La traduction de Gone de Lil TJAY est disponible en bas de page juste après les paroles originales
My heart torn, come outside, it ain't warm
Even when life get the hardest, you gotta stay strong
Told bro I love him regardless, we gettin' along
Trenches, that shit left me heartless, my niggas, they gone
I'ma smoke to the face
I heard lil' brodie snitchin', I'm not tryna go fishin', but protocol opened his case
Come to the streets, shit you test me, I ace
Stuff from that field, no, they cannot relate
Signed for some mils, since I know the whole deal
Brodie locked, he ain't squeal, I appeal his whole case
Slide with the Drac' 'cause I can't let 'em take me
Go home, the police know me, they gon' chase me
I come from zoing more and did it gracely
Forced their hand, knowin' niggas wanna bake me
Fresh out the label, now who lit as me?
Indie lil' youngin wildin' and he flee
At this point, I overdid the shit I thought I'd do
But was the view too hard to even see?
I ain't gon' lie, I kept it to myself
Thinkin' 'bout the belt, you could do it, T
Life weren't set up well for me
They say the apple fall next to the tree
I'm just gon' snap on my block 'til they see
Started rappin', shit actually havin' 'em heat
So much compassion, it's to the point nobody mashin'
My life just a casualty
My heart torn, come outside, it ain't warm
Even when life get the hardest, you gotta stay strong
Told bro I love him regardless, we gettin' along
Trenches, that shit left me heartless, my niggas, they gone
(That shit left me heartless, my niggas, they gone)
'Member robbin' for the J's
'Member when I started gettin' all these plays
'Member when my mama told me, "Gotta be brave"
'Member when they put my nigga in the grave
Police locked up, put my nigga in a cage
Fightin' demons, I wake up and sage
I don't know what to do, tryna find my way through
Been mean, let's just wake up and blaze
Got the whole Neiman's, just look at my page
Bitch ate my semen so good, I might glaze
Got this from dreamin', I'm tryna see my team win
I wake up, I'm fiendin', tryna get me some pay
I'm God's child, not no demon, that's not what I say
Bro gon' shoot like he fiendin' to get in the A
I been leanin', at home where I stay
Hard to close my eyes, leanin' to help me to lay
My heart torn, come outside it ain't warm
Even when life get the hardest, you gotta stay strong
Told bro I love him regardless, we gettin' along
Trenches, that shit left me heartless, my niggas, they gone
Traduction Gone - Lil TJAY
[Intro]
Mon cœur déchiré, sors dehors, il fait pas chaud
Même quand la vie devient trop dure, tu dois rester fort
J'ai dit à mon frère que je l'aime quoi qu'il arrive, on s'entend bien
Les tranchées, ça m'a laissé sans cœur, mes gars, ils sont partis
[Couplet 1]
Je vais fumer jusqu'au bout
J'ai entendu que le petit frère balance, j'veux pas aller à la pêche, mais le protocole a ouvert son dossier
Dans la rue, tu me testes, je gère
Les trucs du terrain, non, ils peuvent pas comprendre
Signé pour des millions depuis que je connais tout le deal
Mon frère est enfermé, il a pas craché, je fais appel pour tout son dossier
Je sors le Draco parce que je peux pas les laisser me prendre
Rentrer chez moi, les flics me connaissent, ils vont me courir après
Je viens d'une zone dure et j'en suis sorti avec classe
Forcé leur main, sachant que des gars veulent ma peau
Tout juste sorti du label, maintenant qui brille autant que moi ?
Un petit indé qui fait le fou et qui se barre
À ce stade, j'ai dépassé tout ce que je pensais faire
Mais la vision était-elle trop difficile à voir ?
Je vais pas mentir, je l'ai gardé pour moi
À penser à la ceinture, tu pourrais le faire, T
La vie était pas bien faite pour moi
Ils disent que la pomme tombe près de l'arbre
Je vais juste tout péter dans mon quartier jusqu'à ce qu'ils voient
J'ai commencé à rapper, ça les a vraiment mis en feu
Tellement de compassion, au point que personne s'en prend à moi
Ma vie n'est qu'une victime collatérale
[Refrain]
Mon cœur déchiré, sors dehors, il fait pas chaud
Même quand la vie devient trop dure, tu dois rester fort
J'ai dit à mon frère que je l'aime quoi qu'il arrive, on s'entend bien
Les tranchées, ça m'a laissé sans cœur, mes gars, ils sont partis
(Ça m'a laissé sans cœur, mes gars, ils sont partis)
[Couplet 2]
Je me souviens de voler pour les Jordan
Je me souviens quand j'ai commencé à avoir tous ces streams
Je me souviens quand ma maman m'a dit : « Faut être courageux »
Je me souviens quand ils ont mis mon gars en terre
Les flics l'ont arrêté, mis mon gars en cage
À combattre les démons, je me réveille et je fais brûler de la sauge
Je sais pas quoi faire, j'essaie de trouver mon chemin
Ça avait plus de sens, je me réveille juste et je fume
J'ai tout le Neiman's, regarde juste mon rythme
La meuf avale si bien que je pourrais fondre
Une déesse de mes rêves, j'essaie de voir mon équipe gagner
Je me réveille, j'ai faim, j'essaie de me faire du blé
Je suis l'enfant de Dieu, pas un démon, c'est pas ce que je dis
Mon frère va tirer comme s'il crevait d'envie d'entrer dans le A
Je me suis mis au lean, chez moi où je reste
Dur de fermer les yeux, le lean m'aide à m'endormir
[Refrain]
Mon cœur déchiré, sors dehors, il fait pas chaud
Même quand la vie devient trop dure, tu dois rester fort
J'ai dit à mon frère que je l'aime quoi qu'il arrive, on s'entend bien
Les tranchées, ça m'a laissé sans cœur, mes gars, ils sont partis
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
