La traduction de AHOO de Lferda est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Chriki buongiorno
Ghir bla mat zorna
Hak skhoun fofo
Tayeb wesst lforno
foug lbeat fausse note
tle9 f rap lphosphor
ila l2amam non stop
lferda kech ....
Stylo bic wesst lbit fwr9a bayda coco
Bdit shit 3am alfayn yamat bimo loco
Manaknch ki ss7ab li bli chi nhar ghay3rfoni beaucoup
Daro lferda f cosserole seref 3lih spoopow
Derna hadchi f blad 7akk jarr
Derna hadchi f blad 7akk jarr
3a9liya dial napoli tchofni dima mkastar
Fblasst tb9a 7adini khouya bi3 shmandar
Baghi easy moula ouaiiis
Vida bghatni morawii
Fba7r lferda kay nagee
T7erek matkonch potagi
Chi page drap meghribi fake w le7assa
Mc takiban bdra3o 3ad ki bano fchacha
wana makicherefnich issuportiwni lkhemassa
b3id 3lik bach tl7agni khassek wer9a dlbacha heiin
inspiration mn le vide
lgame dekhloh chi ghachi bghaw iguelboh 2anachid
album ktebto gha f Covid
ki9etloni l7errada baghin ghir lmazid
ana 3arfk mayt ntaya 3arfni nikitek
fe lmic 3ada dlbeat
flbeat niki les bitches
lferda kamika
fl game kamiha
3tini pilanti
w hak panenkaaaa
nik chohra kolchi baghi itof
wana ma3labali f rejli chaussettes w pantofa
l3ebna fhad lgame jamais tchofni game-over
ouaiis game-over ahhh game-over
7errada est-ce que cava 7naya anti-cavi
Li fguelbo cha3la lava
ya ghir ifoutna a vie eyy
ghayle7ssouk bl2adab
7naya rass dial sou9
ntoma d3af fl2ada2 eyyy
ghayle7ssouk bl2adab
7naya rass dial sou9
ntoma d3af fl2ada2
bghaw itghedaw biya klithom fl3acha2
whadchi ki jini sahel b7ala chareb chi 7assa2
kanssa rassi wach rappeur fhad lblad sa3ida
baghi 7ajtek tji b takabbor tfo 3la 9a3ida
3ish tchouf rappeur ki dir pub lzit lma2ida
khatina hedra za2ida
li mafiha fa2ida
oh youppi ow youppi yey
fhad lgame 10 flmiya katrappi w 90 couppiyey
oh youppi ow youppi yey
rappina a l'époque bl7oubb dorka bghina les billets
les billets khoo
no makinch fa
chi mssamim kho bghawni ghir ntfa
everyday oh, no makinch aye
m3a ndrb chi derba ghadi ndir bye bye
locos fderbi kayn l9raya w kayn lossoss
nossoss koul w chbe3 l7ayat a7la bla tacos
vamos dertek khouya w ta nta tle3ti ta nta khissous
na9is wa7ed na9is mouchkila a bogoss
boss ki dima
skhoun climat
bla shek ca fait mal
lferda benzema
blaka 1 dal
bitch khassek mou3eddal
3aym bla kessal
f ba7r dolomat koulou demm
micro tcheck semm
foug lbeat bassam
rah ghir kan tkessel
RCA fuck new castle
RCA fuck new castle
RCA fuck new castle
3ayshin wesst lbendo
bdroga kolchi wela 39lo kanbo
sa7bi 39lk mousekh khasso shampoo
wana kandouuk wana kandoukh
3ayshin wesst lbendo
bdroga kolchi wela 39lo kanbo
sa7bi 39lk mousekh khasso shampoo
wana kandouukh wana kandoukh
Traduction AHOO - Lferda
Bonjour poto
Ce n’est pas la peine que tu me rendes visite
T’es chaud mec
T’es en danger
Tu chantes faux
Tu pollues le rap
Je vais toujours de l’avant
C’est Lferda
Dans ma chambre, un stylo et une feuille blanche
J’ai commencé à fumer de la beuh en l’an 2000
Mes amis m’ont trahi
Mais ils l’ont regretté
J’ai laissé ma marque dans ce pays
J’ai laissé ma marque dans ce pays
Je veux vivre à Naples
Arrête de me surveiller, trouve toi un boulot
Je veux me faire de l’argent, ouais
La chance ne m’a pas encore sourit
Mais je sais que je peux m'en sortir
Bouge-toi, fais quelque chose
Les gérants des pages rap du Maroc sont des lèches bottes
Un rappeur doit faire ses preuves avant de passer à la télé
Et je ne veux pas que ces lèches bottes soient mes fans
On n’est pas au même niveau
Je m’inspire de tout ce qui m’entoure, même du vide
Certains rappeurs veulent changer le rap
J’ai écrit cet album durant le confinement
Mes fans en veulent toujours plus
Tu sais ce que je peux faire
Je lance des beats
Je clash les salopes
Lferda est là
Je verrouille le game
Donne moi Pilanti
Et prends Panenka
J’emmerde la célébrité, tout le monde veut une photo
Je suis confus, je ne sais si je porte des chaussettes ou des pantoufles
Je suis un bon joueur, tu ne me verras jamais perdre
Ouais, tu ne me verras jamais perdre
Nouveau débarqué, reste à l'écart
T’es jaloux
Évite mon chemin
Arrête de faire semblant, je sais que tu ne me respectes pas
Je suis le meilleur
T’es loin derrière moi
Arrête de faire semblant, je sais que tu ne me respectes pas
Je suis le meilleur
T’es loin derrière moi
Ils voulaient ma peau, je me suis occupé d’eux
Et c’était facile
Si tu veux réussir dans ce pays
Tu dois prendre ce que tu veux, n’attends personne
Y’a des rappeurs qui font de la pub pour l’huile de table
Mais je n’aime pas parler
Sans rien dire
Oh youpi oh youpi yé
Dans le rap 10% de rappeurs rappent et 90% copient
Oh youpi oh youpi yé
À l'époque je rappais pour le plaisir, maintenant je veux les billets
Les billets frérot
Non mec
Ces gars voulaient me voir tomber
Je me donne à fond, tous les jours
Quand ma chance se présente, je vais la saisir
Je n’ai rencontré que des fous sur mon chemin
Voleur de textes, mange ton tacos
Je pensais que tu étais mon frère mais tu n’es qu’un lâche
Un ami en moins est un problème en moins
Je suis le boss
Je te mets la pression
Ça fait mal c’est sur
Lferda Benzema
Salope, tu n’as pas le niveau
Je nage sans bouée
Dans la mer des ténèbres
Dans le micro je crache du seum
J’ai toujours le sourire quand j’entends le beat
Je suis à l’aise
RCA j’emmerde Newcastle
RCA j’emmerde Newcastle
RCA j’emmerde Newcastle
Je vis dans le bendo
Ils perdent la tête à cause de la drogue
Mec, tu as l’esprit tordu
Et moi aussi
Je vis dans le bendo
Ils perdent la tête à cause de la drogue
Mec, tu as l’esprit tordu
Et moi aussi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)