La traduction de TUSSI de Laja est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[LAJA & Anuel AA]
Turn me up
Los dueños del drill
Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?
Nosotros
Uah
Jamz, turn me up
[Anuel AA]
¿Dónde está Cupido? Porque lo voy a matar
De un edificio me quiero tirar (Eh)
Fumo pa' no pensar (Uah)
Yo miserable y tú tan feliz, real (Uah)
Te veo y digo: "Oh, wow, qué mal" (Wow)
Tu amor me suele dar ganas de suicidar (Suicidar)
Me monté en el Lambo y lo quiero estrellar (Brr)
No encuentro forma del dolor neutralizar, no (Oh-oh-oh, no)
Baby, yo no me logro perdonar
A veces yo mismo me quiero vaciar mi Glock (Oh-oh-oh)
[Anuel AA]
Yerba, Perco, tussi, lavada (Lavada)
Yerba, Perco, tussi, bebiendo (Tussi, brr)
Yerba, Perco, tussi, olvidando (Perco, uh-uh)
Que nuestra flor ya se murió (Uah)
Yerba, Perco, tussi, lavada (Uah)
Yerba, Perco, tussi, bebiendo (Yerba)
Yerba, Perco, tussi, olvidando (Olvidando)
Que nuestra flor ya se murió
[LAJA & Anuel AA]
Yo quiero una puta (Ey)
Me la sube, hija de la gran puta (Jajaja)
Con la cadena mía que se luzca
Si te asfixiaste, yo no tengo culpa
Se la saco, la dejo y me busca
De los kilo' tenemo' la ruta
En New York soy Karl Malone en Utah
Los laser alumbrando tu nuca
Te vamo' a tumbar to' lo que tú recluta'
De carro' y arma' 'toy rodea'o (Rodea'o)
El cuello siempre congela'o
Llegamo' y se quedan friza'o (Jaja)
AA, Lucifer 'tá asusta'o (Jajaja)
Son menos enemigo', más enemies
Tú me va' a alabar como Redimi (Brr)
Dos vece' tu amiga se va a venir
La Glock 'tá sobá, ella 'tá encima 'e mí
Seteadora y culona la quiero
Me gustan las fina' y las cuero' (Cuero')
Viviendo en guerra, no me dejo
Estamo' arriba, no estamo' parejo'
Quiero repetir la ocasión
De la bala entrando a su cuerpo
Matamo' al que 'taba encubierto
En la cara lo dejaron tuerto (Uah)
[LAJA & Anuel AA]
Yerba, Perco, tussi, lavada
Yerba, Perco, tussi, bebiendo
Yerba, Perco, tussi, olvidando (Oh-oh, oh-oh)
Que nuestra flor ya se murió (Uah, uah)
Yerba, Perco, tussi, lavada (Lavada)
Yerba, Perco, tussi, bebiendo (Perco)
Yerba, Perco, tussi, olvidando (Olvidando)
Que nuestra flor ya se murió (Uah)
[Anuel AA]
Llena de espina' la flor (Flor)
Camaleón, cambiaste de color (Color)
Nada es pa' siempre, nos enseñó Dios
Después de la noche sale el sol (Sol)
Me enamoré de la Glock (Glock)
Conejo malo, ahora soy peor (-or)
No significa que se murió el amor, pero otra me chinga mejor (Uah)
Hija 'e puta, me cago en tu madre
Jodía' perra, ya no me ladre' (Maldita perra)
Cerraron las puerta' de mi corazón y pa' ti más nunca se abren (Nunca se abren)
Tu amor era tibio
Tú pasaste la página, yo cerré el libro (Yo cerré el libro)
Yo estaba preso en tu mentira
Y mis diablo' me rescataron como Ovidio (Como Ovidio; turn me up)
[Anuel AA]
¿Dónde está Cupido? Porque lo voy a matar
De un edificio me quiero tirar (Eh)
Fumo pa' no pensar (Uah)
Yo miserable y tú tan feliz, real (Uah)
Te veo y digo: "Oh, wow, qué mal" (Wow)
Tu amor me suele dar ganas de suicidar (Suicidar)
Me monté en el Lambo y lo quiero estrellar (Brr)
No encuentro forma del dolor neutralizar, no (Oh-oh-oh, no)
Baby, yo no me logro perdonar
A veces yo mismo me quiero vaciar mi Glock (Oh-oh-oh)
[Anuel AA]
Yerba, Perco, tussi, lavada (Lavada)
Yerba, Perco, tussi, bebiendo (Sí)
Yerba, Perco, tussi, olvidando (Perco)
Que nuestra flor ya se murió (Uah)
Yerba, Perco, tussi, lavada (Uah)
Yerba, Perco, tussi, bebiendo (Bebiendo)
Yerba, Perco, tussi, olvidando (Oh-oh)
Que nuestra flor ya se murió (Oh-oh)
[Anuel AA]
Oh-oh-oh (Uah)
Traduction TUSSI - Laja
[LAJA & Anuel AA]
Monte le son
Les maîtres du drill
Vrai jusqu'à la mort, t'as entendu, bébé ?
Nous
Uah
Jamz, monte le son
[Anuel AA]
Où est Cupidon ? Parce que je vais le tuer
Je veux me jeter d'un immeuble (Eh)
Je fume pour ne pas penser (Uah)
Moi misérable et toi si heureuse, pour de vrai (Uah)
Je te vois et je me dis : "Oh, wow, c'est nul" (Wow)
Ton amour me donne souvent envie de me suicider (Me suicider)
Je suis monté dans la Lambo et je veux la crasher (Brr)
Je ne trouve pas de moyen de neutraliser la douleur, non (Oh-oh-oh, non)
Bébé, je n'arrive pas à me pardonner
Parfois j'ai envie de me vider mon Glock moi-même (Oh-oh-oh)
[Anuel AA]
Herbe, Perco, tussi, rincée (Rincée)
Herbe, Perco, tussi, en train de boire (Tussi, brr)
Herbe, Perco, tussi, en train d'oublier (Perco, uh-uh)
Que notre fleur est déjà morte (Uah)
Herbe, Perco, tussi, rincée (Uah)
Herbe, Perco, tussi, en train de boire (Herbe)
Herbe, Perco, tussi, en train d'oublier (En train d'oublier)
Que notre fleur est déjà morte
[LAJA & Anuel AA]
Je veux une pute (Ey)
Elle me la monte, fille de grande pute (Jajaja)
Qu'elle se mette en valeur avec ma chaîne
Si t'as failli étouffer, c'est pas ma faute
Je la sors, je la laisse et elle me cherche
On a la route des kilos
À New York je suis Karl Malone à Utah
Les lasers éclairant ta nuque
On va te démolir tout ce que tu recrutes
Entouré de bagnoles et d'armes (Entouré)
Le cou toujours gelé
On arrive et ils restent figés (Jaja)
AA, Lucifer a la trouille (Jajaja)
Moins d'ennemis, mais plus d'enemies
Tu vas me louer comme Redimi (Brr)
Deux fois ton amie va jouir
Le Glock est rodé, elle est sur moi
Je la veux bien roulée et avec un gros cul
J'aime les fines et les cuir (Cuir)
Je vis en guerre, je ne me laisse pas faire
On est au sommet, on n'est pas à égalité
Je veux revivre le moment
De la balle qui entre dans son corps
On a tué celui qui était infiltré
Ils l'ont laissé borgne en pleine face (Uah)
[LAJA & Anuel AA]
Herbe, Perco, tussi, rincée
Herbe, Perco, tussi, en train de boire
Herbe, Perco, tussi, en train d'oublier (Oh-oh, oh-oh)
Que notre fleur est déjà morte (Uah, uah)
Herbe, Perco, tussi, rincée (Rincée)
Herbe, Perco, tussi, en train de boire (Perco)
Herbe, Perco, tussi, en train d'oublier (En train d'oublier)
Que notre fleur est déjà morte (Uah)
[Anuel AA]
La fleur pleine d'épines (Fleur)
Caméléon, t'as changé de couleur (Couleur)
Rien n'est pour toujours, Dieu nous l'a appris
Après la nuit, le soleil se lève (Soleil)
Je suis tombé amoureux du Glock (Glock)
Mauvais lapin, maintenant je suis pire (-ire)
Ça ne veut pas dire que l'amour est mort, mais une autre me baise mieux (Uah)
Fille de pute, je chie sur ta mère
Sale chienne, aboie plus sur moi (Maudite chienne)
Ils ont fermé les portes de mon cœur et pour toi elles ne s'ouvriront plus jamais (Jamais)
Ton amour était tiède
T'as tourné la page, moi j'ai fermé le livre (Moi j'ai fermé le livre)
J'étais prisonnier de ton mensonge
Et mes démons m'ont sauvé comme Ovidio (Comme Ovidio ; monte le son)
[Anuel AA]
Où est Cupidon ? Parce que je vais le tuer
Je veux me jeter d'un immeuble (Eh)
Je fume pour ne pas penser (Uah)
Moi misérable et toi si heureuse, pour de vrai (Uah)
Je te vois et je me dis : "Oh, wow, c'est nul" (Wow)
Ton amour me donne souvent envie de me suicider (Me suicider)
Je suis monté dans la Lambo et je veux la crasher (Brr)
Je ne trouve pas de moyen de neutraliser la douleur, non (Oh-oh-oh, non)
Bébé, je n'arrive pas à me pardonner
Parfois j'ai envie de me vider mon Glock moi-même (Oh-oh-oh)
[Anuel AA]
Herbe, Perco, tussi, rincée (Rincée)
Herbe, Perco, tussi, en train de boire (Oui)
Herbe, Perco, tussi, en train d'oublier (Perco)
Que notre fleur est déjà morte (Uah)
Herbe, Perco, tussi, rincée (Uah)
Herbe, Perco, tussi, en train de boire (En train de boire)
Herbe, Perco, tussi, en train d'oublier (Oh-oh)
Que notre fleur est déjà morte (Oh-oh)
[Anuel AA]
Oh-oh-oh (Uah)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
