La traduction de No Stress de Laurent Wolf est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I don’t wanna work today
Maybe I just wanna stay
Just take it easy cause there's no stress.
I know it's not an awful crime,
Something special in my mind,
Nothing's gonna cause me distress.
I text my baby on her phone,
Try to get her sexy body on
That's the way I wanna spend my day.
Got to find an alibi
Cause I don't wanna waste my time
I don't wanna feel distress.
It’s not that I’m lazy
I think I’m just crazy
It’s not that I’m lazy
I think I’m just crazy
It’s not that I’m lazy
Think I’m just crazy
It’s not that I’m lazy
I’m just crazy
No stress
I think I’m just crazy
No need to fight against the feelings
Because the life is not depressing
No need to fight against the feelings
Because the life is not depressing
No stress
Oohoo
I don’t wanna work today
I don’t wanna work today
I don’t wanna work today
Maybe I just wanna stay
Just take it easy cause there is no stress.
I know it’s not an awful crime
Something special in my mind
Nothing's gonna cause me distress.
I text my baby on her phone
Try to get her Sexy body home
That’s the way I wanna spend my day
Got to find an alibi
Cause I don’t wanna waste my time
I don’t wanna feel distress.
It’s not that I’m lazy
I think I’m just crazy
It’s not that I’m lazy
I think I’m just crazy
It’s not that I’m lazy
Think I’m just crazy
It’s not that I’m lazy
I’m just crazy
No stress
I think I’m just crazy
Not depressing
I don’t wanna work today
Oohoo
I don’t wanna work today
No stress
I don’t wanna work today
Oohoo
I don’t wanna work today.
No need to fight against the feelings
Because the life is not depressing
No need to fight against the feelings
Because the life is not depressing
Traduction No Stress - Laurent Wolf
(Pas De Stress)
Je ne veux pas travailler aujourd'hui
Peut-être que je veux juste rester
Du calme parce qu'il n'y a pas de stress
Je sais que ce n'est pas un crime affreux
Quelque chose de spécial dans ma tête
Rien ne va m'affliger
J'envois un texto à ma chérie sur son téléphone
Tentant de rapatrier ce corps sexy à la maison
C'est comme ça que je veux passer ma journée
Je dois trouver un alibi
Parce que je ne veux pas perdre mon temps
Je ne veux pas me sentir déprimée
(Refrain :)
Ce n'est pas que je sois paresseuse
Je pense juste que je suis folle
Ce n'est pas que je sois paresseuse
Je pense juste que je suis folle
Ce n'est pas que je sois paresseuse
Je pense juste que je suis folle
Ce n'est pas que je sois paresseuse
Je suis juste folle
Pas de stress
Je pense que je suis juste folle
Pas besoin de lutter contre ces sentiments
Parce que la vie n'est pas déprimante
Pas besoin de lutter contre ces sentiments
Parce que la vie n'est pas déprimante
Pas de stress
Oh-oh
Je ne veux pas travailler aujourd'hui (x3)
Peut-être que je veux juste rester
Du calme parce qu'il n'y a pas de stress
Je sais que ce n'est pas un crime affreux
Quelque chose de spécial dans ma tête
Rien ne va m'affliger
J'envois un texto à ma chérie sur son téléphone
Tentant de rapatrier ce corps sexy à la maison
C'est comme ça que je veux passer la journée
Je dois trouver un alibi
Parce que je ne veux pas perdre mon temps
Je ne veux pas sentir de détresse
(Refrain)
Pas de stress
Je pense que je suis juste folle
Pas déprimée
Pas besoin de lutter contre ces sentiments
Parce que la vie n'est pas déprimante
Pas besoin de lutter contre ces sentiments
Parce que la vie n'est pas déprimante
Je ne veux pas travailler aujourd'hui
Oh-oh
Je ne veux pas travailler aujourd'hui
Oh-oh
Je ne veux pas travailler aujourd'hui
Oh-oh
Je ne veux pas travailler aujourd'hui
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
