La traduction de Light Year (Practice) de Lil Uzi Vert est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I like real ratchet bitches (Keep goin')
I mean real ratchet bitches (Brr, keep goin')
I see all these girls and they lookin' so thick (Keep goin')
But I got real racks to get (Real racks to get, I ain't worried 'bout them)
Rick Owen match the bed, yes, I sleep in designer
Eatin' my cereal with ice-ice diamonds, so when I'm eatin' breakfast, I'm shinin' (Yeah)
Tony Hawk, Lil Uzi be grindin'
Diamonds, they pissy and Issey Raf Simons
I'ma be litty all the way 'til I'm fifty
No, matter fact, sixty, she tryna get with me
She suckin' Daytona, and every time that she go deep throat, it feel like the hemi (Feel like hemi)
At the least, it's a burst, I don't do no semi
Like I don't think a purse could hold all these new bands (Let's go)
Like racks look so dumb in my pants
I got so much like I need a suitcase, like
I'm the type of nigga beat my case and the motherfuckin' judge never saw my face
Look at them now
Know it's some niggas that think I'm a clown
That's cool, this money can, um, get you down
Bitch, we in Philly with three thousand rounds
Nobody want smoke, we got beef out of town
Niggas be like, "Why you always out of town?"
Shit, I'm on the jet with this pound
(You know Vert slide in a Q50, R.I.P. Lil Jeff, strapped up like a Bloodhound)
Okay, let's talk 'bout the pape'
I got all types of cake, I made three M's off eighths
Made like fifty off hit, and I'm still on my shit, and I'm rich, no debate
Pardon my Wraith, I mean this is a spaceship
My girl lookin' good, always think of you lesser
In my bedroom and my eyes'll undress her
Her head on the dresser like, "Damn, girl, you sexy"
Shout out my Patek, my Patek my bestie
Been ballin' so long, I swear I need an ESPY
Diamond my neck, yeah, that shit like Wayne Gretzky
Now he got the switch, but he used to watch Jessie
Disney Channel, that nigga be catchy
I'm catchy too, but I watched Ed, Edd n Eddy
Need to stretch all these fake-ass niggas 'cause they fetty
I ain't gon' lie, I don't think that they ready
I don't think that they ready, I don't think that they ready
I don't think that they ready, I don't think that they ready (Woah)
Think that they ready, I don't think that they ready
I don't think that they ready, I don't think that they ready
I don't think that they ready, I don't think that they ready
I don't think that they ready, I don't think that they ready
Think that they ready, I don't think that they ready
I don't think that they ready, I don't think that they ready
I got the Finn on me just like I'm Jake (Huh?), money all over the place
Diamonds cleansin' your face just like up, like ovation
No, I never fucked your bitch, I'm just smashin' her face
I got glass on the bezel, got glass on the face
But it came like this, it's a factory date
These niggas pussy, they soft like a chafer
Irritatin' that bitch, you so aggravatin'
Fuck you thought, that I lost?
I'm swaggin', I'm awesome, I'm saucy, my brain, I lost it
Just like Randy, put my arm out, I Moss ‘em
Put a hole in the nigga like a dolphin
I told my big bro we ain't takin' losses
I got some secret money in the coffin
Smokin' the Candy Shop, it got me coughin'
Bitch, it's so hot like I turned on defroster
I'm fresh off the nitrous, ain't mess up a bit-it
How you say that I'm soft when I'm always revealin' you?
Got sixteen hoes, yeah, guess who's the villain now?
He call sixteen hoes, shit, I guess he a dunzo
Now she be on two drums, on your bongo
Smoke so much, I don't know where my lungs go
Stand on my money, I'm tall as Mutombo
Come to my block, yeah, it look like a gunshow
Trap out apartments, it's only a front door
Puttin' on for my block 'fore I could leave, fronto
Put my arms in my hoodie, this shit look like a poncho
If I stand on the money, then I'm tall like Hunxho
Look, I ain't tryna tussle, end of discussion
My shooter with me got bodies like he Russian
Fast money, slow money, I don't care, I ain't rushin'
My block hot, this shit like an oven
This shit like an oven, this shit, it be bustin'
I ain't Hollywood, do some shit for my cousin (Yeah)
That's what I'm posed to, but that shit wasn't nothin'
I just got a nigga hit for like four or five hundred
I just came from the A with like four or five buttons
(Eternal Atake 2)
Traduction Light Year (Practice) - Lil Uzi Vert
J'aime les vraies filles dévergondées (Continue)
Je veux dire, les vraies filles dévergondées (Brr, continue)
Je vois toutes ces filles et elles ont l'air si bien en chair (Continue)
Mais j'ai de vrais billets à gagner (De vrais billets à gagner, je ne m'inquiète pas pour elles)
Rick Owen assorti au lit, oui, je dors en designer
Je mange mes céréales avec des diamants glacés, donc quand je prends mon petit déjeuner, je brille (Ouais)
Tony Hawk, Lil Uzi est en train de grinder
Les diamants, ils sont pissés et Issey Raf Simons
Je vais être allumé jusqu'à mes cinquante ans
Non, en fait, soixante, elle essaie de sortir avec moi
Elle suce Daytona, et chaque fois qu'elle fait une gorge profonde, ça fait comme le hemi (Ça fait comme le hemi)
Au minimum, c'est une rafale, je ne fais pas de semi
Comme je ne pense pas qu'un sac à main pourrait contenir tous ces nouveaux billets (Allons-y)
Comme les billets ont l'air si stupides dans mon pantalon
J'en ai tellement que j'ai besoin d'une valise, comme
Je suis le genre de mec qui bat mon cas et le juge n'a jamais vu mon visage
Regardez-les maintenant
Je sais qu'il y a des mecs qui pensent que je suis un clown
C'est cool, cet argent peut, euh, te déprimer
Salope, nous sommes à Philly avec trois mille tours
Personne ne veut de fumée, nous avons du bœuf hors de la ville
Les mecs disent : "Pourquoi tu es toujours hors de la ville ?"
Merde, je suis dans le jet avec cette livre
(Tu sais que Vert glisse dans une Q50, R.I.P. Lil Jeff, armé comme un Bloodhound)
D'accord, parlons de l'argent
J'ai toutes sortes de gâteaux, j'ai fait trois millions avec des huitièmes
J'ai fait comme cinquante avec un hit, et je suis toujours sur mon truc, et je suis riche, pas de débat
Pardon pour ma Wraith, je veux dire c'est un vaisseau spatial
Ma fille a l'air bien, je pense toujours à toi en moins
Dans ma chambre et mes yeux la déshabillent
Sa tête sur la commode comme, "Putain, t'es sexy"
Salut à ma Patek, ma Patek est ma meilleure amie
Je joue depuis si longtemps, je jure que j'ai besoin d'un ESPY
Diamant mon cou, ouais, ce truc comme Wayne Gretzky
Maintenant il a le switch, mais il regardait Jessie
Disney Channel, ce mec est accrocheur
Je suis accrocheur aussi, mais je regardais Ed, Edd n Eddy
Besoin d'étirer tous ces faux mecs parce qu'ils sont fetty
Je ne vais pas mentir, je ne pense pas qu'ils sont prêts
Je ne pense pas qu'ils sont prêts, je ne pense pas qu'ils sont prêts
Je ne pense pas qu'ils sont prêts, je ne pense pas qu'ils sont prêts (Woah)
Je pense qu'ils sont prêts, je ne pense pas qu'ils sont prêts
Je ne pense pas qu'ils sont prêts, je ne pense pas qu'ils sont prêts
Je ne pense pas qu'ils sont prêts, je ne pense pas qu'ils sont prêts
Je ne pense pas qu'ils sont prêts, je ne pense pas qu'ils sont prêts
Je pense qu'ils sont prêts, je ne pense pas qu'ils sont prêts
Je ne pense pas qu'ils sont prêts, je ne pense pas qu'ils sont prêts
J'ai le Finn sur moi comme si j'étais Jake (Huh?), de l'argent partout
Les diamants nettoient ton visage comme une ovation
Non, je n'ai jamais couché avec ta meuf, je lui ai juste éclaté le visage
J'ai du verre sur la lunette, du verre sur le visage
Mais c'est venu comme ça, c'est une date d'usine
Ces mecs sont des chattes, ils sont doux comme un chafer
Irritant cette salope, tu es tellement agaçant
Tu pensais quoi, que j'avais perdu ?
Je suis swag, je suis génial, je suis saucy, mon cerveau, je l'ai perdu
Comme Randy, je tends le bras, je les Moss
Je fais un trou dans le mec comme un dauphin
J'ai dit à mon grand frère qu'on ne prenait pas de pertes
J'ai de l'argent secret dans le cercueil
Je fume du Candy Shop, ça me fait tousser
Salope, c'est tellement chaud comme si j'avais allumé le dégivreur
Je suis frais du protoxyde d'azote, je n'ai pas gâché un peu
Comment tu dis que je suis doux quand je te révèle toujours ?
J'ai seize salopes, ouais, devine qui est le méchant maintenant ?
Il appelle seize salopes, merde, je suppose qu'il est fini
Maintenant elle est sur deux tambours, sur ton bongo
Je fume tellement, je ne sais pas où vont mes poumons
Je me tiens sur mon argent, je suis grand comme Mutombo
Viens dans mon quartier, ouais, ça ressemble à un salon d'armes
Piège hors des appartements, c'est juste une porte d'entrée
Je représente mon quartier avant de pouvoir partir, fronto
Je mets mes bras dans mon sweat à capuche, ça ressemble à un poncho
Si je me tiens sur l'argent, alors je suis grand comme Hunxho
Regarde, je n'essaie pas de me battre, fin de la discussion
Mon tireur avec moi a des corps comme s'il était russe
Argent rapide, argent lent, je m'en fiche, je ne suis pas pressé
Mon quartier est chaud, ce truc est comme un four
Ce truc est comme un four, ce truc, il explose
Je ne suis pas Hollywood, je fais des trucs pour mon cousin (Ouais)
C'est ce que je suis censé faire, mais ce n'était rien
Je viens de faire frapper un mec pour quatre ou cinq cents
Je viens d'Atlanta avec quatre ou cinq boutons
(Eternal Atake 2)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
