La traduction de 5, 4, 3 (Pretty woman) de Lay Bankz est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Pretty
[S.COUPS]
You make me heat up, trip up, act up
What'd you do? (Pretty; Pretty woman; Pretty)
You walk that walk, bad thoughts, jaw drop
Can't keep my cool (Pretty; Pretty woman; Pretty)
Every Sunday, baby
I'm tryna sin with you
My goddess, I've been prayin'
I'm breakin' all the rules
[MINGYU]
Pretty woman
Rollin' up my street
Yeah, she on fire
So spicy, five, four, three, let's go
[S.COUPS & MINGYU]
Pretty woman (I got you, baby)
(For you)
Pretty woman (I got you, baby)
Oh, what you gonna do?
Pretty woman
Pretty woman, pretty woman (I got you, baby)
Oh, what you gonna do?
[Lay Bankz]
As a matter of fact, I know I'm really her but if anything, I'm (Pretty)
If we talking looks, I'm killing everything
Hot commodity to give it up, it's wedding rings
Not to boast, I'm super bad, got my own bad
Beauties in the eye of beholder, but I'm sum' to brag on (Pretty)
So done, da-da, my lipstick, 예뻐
From carrying this weight, I almost broke my backbone
People down, I'm up, they keep trolling
In and out my soul, I'm so (Pretty)
How could anybody hate I be's the block?
Subject to pretty, but they thinking I'm not?
And they still watch, Miss Ladybug connected the dots
Believe me, they be hiding, but they throwing them racks (Pretty)
Looking presidential should be in Oval
Korea to US, my money bicoastal
With bad bitties sharing my plate, I'm not greedy
Girls, girls, we run the world, I'm so
[S.COUPS, Lay Bankz]
Pretty woman
Rollin' up my street
Yeah, she on fire (Oh, yes, I am)
So spicy, five, four, three, let's go
[S.COUPS & MINGYU]
Pretty woman (I got you, baby)
(For you)
Pretty woman (I got you, baby)
Oh, what you gonna do?
Pretty woman
Pretty woman, pretty woman (I got you, baby)
Oh, what you gonna do?
[MINGYU, S.COUPS]
I know you like it spicy
Got that five-star plate, so icy
Twist it up, keep it saucy
Servin' hot, so hot, so yes please
Are you with it? Come and ride it
Take a sip, let it hit, we gon' waste no time
With it, every night, yeah
We can ride nonstop, we gon' lose our minds
[S.COUPS & MINGYU]
Pretty woman (I got you, baby)
(For you)
Pretty woman (I got you, baby)
Oh, what you gonna do?
Pretty woman
Pretty woman, pretty woman (I got you, baby)
Oh, what you gonna do?
Pretty
Traduction 5, 4, 3 (Pretty woman) - Lay Bankz
Belle
Tu me fais chauffer, trébucher, agir
Qu'as-tu fait ? (Belle ; Belle femme ; Belle)
Tu marches avec assurance, mauvaises pensées, mâchoire qui tombe
Je ne peux pas garder mon calme (Belle ; Belle femme ; Belle)
Chaque dimanche, bébé
J'essaie de pécher avec toi
Ma déesse, j'ai prié
Je brise toutes les règles
Belle femme
Déambulant dans ma rue
Oui, elle est en feu
Tellement épicée, cinq, quatre, trois, allons-y
Belle femme (Je t'ai, bébé)
(Pour toi)
Belle femme (Je t'ai, bébé)
(Oh, que vas-tu faire ?)
Belle femme, belle femme, belle femme (Je t'ai, bébé)
(Oh, que vas-tu faire ?)
En fait, je sais que je suis vraiment elle, mais si quoi que ce soit, je suis (Belle)
Si on parle de beauté, je tue tout
Produit chaud pour le donner, ce sont des bagues de mariage
Pas pour me vanter, je suis super mauvaise, j'ai mon propre mauvais
La beauté est dans l'œil de celui qui regarde, mais j'ai quelque chose à me vanter (Belle)
Tellement fini, da, da, mon rouge à lèvres, joli
De porter ce poids, j'ai presque cassé ma colonne vertébrale
Les gens sont en bas, je suis en haut, ils continuent à troller
Dans et hors de mon âme, je suis si (Belle)
Comment quelqu'un pourrait-il détester, je suis le bloc ?
Sujet à la beauté, mais ils pensent que je ne le suis pas ?
Et ils regardent toujours, Miss Coccinelle a relié les points
Croyez-moi, ils se cachent mais ils jettent ces racks (Belle)
Avoir l'air présidentiel devrait être dans l'Oval
De la Corée aux États-Unis, mon argent est bicoastal
Avec de mauvaises filles partageant mon assiette, je ne suis pas avare
Les filles, les filles, nous dirigeons le monde, je suis si
Belle femme
Déambulant dans ma rue
Oui, elle est en feu (Oh, oui, je le suis)
Tellement épicée, cinq, quatre, trois, allons-y
Belle femme (Je t'ai, bébé)
(Pour toi)
Belle femme (Je t'ai, bébé)
(Oh, que vas-tu faire ?)
Belle femme, belle femme, belle femme (Je t'ai, bébé)
(Oh, que vas-tu faire ?)
Je sais que tu aimes ça épicé
J'ai cette assiette cinq étoiles si glacée
Tourne-le, garde-le épicé
Servir chaud, si chaud, oui s'il te plaît
Es-tu prêt ? Viens et monte
Prends une gorgée, laisse-le frapper, on ne va pas perdre de temps
Avec ça, chaque nuit, ouais
On peut rouler sans arrêt, on va perdre la tête
Belle femme (Je t'ai, bébé)
(Pour toi)
Belle femme (Je t'ai, bébé)
(Oh, que vas-tu faire ?)
Belle femme, belle femme, belle femme (Je t'ai, bébé)
(Oh, que vas-tu faire ?)
Belle
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
