La traduction de Let It Be A Hallelujah de Lauren Daigle est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Take my life and let it be
My soul devoted Lord to Thee
Take my moments and all my days
Make them endless praise
Take my heart and let it move
In spirit and in truth
For the glory of Your name
With every breath that's in me
With every song and melody
Let it be a hallelujah
In every breaking moment
In every blessing that You give
Let it be a hallelujah
Oh Lord, let it be a hallelujah
All my hopes and all my fears
Every trial, every tear
In the chaos, You remain
Faithful all the way
Through the victories
Through the scars
Let me echo who You are
For the glory of Your name
With every breath that's in me
With every song and melody
Let it be a hallelujah
In every breaking moment
In every blessing that You give
Oh, let it be a hallelujah
Oh Lord, let it be a hallelujah
Oh, let it be a hallelujah
Let it be a hallelujah
Nothing but a hallelujah to you, God, yeah
Let it be a hallelujah
All my life, a hallelujah
Let it be a hallelujah to you, God
With every breath that's in me
With every song and melody
Let it be, let it be, oh
In every breaking moment
In every blessing that You give, oh
Let it be a hallelujah
Oh, I pray
Oh, let it be a hallelujah
Oh, let it be a hallelujah
Nothing but a hallelujah to you, God
Traduction Let It Be A Hallelujah - Lauren Daigle
Prends ma vie et laisse-la être
Mon âme dévouée Seigneur à Toi
Prends mes moments et tous mes jours
Fais-en une louange sans fin
Prends mon cœur et laisse-le bouger
En esprit et en vérité
Pour la gloire de Ton nom
Avec chaque souffle en moi
Avec chaque chanson et mélodie
Que ce soit un alléluia
Dans chaque moment de rupture
Dans chaque bénédiction que Tu donnes
Que ce soit un alléluia
Oh Seigneur, que ce soit un alléluia
Tous mes espoirs et toutes mes peurs
Chaque épreuve, chaque larme
Dans le chaos, Tu restes
Fidèle tout le long
À travers les victoires
À travers les cicatrices
Laisse-moi répéter qui Tu es
Pour la gloire de Ton nom
Avec chaque souffle en moi
Avec chaque chanson et mélodie
Que ce soit un alléluia
Dans chaque moment de rupture
Dans chaque bénédiction que Tu donnes
Oh, que ce soit un alléluia
Oh Seigneur, que ce soit un alléluia
Oh, que ce soit un alléluia
Que ce soit un alléluia
Rien d'autre qu'un alléluia pour toi, Dieu, oui
Que ce soit un alléluia
Toute ma vie, un alléluia
Que ce soit un alléluia pour toi, Dieu
Avec chaque souffle en moi
Avec chaque chanson et mélodie
Que ce soit, que ce soit, oh
Dans chaque moment de rupture
Dans chaque bénédiction que Tu donnes, oh
Que ce soit un alléluia
Oh, je prie
Oh, que ce soit un alléluia
Oh, que ce soit un alléluia
Rien d'autre qu'un alléluia pour toi, Dieu
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
