La traduction de Trust Exercise de LE SSERAFIM est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Kim Chaewon, Hong Eunchae]
Nan nae sokdoro walk like this
Gollanhae when you talk like that
Jageun geotkkaji, A to Z
Neomu dalla
Neoneun jilju naneun hujin gear
Daranagopa jeomanchi
Gyesokdoen mamui, hide and seek
Waenji, can't be honest
[Kazuha, Huh Yunjin]
Geoteuron musimhajiman
Ooh-ooh
Nega sileun geon anya
Ooh-ooh
Sigani pillyohae jamkkan
Ooh-ooh
Catch me, but slowly
I want you falling, ooh-ooh
[Sakura, Hong Eunchae]
Cynical, datyeotdeon nae maeum, oh
Crescendo, neurijiman In tempo
Let me go, deo sagwigo sipeo
Ooh, it's a trust exercise
[Huh Yunjin, Kim Chaewon]
Slowly let it grow
Gamjeongi ssayeo han gyeopssik like pastries from Paris, oh
Won't you take it slow?
Gidaryeo jul su itgenni? neurin nae mamui sokdo
[Kazuha, Sakura, Huh Yunjin]
Cheoncheonhi jogeumssik
Starting it, starting it now
Almyeon alsurok jeomjeom
Deeper and deeper in love
Taimingi seoro dallado
Ondochaga ttaeron simhaedo
Geokjeonghaji ma
We're gonna try
[Kim Chaewon, Hong Eunchae]
Matchul su eomneun neoui pace
Ooh-ooh
Hangsang sileun geon anyaOoh-ooh
Urin machi puppy and cat
Ooh-ooh
Soljikaejilge
Gidaryeojullae, ooh-ooh
[Kazuha, Huh Yunjin]
Cynical, datyeotdeon nae maeum, oh
Crescendo, neurijiman In tempo
Let me go, deo sagwigo sipeo
Ooh, it's a trust exercise
[Sakura, Kim Chaewon]
Slowly let it grow
Gamjeongi ssayeo han gyeopssik like pastries from Paris, oh
Won't you take it slow?
Gidaryeo jul su itgenni? neurin nae mamui sokdo
Traduction Trust Exercise - LE SSERAFIM
[Kim Chaewon, Hong Eunchae]
Je marche à mon rythme, walk like this
Ça me perturbe when you talk like that
Jusqu'aux moindres détails, de A à Z
On est tellement différents
Toi en première, moi en marche arrière
J'ai envie de fuir, un peu
Ce cache-cache dans nos cœurs qui dure
Je sais pas pourquoi, je peux pas être honnête
[Kazuha, Huh Yunjin]
En apparence je m'en fiche
Ooh-ooh
C'est pas que tu me déplaises
Ooh-ooh
J'ai juste besoin d'un peu de temps
Ooh-ooh
Attrape-moi, mais doucement
Je veux que tu tombes, ooh-ooh
[Sakura, Hong Eunchae]
Cynique, mon cœur s'était fermé, oh
Crescendo, ça ralentit mais reste en tempo
Laisse-moi aller, je veux m'ouvrir davantage
Ooh, c'est un exercice de confiance
[Huh Yunjin, Kim Chaewon]
Laisse ça pousser doucement
Les émotions s'accumulent, couche par couche, comme des pâtisseries de Paris, oh
Tu veux bien prendre ton temps ?
Tu peux attendre ? mon cœur avance lentement
[Kazuha, Sakura, Huh Yunjin]
Petit à petit, tout doucement
On commence, on commence maintenant
Plus on se connaît, plus on s'enfonce
De plus en plus profondément amoureux
Même si nos rythmes sont différents
Même si nos températures divergent parfois
Ne t'inquiète pas
On va essayer
[Kim Chaewon, Hong Eunchae]
Ton rythme que je n'arrive pas à suivre
Ooh-ooh
C'est pas que je t'aime pas toujours
Ooh-ooh
On est comme un chien et un chat
Ooh-ooh
Soyons honnêtes
Tu veux bien m'attendre ? ooh-ooh
[Kazuha, Huh Yunjin]
Cynique, mon cœur s'était fermé, oh
Crescendo, ça ralentit mais reste en tempo
Laisse-moi aller, je veux m'ouvrir davantage
Ooh, c'est un exercice de confiance
[Sakura, Kim Chaewon]
Laisse ça pousser doucement
Les émotions s'accumulent, couche par couche, comme des pâtisseries de Paris, oh
Tu veux bien prendre ton temps ?
Tu peux attendre ? mon cœur avance lentement
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
