La traduction de Slow de Liam Payne est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Though this Is done, I will turn a blind eye
Don't tell me goodnight, cause' It means goodbye
Know that we've broken
No this was over months ago, months ago
Got me pretending you ain't down to last
It got me runnin', runnin' obvious
You baby way you got a rush
If you gonna let me down, let me down slow
Tell me what I'd already, already know
I know that your minds of ready made up
But even we, we're not done before we give up
If you gonna let me down, let me down slow
Just another minute, I ain't ready to go
Before we let the light in, baby just hold me like you don't know
That you're gonna let me down, let me down slow
Just leave in on set, just one a second
If you don't say it, then it ain't true yet
Know that we've broken
No this was over months ago, months ago
Got me pretending you ain't down to last
It got me runnin', runnin' obvious
You baby way you got a rush
If you gonna let me down, let me down slow
Tell me what I'd already, already know
I know that your minds of ready made up
But even we, we're not done before we give up
If you gonna let me down, let me down slow
Just another minute, I ain't ready to go
Before we let the light in, baby just hold me like you don't know
That you're gonna let me down, let me down slow
Let me down, let me down slow
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
So let me down, let me down slow
Why you gotta rush when I already know
Let your minds of ready made up
And I know you wanna give up
So before you let me down, let me down slow
Give it off a minute, 'cause I know I won't go
Before we let the light in, baby just hold me like you don't know
That you're gonna let me down, let me down, let me down, let me down slow
Ooh-ooh-ooh
Let me down, let me down slow
Yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh
Let me down, let me down slow
Traduction Slow - Liam Payne
Même si c'est fini, je fermerai les yeux
Ne me dis pas bonne nuit, car ça veut dire adieu
Sache qu'on a rompu
Non, c'était il y a des mois, des mois
Tu m'as laissé entendre que tu n'étais pas partante pour continuer
Ça m'a fait contourner, contourner les évidences
À quoi bon te précipiter, bébé ?
Si tu comptes me laisser tomber, laisse-moi tomber lentement
Dis-moi ce que je sais déjà, déjà
Je sais que tu as déjà pris ta décision
Mais même nous, nous n'en avons pas fini, avant qu'on arrête
Si tu comptes me laisser tomber, laisse-moi tomber lentement
Encore une minute, je ne suis pas prêt à partir
Avant qu'on laisse la lumière entrer, bébé, serre-moi juste comme si tu ne savais pas
Que tu vas me laisser tomber, me laisser tomber doucement
Laissons les choses sous silence, juste une seconde de plus
Si tu ne le dis pas, alors c'est que ce n'est pas encore vrai
Sache qu'on a rompu
Non, ça s'est terminé il y a des mois, des mois
Tu m'as laissé entendre que tu n'étais pas partante pour continuer
Ça m'a fait contourner, contourner les évidences
À quoi bon te précipiter, bébé ?
Si tu comptes me laisser tomber, laisse-moi tomber lentement
Dis-moi ce que je sais déjà, déjà
Je sais que tu as déjà pris ta décision
Mais même nous, nous n'en avons pas fini, avant qu'on arrête
Si tu comptes me laisser tomber, laisse-moi tomber lentement
Encore une minute, je ne suis pas prêt à partir
Avant qu'on laisse la lumière entrer, bébé, serre-moi juste comme si tu ne savais pas
Que tu vas me laisser tomber, me laisser tomber doucement
Laisse-moi tomber, laisse-moi tomber doucement
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Alors, laisse-moi tomber, laisse-moi tomber doucement
À quoi bon te précipiter alors que je sais déjà
Que tu as déjà pris ta décision
Et je sais que tu veux arrêter
Alors, avant que tu me laisses tomber définitivement, laisse-moi tomber doucement
Accorde-moi une minute de plus parce que je sais que je ne partirai pas
Avant qu'on laisse la lumière entrer, bébé, serre-moi juste comme si tu ne savais pas
Que tu vas me laisser tomber, me laisser tomber doucement
Oh-oh-oh
Laisse-moi tomber, laisse-moi tomber doucement
Yeah, yeah, yeah
Oh-oh-oh
Laisse-moi tomber, laisse-moi tomber doucement
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
