La traduction de Drunk text me de Lexi Jayde est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Shouldn't you be sad right now
Said you never liked big crowds
Acting like you like them now
Without me
'Cause you're with your friends all proud
At some shitty bar downtown
Do you taste me on her mouth
Or just whiskey?
Hooking up instead of healing
Wanna know just what you're feeling now
What are you feeling now?
I want you to drunk text me
Saying you still need me
Tell me I'm not like her
I made you happier
I want you to drunk text me
Just empty it all out, please
Tell me you fucked this up
Tell me you're still in love with me
Wondеring if you regret
All the shit you nеver said
That you slept with her instead
Like we never mattered
Or do you even care at all
After all the pain you caused?
Do you know that I'd still pick the phone up if you called?
I want you to drunk text me
Saying that you're sorry
Tell me you fucked this up
Tell me you're still in love
I want you to drunk text me
Saying you still need me
Tell me I'm not like her
I made you happier
'Cause I'm no closer to closure
Wish you weren't sober
We're over, but I'm not over it
I wish you would drunk text me
Just empty it all out, please
Tell me you fucked this up
Tell me you're still in love with me
I hate that I still want you
I don't want to, but I want you
Look what you've done to me
I hate that I still miss you
I don't want to, but I love you
So why don't you drunk text me?
Saying you still need me
Tell me I'm not like her
I made you happier ('Cause I'm no closer to closure)
Tell me you fucked this up (Wish you weren't sober)
Tell me you're still in love (We're over, but I'm not over it)
'Cause I'm not over it
I wish you would drunk text me
Just empty it all out, please
Tell me you fucked this up
'Cause I think I'm still in love
Traduction Drunk text me - Lexi Jayde
Ne devrais-tu pas être triste en ce moment
Tu as dit que tu n'aimais pas quand y’avait beaucoup de monde
Ça ne te dérange plus maintenant
Sans moi
Parce que tu es avec tes amis
Dans un bar merdique du centre-ville
Est-ce que tu me sens quand tu l’embrasses
Ou sens-tu juste le whisky ?
Tu couches avec n'importe qui au lieu d’essayer de guérir
Je veux juste savoir ce que tu ressens maintenant
Que ressens-tu maintenant ?
Je veux que tu m’envoies un texto quand tu es saoules
Je veux que tu dises que tu as encore besoin de moi
Dis-moi que je ne suis pas comme elle
Je t'ai rendu plus heureux
Je veux que tu m’envoies un texto quand tu es saoules
Dis-moi tout, s'il te plaît
Dis-moi que tu as tout foutu en l'air
Dis-moi que tu es toujours amoureux de moi
Je me demande si tu regrettes
Tout ce que tu n’as pas dit
Que tu as couché avec elle
Comme si nous n'avions jamais compté
Ressens-tu encore quelque chose
Après toute la douleur que tu as causée ?
Sais-tu que je décrocherais quand même le téléphone si tu appelais ?
Je veux que tu m’envoies un texto quand tu es saoules
Je veux que tu dises que tu es désolé
Dis-moi que tu as tout foutu en l'air
Dis-moi que tu es toujours amoureux
Je veux que tu m’envoies un texto quand tu es saoules
Je veux que tu dises que tu as encore besoin de moi
Dis-moi que je ne suis pas comme elle
Que je t'ai rendu plus heureux
Parce que ce n’est pas encore fini pour moi
J'aurai voulu que tu ne sois pas sobre
On s’est séparé, mais je ne m'en suis pas encore remise
Je veux que tu m’envoies un texto quand tu es saoules
Dis-moi tout, s'il te plaît
Dis-moi que tu as tout foutu en l'air
Dis-moi que tu es toujours amoureux de moi
Je te veux encore et je déteste ça
Je ne veux pas ressentir ça, mais je te veux
Regarde ce que tu m'as fait
Tu me manques encore et je déteste ça
Je ne veux pas ressentir ça, mais je t'aime
Alors pourquoi ne m’envoies-tu pas un texto quand tu es saoules
Dire que tu as encore besoin de moi
Dis-moi que je ne suis pas comme elle
Je t'ai rendu plus heureux (Parce que ce n’est pas encore fini pour moi)
Dis-moi que tu as tout foutu en l'air (J'aurai voulu que tu ne sois pas sobre)
Dis-moi que tu es toujours amoureux (On s’est séparé, mais je ne m'en suis pas encore remise)
Parce que je ne m'en remets pas
Je veux que tu m’envoies un texto quand tu es saoules
Dis-moi tout, s'il te plaît
Dis-moi que tu as tout foutu en l'air
Parce que je pense que je suis toujours amoureuse de toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
