La traduction de So good de Lil Wayne est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Young Mullah Baby
Oooh, oh, oh oh oh oh
How I'd let him come back
How I'd let him come back
[Naomi]
She wants ya, I need ya
Please tell me to stay
She says that she loves ya like I love ya
But you know that it ain't the same
We had a fling
This I know
But now we got a thing
She gotta let yo go
Cause now I'm actin' crazy
I'm out here callin' you baby
I shouldn't have let you hit that
Cause now I can't forget that
I thought I wouldn't really give a fuck
But now a bitch all in love
Don't mean to be a hater
But "Ooh, shit, damn!"
You so good (x6)
So "Ooh, shit, damn!"
Don't mean to be a hater
But "Ooh, shit, damn!"
You so good (x6)
So "Ooh, shit, damn!"
[Naomi]
I miss ya, I can taste ya
Please come back to me
Baby lie in my arms
And say you'll never leave
I gotta thing and I know you know
So boy don't play with me, just stay with me
And allow me to give you more
My girls all call me crazy
Cause I'm out here callin' you baby
I shouldn't have let you hit that
Cause now I can't forget that
I thought I wouldn't really give a fuck
But now a bitch all in love
Don't mean to be a hater
But "Ooh, shit, damn!"
You so good (x6)
So "Ooh, shit, damn!"
Don't mean to be a hater
But "Ooh, shit, damn!"
You so good (x6)
So "Ooh, shit, damn!"
[Lil Wayne]
I got that good good
And when comes to me every woman that could would
Baby I'm electric
Now you infected
What am I to do, but you
When you let me
Holla at ya boy but don't lose ya voice
And Weezy make it moist
Yep
And we was like "Ooh" then "Bam"
And she like "Ooh, shit, damn!" Haha
I told you I had a girl
And you told me you're a badder girl
I say, "Hey, I ain't tryna argue
I ain't even trippin' shawty, I'ma call you."
And I did
So I can't really blame you baby
'cause I did, so we might as well make it official
Like a ref with a whistle
At the Super Bowl game
Red and Wayne
Yeah!
I like this
You shouldn't have let me hit that
Now you can't forget that
Haha
But "Ooh, shit, damn!"
You're so good (x6)
(So "Ooh, shit, damn!"
Traduction So good - Lil Wayne
Jeune petit Mullah
Oooh, oh, oh oh oh oh
Comment ai-je fais pour le laisser revenir.
Comment ai-je fais pour le laisser revenir.
[Naomi]
Elle te veux, j'ai besoin de toi
Je t'en prie dis moi de rester
Elle dit qu'elle t'aime comme moi je t'aime
Mais tu sais que c'est différent,
On a couché ensemble,
Ca je sais, ( je sais )
Mais maintenant nous avons une histoire (une histoire)
Elle doit te laisser (ohhh)
Car là je commence à faire n'importe quoi,
Je suis dehors là en train de t’appeler, bébé
J'aurais jamais du te laisser toucher ça
Parce que maintenant je ne peux pas oublier ça,
Je pensais que je m'en foutrais,
Mais maintenant une garce est amoureuse
Je ne suis pas une rageuse mais,
Ohh, merde, bordel
Tu es trop bien, bien, trop bien, trop bien,
Tu es trop bien, trop bien, oh merde, bordel
Je ne suis pas une rageuse mais,
Ohh, merde, bordel
Tu es trop bien, bien, trop bien, trop bien,
Tu es trop bien, trop bien, oh merde, bordel
[Naomi]
Tu me manques, je peux te goûter
Allez, reviens vers moi,
Bébé reviens dans mes bras,
Et dis moi que tu ne partiras jamais
J'ai une chose, je sais que tu sais
Donc, mec, ne joue pas avec moi, reste avec moi
Permets moi de te donner plus
Toutes mes amies me prennent pour une folle, i,
Je suis dehors là en train de t’appeler, bébé
J'aurais jamais du te laisser toucher ça
Parce que maintenant je ne peux pas oublier ça,
Je pensais que je m'en foutrais,
Mais maintenant une garce est amoureuse
Je ne suis pas une rageuse mais,
Ohh, merde, bordel
Tu es trop bien, bien, trop bien, trop bien,
Tu es trop bien, trop bien, oh merde, bordel
Je ne suis pas une rageuse mais,
Ohh, merde, bordel
Tu es trop bien, bien, trop bien, trop bien,
Tu es trop bien, trop bien, oh merde, bordel
[Lil Wayne]
J'ai ce truc en plus, plus
Quand il vient toutes les nanas le veulent,
Car je suis électrique, et je t'ai infectée
Maintenant, je fais quoi ? tu m'as laissé.
Appelle ton mec, mais ne perd pas tes mots,
Weezy, te fais mouiller
Yep,
On s'amuse bien, bordel, bam
Elle était comme oh merde, bordel
J't'ai dit que j'avais déjà quelqu'un,
Mais tu me dit que tu es plus coquine
J'ai dit hey, je ne cherche pas à te convaincre
J'ai pas besoin de chercher petite je vais t’appeler là maintenant
Et je l'ai fais,
Je ne peux pas t'en vouloir bébé
Donc on pourrais rendre ça officiel
Comme un arbitre avec son sifflet
A un match de Super bowl
Rouge et Wayne
Yeah !
J'aime ça
Tu n'aurais pas du me laisser faire
Maintenant tu ne peux l'oublier
Haha
Ohh, merde, bordel
Tu es trop bien, bien, trop bien, trop bien,
Tu es trop bien, trop bien, oh merde, bordel (x2)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
