La traduction de I Keep My Promises de Labrinth est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I told you I could make you want me
More than you would ever think, beauty
I told you I could make you call me
Like I made the heavens sing in your body
You should know
You should know
I keep my promises, honey
That you would fall so hard
I keep my promises, baby
Better put some respect on it when you say my name
So don't you ever second guess me again
Aye
Aye
Aye
Aye, aye, aye, aye (Aye)
Aye, aye, aye, aye
When I come, you'll do just what I fucking say
Promise that I'll blow your fucking head away
Woo, woo
Got you hanging on a string
Bitch, you think I'm playing with this razor blade
Cuts like a knife when I make you pay
Touch of God when I do my thing
Gonna make you love me
Gonna make you love me, yeah
So don't you ever second guess me again
Such a horrible display of toxic masculinity
Traduction I Keep My Promises - Labrinth
Je t'ai dit que je pourrais te faire me désirer
Plus que tu ne l'aurais jamais imaginé, beauté
Je t'ai dit que je pourrais te faire m'appeler
Comme si je faisais chanter les cieux dans ton corps
Tu devrais savoir
Tu devrais savoir
Je tiens mes promesses, chérie
Que tu tomberais si fort
Je tiens mes promesses, bébé
Mieux vaut mettre du respect quand tu dis mon nom
Alors ne me remets plus jamais en question
Aye
Aye
Aye
Aye, aye, aye, aye (Aye)
Aye, aye, aye, aye
Quand j'arrive, tu feras exactement ce que je te dis de faire
Je promets que je te ferai perdre la tête
Woo, woo
Je te tiens en haleine
Salope, tu crois que je joue avec cette lame de rasoir
Ça coupe comme un couteau quand je te fais payer
Touché par Dieu quand je fais mon truc
Je vais te faire m'aimer
Je vais te faire m'aimer, ouais
Alors ne me remets plus jamais en question
Quel horrible étalage de masculinité toxique
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
