La traduction de Florezco de Lia Kali est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Podrás comprar la casa, pero no el hogar
Lleva el mejor reloj, se le escapa el tiempo
No debo nada a nadie, nada que rogar
Hablo de más mientras se me escapa el tiempo
Metas de oro para sufrir y alardear
Tumbada en la cama pensando en porqué hacerlo
Descansa todo lo que un día hice mal
Dejé de ser la oveja negra del cuento
Un beso tuyo todo lo puede curar
Me das la casa que no tengo al momento
Tanto viaje me hace desconectar
Si estoy contigo mira niño florezco, que florezco
Mira niño florezco, que florezco
Mira niño florezco, que florezco
Siempre estuve ahí, no me supieron ver
Aunque a veces siente raro, por esto luché
Doy gracias a la vida por no enseñarme a perder
Mientras maldigo lo malo que me trajo estar bien
Me miraba mal ahora, me viene a hablar
Me miraba bien ahora, no viene a hablar
Cuanto más me acerco a lo que quiero
Más pierdo, es lo he hay
Vengo a buscar un beso tuyo que todo lo cura
Me das la casa que no tengo al momento
Tanto viaje me hace desconectar
Si estoy contigo mira niño florezco
Si estoy contigo mira niño florezco, que florezco
Mira niño florezco, que florezco
Mira niño florezco, que florezco
Florezco, mira niño... que florezco
Traduction Florezco - Lia Kali
Tu pourras acheter la maison, mais pas le foyer
Tu portes la meilleure montre, mais le temps t'échappe
Je ne dois rien à personne, rien à supplier
Je parle trop pendant que le temps m'échappe
Des objectifs en or pour souffrir et se vanter
Allongée sur le lit, je me demande pourquoi le faire
Je me repose de tout ce que j'ai mal fait un jour
J'ai cessé d'être le mouton noir de l'histoire
Un baiser de toi peut tout guérir
Tu me donnes la maison que je n'ai pas pour le moment
Tant de voyages me font déconnecter
Si je suis avec toi, regarde, je fleuris, je fleuris
Regarde, je fleuris, je fleuris
Regarde, je fleuris, je fleuris
J'ai toujours été là, ils ne savaient pas me voir
Même si parfois ça semble étrange, c'est pour ça que je me suis battue
Je remercie la vie de ne pas m'avoir appris à perdre
Tout en maudissant le mal que m'a apporté le fait d'aller bien
Il me regardait mal, maintenant il vient me parler
Il me regardait bien, maintenant il ne vient pas parler
Plus je m'approche de ce que je veux
Plus je perds, c'est comme ça
Je viens chercher un baiser de toi qui guérit tout
Tu me donnes la maison que je n'ai pas pour le moment
Tant de voyages me font déconnecter
Si je suis avec toi, regarde, je fleuris
Si je suis avec toi, regarde, je fleuris, je fleuris
Regarde, je fleuris, je fleuris
Regarde, je fleuris, je fleuris
Je fleuris, regarde... je fleuris
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
