mélodie qui bouge
Et les garçons s'escriment
À chasser de leur tête les secousses de son boule
Y a pas photo, tu ébranles toute la piste
Comme un séisme
Miss, lascive, se trémousse pendant que les enceintes vibrent
Y a pas photo, tu ébranles toute la piste
Comme un séisme
Comme un séisme
Miss, lascive, se trémousse pendant que les enceintes vibrent
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
