La traduction de 1000 Times de Lil Durk est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Lil Durk]
(Exclusive made it)
That's crazy, um
You know, dog pound was (J Thrash On The Track)
That's a block from my granny crib, you know?
That's where I met BJ and them
Shout out the pound (Ayo Bleu)
[Lil Durk]
My heart was poundin', it's crazy as it's soundin'
Nigga I used to fuck wit' in the hood left me drownin'
Went to jail, ain't even have a bond, I gave him thousands
BM bitchin' over pics I liked, that shit was childish
Funeral homes and trial dates, nowadays, that shit be crowded
Postin' guns, them bitches ain't gettin' used, them niggas cowards
Niggas 'round the way just show they fake, them niggas sour
I be googlin' Von pics every day, just check my browser
[Lil Durk]
Bitches high as niggas nowadays, they fuck for hours now
The hoes ain't come outside back in the day, they fuck for thousands now
First they want the weed, then the lean, they want the powder now
One of my brothers popped too many pills, can't come around me high
When I was down, you weren't on my side, can't come around me now
Thought you was slick, I seen that shit come from a thousand miles
I sat in the courtroom for a day, I seen a thousand trials, uh (Uh, uh)
And I'm around the same niggas who I started with
And I support the same hood who I started with
And I'ma stand on all ten who I'm startin' with
You proud of me
Me, I'm proud of you, them shorties proud to shoot
You a clown to me, you told me you never told, I went and found the truth
Pain drownin' me, I look at foenem the wrist like they drownin' too
Street nigga had came to me with nothin', I gave him a pound or two
[Lil Durk]
My heart was poundin', it's crazy as it's soundin'
Nigga I used to fuck wit' in the hood left me drownin'
Went to jail, ain't even have a bond, I gave him thousands
BM bitchin' over pics I liked, that shit was childish
Funeral homes and trial dates, nowadays, that shit be crowded
Postin' guns, them bitches ain't gettin' used, them niggas cowards
Niggas 'round the way just show they fake, them niggas sour
I be googlin' Von pics every day, just check my browser
[Lil Baby]
Started young, I seen a lot
Checkin' in on ya, don't want nothin', that shit mean a lot
Ain't nothin' at home for him, so he think the block is all he got
Told Smurk to be for real, I got numbers down in hip-hop
This ain't entertainment, this shit real like Big and 2Pac
The trolls got you feelin' like you got somethin' to prove
Prove it, they gon' have somethin to say, lose-lose
To my youngins, I hope y'all know gettin' a life sentence ain't cool
I tell everybody just know what you doin' when you do it
Streets ain't what it was, they fucked it up, this shit a dub
Young niggas run the old heads out the way
Ones who had the plug, they got the restaurants and clubs now
Youngins don't want money, all they care about is guns
In order to win the war, you gon' have to have your funds right
We used to be a hundred deep back then, we had fun nights
Forty went to jail, twenty straight, the rest of 'em lost they life
[Lil Durk]
I had 2K to my name, I have gave him a thousand
Bro got twenty years, he shed for like a thousand
She finna get on OnlyFans and charge a thousand
He wanted 2K for a Drac', I gave him a thousand
Told you my word one thousand
I told you my word one thousand
I told you my word one thousand
I told you my word one thousand
[Lil Durk]
My heart was poundin', it's crazy as it's soundin'
Nigga I used to fuck wit' in the hood left me drownin'
Went to jail, ain't even have a bond, I gave him thousands
BM bitchin' over pics I liked, that shit was childish
Funeral homes and trial dates, nowadays, that shit be crowded
Postin' guns, them bitches ain't gettin' used, them niggas cowards
Niggas 'round the way just show they fake, them niggas sour
I be googlin' Von pics every day, just check my browser
Traduction 1000 Times - Lil Durk
[Lil Durk]
(Exclusive l'a fait)
C'est fou, hein
Tu sais, le quartier des chiens était (J Thrash On The Track)
C'est un pâté de maisons de chez ma grand-mère, tu sais ?
C'est là que j'ai rencontré BJ et les autres
Salut au quartier (Ayo Bleu)
[Lil Durk]
Mon cœur battait fort, c'est fou comme ça sonne
Un mec avec qui je traînais dans le quartier m'a laissé me noyer
Il est allé en prison, il n'avait même pas de caution, je lui ai donné des milliers
Ma BM se plaint des photos que j'ai aimées, c'était puéril
Les maisons funéraires et les dates de procès, de nos jours, c'est bondé
Ils postent des armes, ces armes ne sont pas utilisées, ces mecs sont des lâches
Les mecs du quartier montrent juste qu'ils sont faux, ils sont aigris
Je cherche des photos de Von tous les jours, regarde mon historique
[Lil Durk]
Les meufs sont aussi défoncées que les mecs de nos jours, elles baisent pendant des heures maintenant
Les putes ne sortaient pas avant, maintenant elles baisent pour des milliers
D'abord elles veulent de la weed, puis du lean, maintenant elles veulent de la poudre
Un de mes frères a pris trop de pilules, il ne peut pas venir me voir défoncé
Quand j'étais au plus bas, tu n'étais pas de mon côté, tu ne peux pas venir me voir maintenant
Je pensais que tu étais malin, j'ai vu ça venir de loin
J'ai passé une journée dans la salle d'audience, j'ai vu des milliers de procès, hein (Hein, hein)
Et je suis toujours avec les mêmes mecs avec qui j'ai commencé
Et je soutiens toujours le même quartier avec qui j'ai commencé
Et je vais rester sur mes deux pieds avec qui je commence
Tu es fier de moi
Moi, je suis fier de toi, les petits sont fiers de tirer
Tu es un clown pour moi, tu m'as dit que tu n'avais jamais parlé, j'ai découvert la vérité
La douleur me submerge, je regarde mes potes comme s'ils se noyaient aussi
Un mec de la rue est venu à moi sans rien, je lui ai donné un kilo ou deux
[Lil Durk]
Mon cœur battait fort, c'est fou comme ça sonne
Un mec avec qui je traînais dans le quartier m'a laissé me noyer
Il est allé en prison, il n'avait même pas de caution, je lui ai donné des milliers
Ma BM se plaint des photos que j'ai aimées, c'était puéril
Les maisons funéraires et les dates de procès, de nos jours, c'est bondé
Ils postent des armes, ces armes ne sont pas utilisées, ces mecs sont des lâches
Les mecs du quartier montrent juste qu'ils sont faux, ils sont aigris
Je cherche des photos de Von tous les jours, regarde mon historique
[Lil Baby]
J'ai commencé jeune, j'ai vu beaucoup de choses
Je prends de tes nouvelles, je ne veux rien, ça compte beaucoup
Il n'a rien à la maison, alors il pense que le quartier est tout ce qu'il a
J'ai dit à Smurk d'être sérieux, j'ai des numéros dans le hip-hop
Ce n'est pas du divertissement, c'est réel comme Big et 2Pac
Les trolls te font sentir comme si tu avais quelque chose à prouver
Prouve-le, ils auront quelque chose à dire, c'est perdant-perdant
À mes jeunes, j'espère que vous savez qu'une peine à perpétuité n'est pas cool
Je dis à tout le monde de savoir ce que tu fais quand tu le fais
Les rues ne sont plus ce qu'elles étaient, ils ont tout gâché, c'est foutu
Les jeunes ont écarté les anciens
Ceux qui avaient le contact, ils ont maintenant les restaurants et les clubs
Les jeunes ne veulent pas d'argent, tout ce qui compte pour eux, ce sont les armes
Pour gagner la guerre, tu vas devoir avoir tes finances en ordre
On était une centaine à l'époque, on passait de bonnes soirées
Quarante sont allés en prison, vingt sont restés droits, les autres ont perdu la vie
[Lil Durk]
J'avais 2K à mon nom, je lui en ai donné mille
Mon frère a pris vingt ans, il a pleuré comme un millier
Elle va se mettre sur OnlyFans et demander mille
Il voulait 2K pour un Drac', je lui ai donné mille
Je t'ai dit que ma parole valait mille
Je t'ai dit que ma parole valait mille
Je t'ai dit que ma parole valait mille
Je t'ai dit que ma parole valait mille
[Lil Durk]
Mon cœur battait fort, c'est fou comme ça sonne
Un mec avec qui je traînais dans le quartier m'a laissé me noyer
Il est allé en prison, il n'avait même pas de caution, je lui ai donné des milliers
Ma BM se plaint des photos que j'ai aimées, c'était puéril
Les maisons funéraires et les dates de procès, de nos jours, c'est bondé
Ils postent des armes, ces armes ne sont pas utilisées, ces mecs sont des lâches
Les mecs du quartier montrent juste qu'ils sont faux, ils sont aigris
Je cherche des photos de Von tous les jours, regarde mon historique.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
