La traduction de Banned From NO (Remix) de Lil Wayne est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Carter VI
[Lil Wayne]
Ayo, the cocaine whiter, the rope chain brighter
The choke chain tighter, the close-range sniper
The dope-game lifer, her throat game nicer
The propane lighter, money old like Biden
I walk around like King Tut, got it out the mud, I cleaned up
I'm blinged up, shirt off, bitch, I'm inked up, don't blink once
Sip pink punch, she drink nut, she eat dick, I bring lunch
Say she 'bout that action, I'ma fuck her 'til she scream, "Cut"
[Lil Wayne]
Woah now, one shot, knock his door down
Silencer on, no sound, catch him with his nose down and wipe it
This game is a bitch, you gotta price it 'fore you wife it
Nothin' gettin' between me and the team, not even a hyphen
You a dead man walkin', it's a madman talkin'
Leave his body in the garbage, left the trash man nauseous
Eatin' on these streets like a fat man starvin'
And the semi go brrt like I pressed fast-forward, motherfucker
[Nicki Minaj]
Disclaimer, plenty paper
Pla-play with somebody safer
Bl-bl-black mask on, Darth Vader
Send the money now, k-kill 'em later
B-bitches know they can't outpace her
N-New York Nick, LA Laker
T-that's what you call a game changer
She don't like me, c-can you blame her?
[Nicki Minaj]
Can you blame her? I am the main her
Word to the baby in the manger
Swerve on these hoes, no indicator
Cake for days, I don't need a baker
One Barbiana, Vogue Italiana
The best dressed, just shut down Met Galiana
They won't go farther, hoes ain't got fathers
Don't call me mother, you hoes ain't my daughters
Mm, every season, Anna Wintour
Ten-four, Gag City for the win tour
We outside, smokin' indoor
Bitch, is you deaf? I'm signin' at the in-store
Jamaica, Queens bitch
You reap what you sow, you better get a seamstress
When I dead 'em, I don't double back, peace, bitch
Say you pushin' P, okay, rest in pee, bitch (Brr)
'Bout to cop you slides, all you do is flip-flop
If I send a pic of Shannon, you ain't that sharp
'Cause you still can't spell Prague and that's horrible
Weezy F. Baby, and the F is for phenomenal
Man, bitches already fadin' like a barber
They know it don't decline, so they never face card her
French vanilla hazelnut in my Starbucks
NFL, fire some niggas and then call us
[Nicki Minaj]
Disclaimer, plenty paper
Pla-play with somebody safer
Bl-bl-black mask on, Darth Vader
Send the money now, k-kill 'em later
B-bitches know they can't outpace her
N-New York Nick, LA Laker
T-that's what you call a game changer
She don't like me, c-can you blame her?
[Lil Wayne]
Ayo, the cocaine whiter, the rope chain brighter
The choke chain tighter, close-range sniper
I'm the dope-game lifer, her throat game nicer
Propane lighter, money old like Biden
I walk around like King Tut, got it out the mud, I cleaned up
I'm blinged up, shirt off, bitch, I'm inked up, don't blink once
Sip pink punch, she drink nut, she eat dick, I bring lunch
Say she 'bout that action, I'ma fuck her 'til she scream, "Cut"
[Lil Wayne]
Fuck her
Rrr, Carter VI, Carter VI
I been outchea turnin' crumbs to bricks
I been outchea turnin' crumbs to bricks, nigga
I turned my sons to rich niggas
I turned them ones to six figures
My daughter turned away all them bitch niggas
Ferrari license plate 666, nigga
Traduction Banned From NO (Remix) - Lil Wayne
[Lil Wayne]
Ayo, la cocaïne plus blanche, la chaîne en or plus brillante
La chaîne d'étranglement plus serrée, le sniper à courte portée
Le vétéran du jeu de la drogue, son jeu de gorge est plus agréable
Le briquet au propane, l'argent vieux comme Biden
Je me promène comme le roi Tut, je l'ai sorti de la boue, je me suis nettoyé
Je suis bling-bling, torse nu, salope, je suis tatoué, ne cligne pas des yeux
Sirote du punch rose, elle boit du sperme, elle mange de la bite, j'apporte le déjeuner
Elle dit qu'elle est prête à l'action, je vais la baiser jusqu'à ce qu'elle crie "Coupez"
[Lil Wayne]
Woah maintenant, un coup de feu, démolit sa porte
Silencieux activé, pas de bruit, attrape-le avec le nez baissé et essuie-le
Ce jeu est une salope, tu dois fixer un prix avant de l'épouser
Rien ne s'interpose entre moi et l'équipe, pas même un trait d'union
Tu es un homme mort qui marche, c'est un fou qui parle
Laisse son corps dans les ordures, rend le ramasseur d'ordures nauséeux
Mangeant dans ces rues comme un gros homme affamé
Et le semi-auto fait brrt comme si j'avais appuyé sur avance rapide, enfoiré
[Nicki Minaj]
Avertissement, beaucoup d'argent
Joue avec quelqu'un de plus sûr
Masque noir, Darth Vader
Envoie l'argent maintenant, tue-les plus tard
Les salopes savent qu'elles ne peuvent pas me surpasser
Nick de New York, Laker de LA
C'est ce qu'on appelle un changement de jeu
Elle ne m'aime pas, peux-tu lui en vouloir ?
[Nicki Minaj]
Peux-tu lui en vouloir ? Je suis la principale
Parole au bébé dans la crèche
Évite ces salopes, pas de clignotant
Du gâteau pour des jours, je n'ai pas besoin d'un boulanger
Une Barbiana, Vogue Italiana
La mieux habillée, vient de fermer Met Galiana
Ils n'iront pas plus loin, les salopes n'ont pas de pères
Ne m'appelle pas mère, vous n'êtes pas mes filles
Mm, chaque saison, Anna Wintour
Dix-quatre, Gag City pour la tournée gagnante
Nous sommes dehors, fumant à l'intérieur
Salope, es-tu sourde ? Je signe à la vente en magasin
Salope de Jamaica, Queens
Tu récoltes ce que tu sèmes, tu ferais mieux d'obtenir une couturière
Quand je les tue, je ne reviens pas, paix, salope
Tu dis que tu pousses P, d'accord, repose en paix, salope (Brr)
Sur le point de t'acheter des claquettes, tout ce que tu fais c'est retourner ta veste
Si j'envoie une photo de Shannon, tu n'es pas si malin
Parce que tu ne sais toujours pas écrire Prague et c'est horrible
Weezy F. Baby, et le F est pour phénoménal
Putain, les salopes sont déjà en train de disparaître comme chez le coiffeur
Ils savent que ça ne décline pas, alors ils ne font jamais face à elle
Vanille française noisette dans mon Starbucks
NFL, virez quelques nègres et appelez-nous
[Nicki Minaj]
Avertissement, beaucoup d'argent
Joue avec quelqu'un de plus sûr
Masque noir, Darth Vader
Envoie l'argent maintenant, tue-les plus tard
Les salopes savent qu'elles ne peuvent pas me surpasser
Nick de New York, Laker de LA
C'est ce qu'on appelle un changement de jeu
Elle ne m'aime pas, peux-tu lui en vouloir ?
[Lil Wayne]
Ayo, la cocaïne plus blanche, la chaîne en or plus brillante
La chaîne d'étranglement plus serrée, le sniper à courte portée
Je suis le vétéran du jeu de la drogue, son jeu de gorge est plus agréable
Le briquet au propane, l'argent vieux comme Biden
Je me promène comme le roi Tut, je l'ai sorti de la boue, je me suis nettoyé
Je suis bling-bling, torse nu, salope, je suis tatoué, ne cligne pas des yeux
Sirote du punch rose, elle boit du sperme, elle mange de la bite, j'apporte le déjeuner
Elle dit qu'elle est prête à l'action, je vais la baiser jusqu'à ce qu'elle crie "Coupez"
[Lil Wayne]
Baise-la
Rrr, Carter VI, Carter VI
J'ai été ici à transformer des miettes en briques
J'ai été ici à transformer des miettes en briques, nigga
J'ai transformé mes fils en riches niggas
J'ai transformé ces uns en six chiffres
Ma fille a repoussé tous ces niggas de merde
Plaque d'immatriculation Ferrari 666, nigga
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
