La traduction de Boys Don't Cry de Lil Tecca est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Neilaworld)
But I still wan' know you (Still wan' know you)
But I still can't call you (Still can't call you)
But you still gon' come through
Red light, I'm on pursuit
Still need someone to talk to
Yeah, I know what you up to
You wanted someone to lie (Yeah)
Die for, cry (Ooh, yeah), slide for the night (Wow)
I might commit that crime
Now you say that we like Bonnie and Clyde
I might just pop out, surprise
I was just speakin' my mind
Now you got Chanel No. 9
Trippin' that I won't make you my girl
Can't trip, know this my world
Top of the chain, I'm talkin' imperial
Boys don't cry, leave my body burial
These niggas fu', I'm checkin' the serial (Ooh, yeah)
I got a ho in Japan and in Syria (Ooh, yeah)
Push up in somethin' with velvet interior (Ooh, yeah)
You couldn't slide, don't meet the criteria (Ooh, yeah)
Yeah, you came with a lot, I came with the guap
She fuck with the vibe, she fuck with the bop
I said, "Where you at?" She gave me the drop, huh (Huh)
Got shit that I'm doin', know we couldn't talk (Ooh, yeah)
You said it's your time, I'm checkin' the clock (Ooh, yeah)
You said it's your time, I'm checkin' the watch, alright (Ooh, yeah)
It's a lot to digest, know this shit got serious
Don't know what she on, now the bitch so mysterious
I took a bean, now the bitch got curious
I got it all, give a fuck 'bout material ('Bout material, huh)
When I said, "Fuck you," ain't know I was literal (Ooh, yeah, huh)
But I still wan' know you (Wan' know you)
But I still can't call you (Still can't call you)
But you still gon' come through
Red light, I'm on pursuit
Still need someone to talk to
Yeah, I know what you up to
You wanted someone to lie (Yeah)
Die for, cry (Cry), slide for the night (Wow)
I might commit that crime
Now you say that we like Bonnie and Clyde, uh
I might just pop out, surprise (Yeah, yeah)
I was just speakin' my mind (Mind)
Now you got Chanel No. 9
Trippin' that I won't make you my girl
Can't trip, know this my world
Top of the chain, I'm talkin' imperial
Boys don't cry, leave my body burial
These niggas fu', I'm checkin' the serial (Yeah)
I got a ho in Japan and in Syria (Yeah)
Push up in somethin' with velvet interior (Yeah)
You couldn't slide, don't meet the criteria (Yeah)
Mine, girl
Can't trip, know this my world
Top of the chain, I'm talkin' imperial
Boys don't cry, leave my body burial (Yeah)
Mine, girl
Can't trip, know this my world
Top of the chain, I'm talkin' imperial
Boys don't cry, leave my body burial (Ooh)
Top of the chain, I'm talkin' imperial
Boys don't cry, leave my body burial (Yeah)
Top of the chain, I'm talkin' imperial
Boys don't cry, leave my body
Yeah (Dopamine)
Top of the chain, I'm talkin' imperial
Boys don't cry, leave my body burial
Yeah (Dopamine)
Top of the chain, I'm talkin' imperial
Boys don't cry, leave my body burial (Yeah)
Traduction Boys Don't Cry - Lil Tecca
(Neilaworld)
Mais je veux toujours te connaître (Je veux toujours te connaître)
Mais je ne peux toujours pas t'appeler (Je ne peux toujours pas t'appeler)
Mais tu vas toujours passer
Feu rouge, je suis à ta poursuite
J'ai toujours besoin de quelqu'un à qui parler
Oui, je sais ce que tu trames
Tu voulais quelqu'un pour mentir (Oui)
Mourir pour, pleurer (Ooh, oui), glisser pour la nuit (Wow)
Je pourrais commettre ce crime
Maintenant tu dis que nous sommes comme Bonnie et Clyde
Je pourrais juste surgir, surprise
Je disais juste ce que je pensais
Maintenant tu as du Chanel N°9
Je trébuche sur le fait que je ne te fais pas ma copine
Je ne peux pas trébucher, je sais que c'est mon monde
Au sommet de la chaîne, je parle d'impérial
Les garçons ne pleurent pas, laisse mon corps en enterrement
Ces mecs sont faux, je vérifie le numéro de série (Ooh, oui)
J'ai une fille au Japon et en Syrie (Ooh, oui)
Je me pointe dans quelque chose avec un intérieur en velours (Ooh, oui)
Tu ne pouvais pas glisser, tu ne réponds pas aux critères (Ooh, oui)
Oui, tu es venue avec beaucoup, je suis venu avec l'argent
Elle kiffe le vibe, elle kiffe le bop
J'ai dit, "Où es-tu ?" Elle m'a donné le lieu, hein (Hein)
J'ai des trucs à faire, je sais qu'on ne pouvait pas parler (Ooh, oui)
Tu as dit que c'était ton moment, je regarde l'horloge (Ooh, oui)
Tu as dit que c'était ton moment, je regarde la montre, d'accord (Ooh, oui)
Il y a beaucoup à digérer, je sais que ça a pris une tournure sérieuse
Je ne sais pas ce qu'elle prend, maintenant la meuf est tellement mystérieuse
J'ai pris une pilule, maintenant la meuf est curieuse
J'ai tout, je me fiche du matériel (Du matériel, hein)
Quand j'ai dit, "Va te faire foutre," je ne savais pas que je le pensais littéralement (Ooh, oui, hein)
Mais je veux toujours te connaître (Veux te connaître)
Mais je ne peux toujours pas t'appeler (Je ne peux toujours pas t'appeler)
Mais tu vas toujours passer
Feu rouge, je suis à ta poursuite
J'ai toujours besoin de quelqu'un à qui parler
Oui, je sais ce que tu trames
Tu voulais quelqu'un pour mentir (Oui)
Mourir pour, pleurer (Pleurer), glisser pour la nuit (Wow)
Je pourrais commettre ce crime
Maintenant tu dis que nous sommes comme Bonnie et Clyde, uh
Je pourrais juste surgir, surprise (Oui, oui)
Je disais juste ce que je pensais (Pensais)
Maintenant tu as du Chanel N°9
Je trébuche sur le fait que je ne te fais pas ma copine
Je ne peux pas trébucher, je sais que c'est mon monde
Au sommet de la chaîne, je parle d'impérial
Les garçons ne pleurent pas, laisse mon corps en enterrement
Ces mecs sont faux, je vérifie le numéro de série (Oui)
J'ai une fille au Japon et en Syrie (Oui)
Je me pointe dans quelque chose avec un intérieur en velours (Oui)
Tu ne pouvais pas glisser, tu ne réponds pas aux critères (Oui)
Ma fille
Je ne peux pas trébucher, je sais que c'est mon monde
Au sommet de la chaîne, je parle d'impérial
Les garçons ne pleurent pas, laisse mon corps en enterrement (Oui)
Ma fille
Je ne peux pas trébucher, je sais que c'est mon monde
Au sommet de la chaîne, je parle d'impérial
Les garçons ne pleurent pas, laisse mon corps en enterrement (Ooh)
Au sommet de la chaîne, je parle d'impérial
Les garçons ne pleurent pas, laisse mon corps en enterrement (Oui)
Au sommet de la chaîne, je parle d'impérial
Les garçons ne pleurent pas, laisse mon corps
Oui (Dopamine)
Au sommet de la chaîne, je parle d'impérial
Les garçons ne pleurent pas, laisse mon corps en enterrement
Oui (Dopamine)
Au sommet de la chaîne, je parle d'impérial
Les garçons ne pleurent pas, laisse mon corps en enterrement (Oui)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)