La traduction de Prettiest Thing I've Ever Seen de LANY est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I couldn't tell you how
The moon can pull the tide without a string
Or why do we dream
Or how much time apart
For broken things to finally start to heal
Or if heaven's real
There's an infinite number of patterns
And I've got no business with Saturn
As long as I've got you for all of my days
Does any of that even matter?
'Cause the smile that you give from the side of your eye
The glow of your skin on a late summer night
You're the prettiest thing I've ever seen
The prettiest thing I've ever seen
The way that you come, the way that you go
The way you're the only one who doesn't know
You're the prettiest thing I've ever seen
The prettiest thing I've ever seen, oh
Oh-oh-oh, mm
Mm, oh, no
I don't know what tomorrow holds
But I'll be holding onto you
This much is true
I love the heart that's in your chest
And everything surrounding it
Yeah, I'm obsessed
There's an infinite number of patterns
And I've got no business with saturn
As long as I've got you for all of my days
Oh babe, does any of that even matter?
'Cause the smile that you give from the side of your eye
The glow of your skin on a late summer night
You're the prettiest thing I've ever seen
The prettiest thing I've ever seen
The way that you come, the way that you go
The way you're the only one who doesn't know
You're the prettiest thing I've ever seen
The prettiest thing I've ever seen, oh
Oh-oh
You are, you are
Oh-oh
You are, you are
I mean what I say and I say what I mean
Not everything has to be deep
Oh-oh
You are, you are
Oh-oh
You are, you are
Babe, take a bow, you're a ten, you're a dream
I envy the air that you breathe
'Cause the smile that you give from the side of your eye
The glow of your skin on a late summer night
You're the prettiest thing I've ever seen
Prettiest thing I've ever seen
The way that you come, the way that you go
The way you're the only one who doesn't know
You're the prettiest thing I've ever seen
The prettiest thing I've ever seen≥ oh
Oh-oh
You are, you are, oh
Oh-oh
You are, you are
You're the prettiest thing I've ever seen
Prettiest thing I've ever seen, oh
Traduction Prettiest Thing I've Ever Seen - LANY
Je ne pourrais pas te dire comment
La lune peut attirer la marée sans une corde
Ou pourquoi rêvons-nous
Ou combien de temps à part
Pour que les choses brisées commencent enfin à guérir
Ou si le paradis est réel
Il y a un nombre infini de motifs
Et je n'ai rien à voir avec Saturne
Tant que je t'ai pour tous mes jours
Est-ce que tout cela a même de l'importance?
Car le sourire que tu donnes du coin de ton œil
L'éclat de ta peau lors d'une nuit d'été tardive
Tu es la plus belle chose que j'aie jamais vue
La plus belle chose que j'aie jamais vue
La façon dont tu arrives, la façon dont tu pars
La façon dont tu es la seule qui ne sait pas
Tu es la plus belle chose que j'aie jamais vue
La plus belle chose que j'aie jamais vue, oh
Oh-oh-oh, mm
Mm, oh, non
Je ne sais pas ce que demain réserve
Mais je m'accrocherai à toi
C'est bien vrai
J'aime le cœur qui est dans ta poitrine
Et tout ce qui l'entoure
Oui, je suis obsédé
Il y a un nombre infini de motifs
Et je n'ai rien à voir avec Saturne
Tant que je t'ai pour tous mes jours
Oh chérie, est-ce que tout cela a même de l'importance?
Car le sourire que tu donnes du coin de ton œil
L'éclat de ta peau lors d'une nuit d'été tardive
Tu es la plus belle chose que j'aie jamais vue
La plus belle chose que j'aie jamais vue
La façon dont tu arrives, la façon dont tu pars
La façon dont tu es la seule qui ne sait pas
Tu es la plus belle chose que j'aie jamais vue
La plus belle chose que j'aie jamais vue, oh
Oh-oh
Tu es, tu es
Oh-oh
Tu es, tu es
Je dis ce que je pense et je pense ce que je dis
Pas tout doit être profond
Oh-oh
Tu es, tu es
Oh-oh
Tu es, tu es
Chérie, fais une révérence, tu es un dix, tu es un rêve
J'envie l'air que tu respires
Car le sourire que tu donnes du coin de ton œil
L'éclat de ta peau lors d'une nuit d'été tardive
Tu es la plus belle chose que j'aie jamais vue
La plus belle chose que j'aie jamais vue
La façon dont tu arrives, la façon dont tu pars
La façon dont tu es la seule qui ne sait pas
Tu es la plus belle chose que j'aie jamais vue
La plus belle chose que j'aie jamais vue, oh
Oh-oh
Tu es, tu es, oh
Oh-oh
Tu es, tu es
Tu es la plus belle chose que j'aie jamais vue
La plus belle chose que j'aie jamais vue, oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
