La traduction de Running Through The Night de Leony est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Countryside sky and the moon in your eyes
Tryna hold on so tight
It's been a long, long time that I didn't have to lie
When I say I'm doing fine
When the wave pulls you under and you tryna get over
All the pain that you feel all the time
But what they tend to forget is that pain makes you stronger
As long as I have you here by my side
Running through the night
And we're going all the way this time
While we're sitting by the fire
All I care about is you and I
When the words get caught inside
The love I feel for you still finds the light
Running through the night
And we're going all the way this time
Sharing some wine, place your hand into mine
Chasing dreams, we can't define
I've never been the type who can easily unwind
With you, it somehow feels alright
When the wave pulls you under and you tryna get over
All the pain that you feel all the time
But what they tend to forget is that pain makes you stronger
As long as I have you here by my side (Ooh, ooh, ooh-ooh)
Runnin' through the night
And we're goin' all the way this time
While we're sittin' by the fire (While we're sittin' by the fire)
All I care about is you and I (You and I)
When the words get caught inside
The love I feel for you still finds the light
Running through the night
And we're going all the way this time
I'm running, I'm running, I'm running, I'm running, I'm running, I'm running with you
I'm running, I'm running, I'm running, I'm running, I'm running, I'm running with you
I'm running, I'm running, I'm running, I'm running, I'm running, I'm running with you
I'm running, I'm running, I'm running, I'm running, I'm running, I'm running with you
Traduction Running Through The Night - Leony
Ciel de campagne et la lune dans tes yeux
Essayant de m'accrocher si fort
Cela fait longtemps, longtemps que je n'ai pas eu à mentir
Quand je dis que je vais bien
Quand la vague t'entraîne sous l'eau et que tu essaies de t'en sortir
Toute la douleur que tu ressens tout le temps
Mais ce qu'ils ont tendance à oublier, c'est que la douleur te rend plus fort
Tant que je t'ai ici à mes côtés
Courant à travers la nuit
Et nous allons jusqu'au bout cette fois
Alors que nous sommes assis près du feu
Tout ce qui m'importe, c'est toi et moi
Quand les mots restent coincés à l'intérieur
L'amour que je ressens pour toi trouve toujours la lumière
Courant à travers la nuit
Et nous allons jusqu'au bout cette fois
Partageant du vin, place ta main dans la mienne
Poursuivant des rêves, que nous ne pouvons définir
Je n'ai jamais été du genre à me détendre facilement
Avec toi, cela semble d'une certaine manière correct
Quand la vague t'entraîne sous l'eau et que tu essaies de t'en sortir
Toute la douleur que tu ressens tout le temps
Mais ce qu'ils ont tendance à oublier, c'est que la douleur te rend plus fort
Tant que je t'ai ici à mes côtés (Ooh, ooh, ooh-ooh)
Courant à travers la nuit
Et nous allons jusqu'au bout cette fois
Alors que nous sommes assis près du feu (Alors que nous sommes assis près du feu)
Tout ce qui m'importe, c'est toi et moi (Toi et moi)
Quand les mots restent coincés à l'intérieur
L'amour que je ressens pour toi trouve toujours la lumière
Courant à travers la nuit
Et nous allons jusqu'au bout cette fois
Je cours, je cours, je cours, je cours, je cours, je cours avec toi
Je cours, je cours, je cours, je cours, je cours, je cours avec toi
Je cours, je cours, je cours, je cours, je cours, je cours avec toi
Je cours, je cours, je cours, je cours, je cours, je cours avec toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
