La traduction de Still Love You de Lil TJAY est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ohh
You turned up in the club, going out every day
Turned up, plus I love your whole style, by the way
Aesthetically no issue, love ripping through your tissue (Ohh)
I don't want you to fuck nobody but me (Ohh)
I was tryna change life climates for you
Wishing you could hear my plans, or you knew
'Bout all that you blew
Now, you gon' try do what you plan to do
You could go and find someone new better
Hope you go and find someone new better
For you, for you
Hope you go and find someone new better
You could go and find someone new better
For you, for you
Still love you
Never gon' hate you, just grieve
I know some shit I said could mislead
Could feel like I don't know you
But girl, you know I know you
Lot of shit has changed, but I know you miss me
Miss me with all that capping shit, like it's me
Miss me with feeling like you loyal, oh please (Ohh-ohh)
Miss me with every one of those lies
Playing with me like I won't that guy
Bet you you regret it
Ain't no debating, it's over
No more responding to the hate 'cause I showed ya
I'ma just focus, get this cake, get this money, elevate
My neck dripping like a lake, I'm a soldier
I gotta focus, gotta focus, I ain't have none (Ahh)
By time I'm on my grandkids, gotta have some
And you just slowing me down
I need somebody for the stay, no fast run
I wanna do better
Hope you go and find someone who's better for you
All I know is I wanna see better
Still, wanna see better for you
Still love you
Still love you
Ooh-ooh, oh-oh
Still, wanna see better for you, ohh-oh
Still love you
Traduction Still Love You - Lil TJAY
Ohh
Tu es arrivée dans le club, sortant tous les jours
Excitée, et j'adore ton style, au fait
Esthétiquement aucun problème, j'adore déchirer ton tissu (Ohh)
Je ne veux pas que tu couches avec quelqu'un d'autre que moi (Ohh)
J'essayais de changer de vie pour toi
Souhaitant que tu puisses entendre mes plans, ou que tu saches
Tout ce que tu as gâché
Maintenant, tu vas essayer de faire ce que tu avais prévu de faire
Tu pourrais aller trouver quelqu'un de mieux
J'espère que tu trouveras quelqu'un de mieux
Pour toi, pour toi
J'espère que tu trouveras quelqu'un de mieux
Tu pourrais aller trouver quelqu'un de mieux
Pour toi, pour toi
Je t'aime toujours
Je ne te détesterai jamais, juste faire le deuil
Je sais que certaines choses que j'ai dites pourraient induire en erreur
On pourrait avoir l'impression que je ne te connais pas
Mais fille, tu sais que je te connais
Beaucoup de choses ont changé, mais je sais que tu me manques
Arrête avec toutes ces conneries, comme si c'était moi
Arrête de te sentir loyale, oh s'il te plaît (Ohh-ohh)
Arrête avec tous ces mensonges
Jouer avec moi comme si je n'étais pas ce gars
Je parie que tu le regrettes
Il n'y a pas de débat, c'est fini
Je ne réponds plus à la haine parce que je t'ai montré
Je vais juste me concentrer, gagner ce fric, gagner cet argent, m'élever
Mon cou dégouline comme un lac, je suis un soldat
Je dois me concentrer, je n'en ai pas (Ahh)
D'ici à ce que j'aie des petits-enfants, il faut que j'en aie
Et tu me ralentis
J'ai besoin de quelqu'un pour rester, pas pour une course rapide
Je veux faire mieux
J'espère que tu trouveras quelqu'un de mieux pour toi
Tout ce que je sais, c'est que je veux voir mieux
Pourtant, je veux voir mieux pour toi
Je t'aime toujours
Je t'aime toujours
Ooh-ooh, oh-oh
Pourtant, je veux voir mieux pour toi, ohh-oh
Je t'aime toujours
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)