La traduction de I'll Forget About You (In Time) de Laufey est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'll forget about you in time
I won't think about you when I die
Erase you from my periphery
Delete you from everything I see
I'll forget about you in time
Went home to my mother and cried
She said, "You will find another in this life"
I wish I could believe your words
I've fallen under the age-old curse
I'll forget about you in time
I knew I had to do it, break it off
Now I feel ruined
'Cause you treated me so awfully
I don't know what you saw in me
You've broken me
I don't believe I'll fall in love again
I'll forget about him in time (In time)
Oh (In time, in time)
I'll forget about him, won't I?
Traduction I'll Forget About You (In Time) - Laufey
J'oublierai ton existence avec le temps
Je ne penserai pas à toi quand je mourrai
Je t'effacerai de ma périphérie
Je te supprimerai de tout ce que je vois
J'oublierai ton existence avec le temps
Je suis rentrée chez ma mère et j'ai pleuré
Elle a dit, "Tu en trouveras un autre dans cette vie"
J'aimerais pouvoir croire tes mots
Je suis tombée sous le coup de la vieille malédiction
J'oublierai ton existence avec le temps
Je savais que je devais le faire, rompre
Maintenant je me sens ruinée
Car tu m'as traitée si horriblement
Je ne sais pas ce que tu as vu en moi
Tu m'as brisée
Je ne crois pas que je tomberai à nouveau amoureuse
J'oublierai son existence avec le temps (Avec le temps)
Oh (Avec le temps, avec le temps)
Je l'oublierai, n'est-ce pas?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
